Hvad er oversættelsen af " TRUEDE " på engelsk?

• threatened
• endangered
• rebuked
• intimidated
• menaced
• at gunpoint
• threatening
• threaten
• threatens
• rebuking

Eksempler på brug af Truede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Truede dig?
Threaten you?

De er ikke truede.
They're not endangered.

Truede han dig?
He threaten you?

De følte sig truede.
They felt intimidated.

Du truede min familie.
You threaten my family.

Hortulaner er truede.
Ortolans are endangered.

Jeg truede ham fysisk.
I physically intimidated him.

Men Disciplene truede dem.
But the disciples rebuked them.

Han truede mig og min familie.
He threatened me and my family.

Han sagde, du truede ham.
He said that you intimidated him.

Hvorfor føler I jer så så truede?
Then why are you so intimidated?

Fordi de truede hans familie.
Because they threatened his family.

Jeg hører, Tara truede dig!
I heard Tara held you at gunpoint.

Han truede mig for at standse det.
He threatened me to make me stop.

Glemmer du han truede din familie?
You forgetting he threatened your family?

Truede og veteraner foreninger.
Endangered and veterans' associations.

Din klient smuglede truede dyr. Tak.
Thanks. Your client trafficked in endangered animals.

Du truede vel ingen af dem?
You didn't force or threaten anyone, right?

Men da Disciplene så det, truede de dem.
But when his disciples saw it, they rebuked them.

De truede ham med fysisk vold.
They threatened him with physical violence.

Men hendes ondskabsfulde halvbror truede hende.
But her wicked half-brother intimidated her.

Han truede dig, så du straffer ham.
He threatened you, so you punished him.

Ja, jeg fandt mine planer meget alvorligt truede.
Well, I found my plans very seriously menaced.

Hun truede dig, hvis hun ikke hjalp.
She threatened you if she didn't help.

Gaia er parat til at forsvare disse truede miljøer.
Gaia is prepared to defend these endangered environments.

Jeg truede kun ham og Starks.
All I did is threaten him and threaten Starks.

Fredelige gårde, fjernt fra hjælp, var ligeledes truede.
Peaceful homesteads, far from help, were likewise menaced.

Du truede ham, fordi han droppede dig?
You threatened to kill him because he dumped you?

Hjemmelavede bomber, truede dyrearter… Der er Jimmy.
Dirty bomb annex, endangered animals… Oh, there's Jimmy.

Som truede med unævnte problemer, hvis vi trykte dem.
Threatening unspecified trouble if we ran it.

Hvordan man bruger "truede" i en Dansk sætning

GRUPPE Planter KRITISK TRUEDE TRUEDE SÅRBARE Tabel 1.

Kun et fåtal af de fattige flygtninge får kompensation, og det truede oprindelig folk, Ogiek, er smidt ud af deres hjemstavn, hvor de har boet i flere hundrede år.

Amin lod derfor de sovjetiske ledere forstå han truede med at han så kunne søge støtte hos USA og Kina.

Den internationale organisation for naturforvaltning, IUCN, udgiver hvert år en liste over truede arter på verdensplan, og heraf fremgår det at flere og flere plantearter er i tilbagetog.

Dyrelivet er ganske enestående og helt unikt med de små solbjørne, de finurlige næseaber og naturligvis, de truede orangutanger.

Den ukontrollerede hugst er medvirkende til at mange dyre- og plantearter er truede.

Med dårlige nyheder om global opvarmning, døende oceaner og truede dyr oversvømmelser os dagligt, er det svært at vide, hvor de skal starte.

Bekæmpelse af illegal skovhugst er således ikke en snæver øko-sag med den konsekvens at truede dyre- og plantearter forsvinder pga.

Forekomsten af vandfugle er som oftest også en hovedgrund til national og international beskyttelse af i øvrigt truede vådområder.

Vejrguderne truede med at leveog jeg sidde her hele tiden beskeder.

Hvordan man bruger "threatened, endangered, rebuked" i en Engelsk sætning

And that’s how she threatened me.

Squirrels are sacred, dearly endangered creatures.

Endangered and also very, very cute!

You awoke and rebuked the wind.

Who was this dangerous, endangered speaker?

Walker said Epps verbally threatened him.

What about style Putting Endangered Sarracenia?

This success threatened the city fathers.

Businesses are threatened and frequently nationalized.

DDT threatened several species with extinction.