Hvad er oversættelsen af " BE AT RISK " på dansk?

• være i fare
• være i risiko
• være i farezonen
• være truet
• er udsat

Eksempler på brug af Be at risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your Mac may be at risk.
Din Mac kan være i fare.

Any package with a dependency on a threatened package may itself be at risk.
Enhver pakke med en afhængighed af en truet pakke, kan selv være i farezonen.

Your system might be at risk now.
Dit system kan være i fare nu.

Your system might be at risk, Click here to protect our system with Antivirus 2009.
Dit system kan være i fare, klik her for at beskytte vores system med Antivirus 2009.

His life could be at risk.
Hans liv kan være i fare.

DVT is sometimes known as"economy class syndrome", but passengers travelling by car or train may also be at risk.
DVT kaldes også"økonomiklassesyndrom", men passagerer, der rejser med bil eller tog, kan også have en risiko.

The Terror may be at risk, men. Again!
Igen. Terror kan være i farezonen.

Every life on this boat will be at risk.
Alle liv på båden vil være i fare.

Emilién, he will be at risk his whole life.
Emilien, han vil være i fare hele sit liv.

Other active agents would be at risk.
Andre agenter vil komme i fare.

Dogs with central nervous system disorders may be at risk of seizures as a result of treatment with these ear drops.
Hunde med sygdomme i centralnervesystemet kan være i risiko for kramper som følge af behandling med disse øredråber.

Do you know how many lives could be at risk?
Ved De, hvor mange liv er i fare?

Your contacts, friends, and family may be at risk now that your account has been hacked.
Dine kontakter, venner og familie kan være i fare nu, da din konto er blevet hacket.

All right, so anyone talking to us could be at risk.
Alle, der taler med os, kan være i fare.

According to ICI, perhaps half of its current profit would be at risk if anti-dumping proteaion against United States imports were to be removed.
Ifølge ICI ville der være fare for en halvering af dens nuværende overskud, hvis antidumpingbeskyttelsen mod import fra USA blev ophævet.

All of the Skylands may be at risk.
Hele Skylands kan være i fare.

Don't reuse passwords across multiple accounts, and remember to change them periodically, especially if you suspect your account may be at risk.
Undlad at genbruge adgangskoder til flere konti, og husk at ændre dem med jævne mellemrum, især hvis du har mistanke om, at din konto er udsat.

If we stay, our lives would be at risk every day.
Hvis vi bliver, vil vores liv være i fare hver dag.

So if we don't figure out what they're covering up, everyone in this town could be at risk.
Hvis vi ikke finder ud af, hvad de skjuler, kan alle i byen være i fare.

All deliveries of products will be at risk of YachtShop. eu.
Alle leverancer af produkter vil være i risiko for YachtShop. eu.

Competition will thus be allowed to a limited extent and national suppliers will not be at risk.
Der vil derfor blive tale om begrænset konkurrence, og nationale leverandører vil ikke være i farezonen.

Your capital may be at risk.
Din kapital kan være i fare.

At the same time, clear rules are required to govern the publication of matters connected with the work of the Community, wherever its legitimate interests may be at risk.
Det er samtidig nødvendigt at fastsætte klare regler for offentliggørelse af dokumenter, der vedrører Fællesskabets arbejde, i de tilfælde hvor Fællesskabets legitime interesser kan være truet.

So how many coal plants could actually be at risk of retirement?
Så hvor mange kulkraftværker kunne faktisk være i risiko for pensionering?

If you had sold me to Tullius, no one else's life would be at risk.
Hvis du havde solgt mig til Tullius, ingen andre er liv ville være i fare.

Your computer may be at risk.
Din computer kan være i fare.

And especially when the president's life may be at risk.
Og især ikke når præsidentens liv måske er i fare.

The town may still be at risk.
Byen vil stadig være i fare.

Similarly, you have to keep your Android version updated, or you will be at risk too!
Tilsvarende, du nødt til at holde din Android-version opdateret, eller vil du være i risiko for!

In the US and in Europe- where the European Central Bank has announced interest rate hikes next summer- mortgages are set to rise dramatically and millions of jobs could be at risk when the undergrowth of unprofitable banks and companies are hit by rising interest rates.
I USA og Europa- hvor den europæiske centralbank har annonceret rentestigninger næste sommer- vil tilbagebetalingen på lån stige drastisk, og millioner af jobs kunne være truet, når alle disse uprofitable banker og virksomheder bliver ramt af de stigende renter.

Hvordan man bruger "be at risk" i en Engelsk sætning

you will constantly be at risk for infection.

That means you can be at risk too.

These cancers can be at risk for fatty liver.

Your future earnings could be at risk as well.

Otherwise, you could be at risk in Harrow WD23.

Any person can be at risk on the road.

You may be at risk of developing the flu.

NOTE: you will be at risk to try this.

Will the shaft ever be at risk of bending?

Specifically, you may be at risk for text neck.

Hvordan man bruger "være i risiko, være i fare" i en Dansk sætning

Den Danske Rødliste er fortegnelsen over danske plante-, dyre- og svampearter, der er blevet vurderet til at være i risiko for at uddø.

Følelsen af at være i risiko for at blive udstødt.

Heste med en forfangenheds-historik vil altid være i risiko.

Forsøg at inddrage hele familien i livsstilsomlægningen (de kan også være i risiko for at få sukkersyge), således at alle inddrages i de sundere kost- og motionsvaner.

Summen af arter, der anses for at være i fare for at forsvinde fra dansk natur, udgør 3142 – knap 30 % af arterne på listen.

Hvis du har en familiehistorie for glaukom eller alvorligt øjentryk, kan du være i fare for forhøjet øjentryk.

Mange vognmænd vil være i risiko for at afvikle deres virksomhed.

Enhver kan være i fare for en allergisk reaktion på HWP, men dem med diagnosticeret cøliaki og en kendt gluten-intolerence er nok mest udsatte.

På dette tidspunkt fik Israelerne et tip om at samtaler med Hizbollah antydede at en Mossadagent som på dette tidspunkt befandt sig i Australien, kunne være i fare.

Hvis du ikke får nok jern i din kost, kan du være i risiko for at udvikle jern-mangel anæmi, eller lavt blodtryk niveauer af jern.