Hvad er oversættelsen af " IS THREATENED " på dansk?

• er truet
• bliver truet
• er i fare
• være truet
• står overfor truslen

Eksempler på brug af Is threatened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All reality is threatened.
Alt er truet.

He is threatened by a certain gangster.
Han trues af en vis gangster.

Hogwarts is threatened.
Hogwarts er truet.

He is threatened with six months imprisonment.
Han trues med seks måneders fængsel.

His kingdom is threatened.
Hans rige er truet.

It will force us into drastic measures. If that supply is threatened.
Hvis den forsyning bliver truet… må vi ty til drastiske midler.

Your kingdom is threatened.
Dit rige er truet.

It's a dangerous man, whose very meaning for existence is threatened.
Det er en meget farlig mand, hvis grundlag, for hele hans eksistens bliver truet.

Our secret is threatened.
Vores hemlighed er truet.

It is particularly worrying that the whole region is threatened.
Det er især bekymrende, at hele regionen er truet.

Your planet is threatened by donuts!
Jeres planet er truet af donuts!

He future of the argan-tree is threatened.
Remtiden for Argan træet er truet.

All Spain is threatened by the Moors.
Hele Spanien er truet af maurerne.

Its very existence is threatened.
Det er nu truet på sin eksistens.

Humanity is threatened by evil forces.
Menneskeheden er truet af onde kræfter.

Everyone knows that this seat is threatened.
Alle ved, at dette samlingssted er truet.

The whole system is threatened with paralysis.
Hele systemet er truet af lammelse.

In a situation where your man is threatened.
Forstil dig en situation, hvor din mand er truet.

Their habitat is threatened by deforestation.
Deres habitat er truet af skovrydning.

Who of us knows what we're capable of when family is threatened?
Hvem ved, hvad vi er i stand til, når vores familie er i fare?

Their habitat is threatened by deforestation.
Deres levesteder er truet af skovrydning.

If Olaf is allowed to take Norway, the entire North is threatened.
Får Olaf lov til at indtage Norge, vil hele Norden været truet.

A pregnant woman is threatened with a miscarriage.
En gravid kvinde trues med et abort.

If such guarantees are not put in place the whole enlargement project is threatened.
Hvis sådanne garantier ikke gives, vil hele udvidelsesprocessen være truet.

But our home is threatened, and if I left.
Men vores hjem er truet, og hvis jeg drog væk.

Poverty has increased and achievement of some millennium development goals is threatened.
Der er sket en stigning i fattigdommen, og opnåelsen af visse millenniumudviklingsmål er i fare.

In case he is threatened, you can cover me from here.
Og føler han sig truet, kan l dække mig herfra.

The European shipbuilding industry is threatened from all sides.
Den europæiske skibsindustri er truet fra alle sider.

In case he is threatened, you can cover me from here.
Hvis han føler sig truet, kan du dække mig herfra.

This breakwater is partly exposed on the seabed and is threatened by natural erosion.
Disse moleanlæg findes delvist eksponerede på havbunden og er truede af naturlig nedbrydning.

Hvordan man bruger "is threatened" i en Engelsk sætning

Mankind is threatened with extinction in several fronts.

The world is threatened because of global warming.

The planet Krull is threatened by the Beast.

But all is threatened when Ike discovers Mr.

Rural livelihood is threatened due to increased unemployment.

Even that is threatened by Quagliarella and Piatek!!!

The villains' empire is threatened by the heroes.

Donald's bee-keeping is threatened by Humphrey's honey stealing!

A historic local castle is threatened with demolition.

Food system's sustainability is threatened by many factors.

Hvordan man bruger "bliver truet, er truet, er i fare" i en Dansk sætning

Vr en god date, nr dine flelser bliver truet, vis interesse.

CAPAC » radio Indlæg tagget med radio « Nyere radio indlæg Internetradioen er truet!

To af de vildeste i gruppen bliver truet med hjemsendelse.

Industri, dyr, bug angrebets, træ sygdom, og ikke-hjemmehørende invasive arter af planter er nogle af de grunde træer bliver truet.

Man bliver truet med inkasso med det samme uanset om man har ret til at returnere eller ej!Pas på denne svindel butik.

Hele det fundament, der udgør et lokalsamfund, er truet.

Argan olien er en dyr og eksklusiv olie, hvilket især skyldes, at træet, hvorfra frugten med de oliegivende kerner stammer, er truet.

Samtidig signaleres det, at selve republikken er i fare, hvis ikke en sådan pagt etableres.

Hvis man fx bliver truet på livet er det unaturligt ikke at blive stresset.

Her er det verdens mest truede dyreart, pandaen, fotograferet i en Der er mange og indviklede rsager til at dyr i regnskoven bliver truet Primrt.