Hvad er oversættelsen af " BLODET AT STRØMME " på engelsk?

• blood to flow

Eksempler på brug af Blodet at strømme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derefter tillader de blodet at strømme ind.
They then allow blood to flow in and fill the spaces.

Dette stof er en type af angiotensin-omdannende enzym(ACE) -hæmmer, som nedsætter kemikalier, stramme blodkar, for derved at tillade blodet at strømme mere glat.
This drug is a type of angiotensin-converting enzyme(ACE) inhibitor which decreases chemicals that tighten blood vessels, thereby allowing the blood to flow more smoothly.

Samt, den fortykkede muskel indsnævrer rummet for blodet at strømme gennem aortaklappen og resten af kroppen.
As well, the thickened muscle narrows the space for the blood to flow through the aortic valve and to the rest of the body.

Det er en type af antithrombotisk som behandler disse betingelser ved at forhindre koagulation af blodet i kroppen for derved at tillade blodet at strømme mere frit.
It is a type of antithrombotic which treats these conditions by preventing the clotting of blood within the body, thereby allowing the blood to flow more freely.

Det reducerer patientens blodtryk ved at slappe af blodkarene, hvilket gør det muligt for blodet at strømme lettere, hvilket fører til reduceret tryk og mindre arbejde for hjertet.
It reduces patient's blood pressure by relaxing the blood vessels, which enables the blood to flow more easily, leading to reduced pressure and less work for the heart.

Dette forhindrer en ophobning af lipider i arterierne, der kan føre til hjerteanfald eller slagtilfælde, da det lægger pres på hjertet ved at gøre det sværere for blodet at strømme gennem kroppen.
This prevents a build up of lipids in the arteries, which can lead to a heart attack or stroke, as it puts pressure on the heart by making it harder for the blood to flow through the body.

I livmoderen, fosterets nedadgående aorta er forbundet til det pulmonale arterie ved ductus arteriosus blodkar, tillade blodet at strømme direkte fra den højre side af hjertet til aorta, uden at stoppe for ilt i lungerne.
In the womb, the fetus' descending aorta is connected to the pulmonary artery by the ductus arteriosus blood vessel, allowing blood to flow directly from the right side of the heart to the aorta, without stopping for oxygen in the lungs.

Erektion begynder med fysisk eller mental stimulation, eller begge dele. Signalerne fra din hjerne og de lokale nerver gør, at musklerne i corpora cavernosa begynder at slappe af. Derefter tillader de blodet at strømme ind.
Erection starts with physical or mental stimulation, or both. Signals from your brain and local nerves cause the muscles of the corpora cavernosa to relax. They then allow blood to flow in and fill the spaces.

Imidlertidig kan low-density lipoprotein forårsage cholesterol, som hober sig op i blodkarrene og arterierne, hvilket gør det vanskeligere for blodet at strømme gennem kroppen og forårsager, at hjertet stammer.
However, low-density lipoproteins can cause cholesterol, which builds up in the blood vessels and arteries, making it more difficult for the blood to flow through the body and causing the heart to strain.

Nitrogenoxyd aktiverer derefter enzymet guanylatcyklase, hvilket resulterer i øgede koncentrationer af cyklisk guanosinmonofosfat(cGMP), som fører til afslapning af den glatte muskulatur i corpus cavernosum og tillader blodet at strømme til.
Nitric oxide then activates the enzyme guanylate cyclase, which results in increased levels of cyclic guanosine monophosphate(cGMP), producing smooth muscle relaxation in the corpus cavernosum and allowing inflow of blood.

Dette bevirker en afslapning af den glatte muskulatur og tillader blodet at strømme til penis.
This in turn results in smooth muscle relaxation, allowing increased inflow of blood into the penis.

Papaverin, hydrochlorid Injektion(papaverin hydrochlorid) er en type lægemiddel kendt som en vasodilator, der øger blodgennemstrømningen ved at afslappe den glatte muskulatur i blodkarrene, hvilket tillader blodet at strømme lettere gennem venerne.
Papaverine Hydrochloride Injection(Papaverine hydrochloride) is a type drug known as a vasodilator, which increases blood flow by relaxing the smooth muscles of the blood vessels, thereby allowing blood to flow more easily through the veins.

Når atrium begynder at trække sig sammen, de foldere åbne for at tillade blodet at strømme ind i ventrikel.
When the atrium begins to contract, the leaflets open to allow blood to flow into the ventricle.

Dette gør at pumpe kammer i hjertet mindre, og hjertet skal arbejde hårdere for at pumpe blodet ud af hjertet. Samt, den fortykkede muskel indsnævrer rummet for blodet at strømme gennem aortaklappen og resten af kroppen.
This makes the pumping chamber of the heart smaller, and the heart has to work harder to pump blood out of the heart. As well, the thickened muscle narrows the space for the blood to flow through the aortic valve and to the rest of the body.

PDA tillader blod at strømme fra aorta ind i lungearterien, og derefter til lungerne.
PDA allows blood to flow from the aorta into the pulmonary artery, and then to the lungs.

Dette stof virker ved at tillade blod at strømme ind i penis, som hjælper patienten til at opnå og opretholde og erektion.
This drug works by allowing blood to flow into the penis, which helps the patient to achieve and maintain and erection.

Når en nyfødt er begyndt at ånde alene, lungepulsåren åbnes for at tillade blod at strømme fra højre side hjertet i lungerne, der skal oxygenerede, og ductus arteriosus lukker.
Once a newborn has begun to breath on its own, the pulmonary artery opens to allow blood to flow from the right side heart into the lungs to be oxygenated, and the ductus arteriosus closes.

Men i patent ductus arteriosis(PDA) forbindelsen forbliver patent. Derfor, blod shuntes(viderestilles) i unormale i hjertet. PDA tillader blod at strømme fra aorta ind i lungearterien, og derefter til lungerne.
But in patent ductus arteriosis(PDA) the connection remains patent. Consequently, blood is shunted(diverted) in abnormal patterns in the heart. PDA allows blood to flow from the aorta into the pulmonary artery, and then to the lungs.

Dette stof er en type af centralt virkende alfa-agonist hypotensive middel, som virker i hjernen for at reducere blodtrykket, og afslapper blodkarrene til at tillade blod at strømme mere frit.
This drug is a type of centrally acting alpha-agonist hypotensive agent which acts in the brain to help reduce blood pressure, and relaxes the blood vessels to allow blood to flow more freely.

En portosystemisk shunt eller portosystemisk vaskulær anomali er en tilstand, hvor blodkarrene tillader blod at strømme unormalt mellem portvenen(venen, der normalt fører blod fra fordøjelsesorganerne til leveren) og ind i kroppens blodcirkulation uden først at blive filtreret gennem leveren.
A portosystemic shunt or portosystemic vascular anomaly is a condition in which blood vessels allow blood to flow abnormally between the portal vein(the vein that normally carries blood from the digestive organs to the liver) and into the body's blood circulation without first being filtered through the liver.

Hvor lang tid tager det hendes blod at strømme op i hovedet?
How long will it take for the blood to rush to her head… and have no place to go?

Hvornår vil blodet begynde at strømme.
When will the blood begin to race.

Strække og få blodet til at strømme til hovedet.
Loosen up, get the blood flowing up to the head.

Er man noget, der får blodet til at strømme?
Are you something that gets the blood flowing?

Dette forhindrer blodet i at strømme tilbage ind i atrium, når ventrikel kontrakter.
This prevents blood from flowing back into the atrium when the ventricle contracts.

Kanal passage af luft og blev såret. Da blodet begyndte at strømme den arterie at klippe.
Blood starts flowing out of the severed artery into the severed air passage.

Da blodet begyndte at strømme den arterie at klippe… kanal passage af luft og blev såret.
As the blood began to gush the artery to cut… channel passage of air and was hurt.

Dette hjælper blodet med at strømme gennem dem lettere, hvilket igen kan behandle hypertension.
This helps the blood to flow through them more easily, which in turn can treat hypertension.

Det hjælper desuden kroppen med at afgifte og får blodet til at strømme bedre gennem karrene.
The detoxifying ability of the body and the flow of blood through the vessels are increased.

Dette lægemiddel er en type angiotensin II-receptorantagonist, der hjælper blodet med at strømme mere glat.
This drug is a type of angiotensin II receptor antagonist, which helps the blood to flow more smoothly.

Hvordan man bruger "blodet at strømme" i en Dansk sætning

Panax ginseng øger nitrogenoxid niveauer i kroppen, som tillader blodet at strømme selv mere frit.

Desuden venerne har ventiler, der er lukket på et bestemt tidspunkt, forhindrer blodet at strømme tilbage.

Dette sker, når de er i stand til at blokere arterierne på en måde, der ikke tillader blodet at strømme til det cerebrale cortex.

Når anastomose er færdig, slipper den distale mikrovaskulære klemme til at tillade retrograd blodet at strømme og tjekke for lækage af anastomoseres websteder.

Når det aktive stof Sildenafil begynder at virke vil ens blodkar blive afslappede, hvilket gør det nemmere for blodet at strømme.

Lægen eller sygeplejersken kan luften ud af manchetten gradvist, hvilket tillader blodet at strømme gennem arterien igen.

Det afslapper blodkarrene i penis og tillader blodet at strømme ind i penis ved seksuel stimulation.

Desuden, som allerede nævnt, er der ventiler i venerne - de tillader ikke blodet at strømme tilbage.

stoffer gør penis til at slappe af og tillade blodet at strømme let fører til en erektion.

Normalt bevægelse af blod gennem årerne hjælpe ventiler, som ikke tillader blodet at strømme i den modsatte retning.

Hvordan man bruger "blood to flow" i en Engelsk sætning

This allows blood to flow between the atria.

Normal arteries allow blood to flow freely.

This allows blood to flow back toward the heart.

This will allow more blood to flow through it.

The new channel allows blood to flow to the heart.

This helps more blood to flow through our brains.

Deficient valve: Allows the venous blood to flow back.

Garlic also dissolves cholesterol thus allowing blood to flow freely.

This allows more oxygen-rich blood to flow through the body.

This, obviously, allows the blood to flow more freely.