Hvad er oversættelsen af " BLODTØRSTIG " på engelsk?

• bloodthirsty
• ferocious
• murderous
• blood-thirsty

Eksempler på brug af Blodtørstig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikken blodtørstig hund!
What a ferocious dog!

Snehvide er ikke blodtørstig.
Snow is not bloodthirsty.

Sikken blodtørstig hund!
Oh, what a ferocious dog!

Den er glubsk og blodtørstig.
It is ferocious and bloodthirsty.

Du er blodtørstig og forældreløs.
You're a bloodthirsty orphan.

Du er så blodtørstig.
How bloodthirsty you are.

Blodtørstig, skånselsløs, psykopat.
Psychopath. Merciless. Bloodthirsty.

Du er blevet blodtørstig.
You have grown bloodthirsty.

Blodtørstig, ulogisk og samtidig sjov.
Bloodthirsty, illogical and funny as well.

Han er en blodtørstig kriminel.
He's a blood-thirsty criminal.

Wachootoo stammen er blodtørstig.
The Wachootoos are bloodthirsty.

En grim, blodtørstig morder… Nej.
An ugly, bloodthirsty murderer… No way.

Du virker ikke ond og blodtørstig.
You don't appear vicious or bloodthirsty.

Du bliver mere blodtørstig for hver dag, der går.
You will become more bloodthirsty with each passing day.

Militærpolitiet. Han er blodtørstig.
Military police. The guy is bloodthirsty.

Men nu er jeg blodtørstig som en høg.
But now I have this thirst for blood, like a hawk.

Han blev mere sortseende, blodtørstig.
He became, uh, more brooding, more bloodthirsty.

Den blodtørstig super væsen kontrollerede alle de forfærdelige bæster.
The blood-thirsty super creature controlled all the terrible beasts.

Han var en grusom og blodtørstig tyran.
He was a cruel and bloodthirsty tyrant.

Da han slap fri, kastede han bare ét blik på prinsen og blev ekstremt blodtørstig.
Because, when he got free, he took one look at the Prince and became extremely murderous.

Ved du, at du er en blodtørstig gammel mand?
You're a bloodthirsty old man, you know that?

Det er min mand, C. Han er lille, men blodtørstig.
This my man, C. He's small, but ferocious.

Hvad, jeg er dyr i drift, blodtørstig og gammel som skidt?
What, I'm high-maintenance, bloodthirsty and old as dirt?

Er den hårde negl pludselig blodtørstig?
Mr. Tough Guy is out for blood all of the sudden?

Og alt dette på grund af en blodtørstig megaloman, som i årevis klart har nægtet fuldt ud at efterleve FN's resolutioner.
All because of a murderous megalomaniac who for years has simply been refusing to comply fully with UN resolutions.

Du drømmer om Ieading en stor, blodtørstig hær.
You dream of leading a great, bloodthirsty army.

Skønt Agha Muhammed var en hård og blodtørstig tyran, bitter over begivenhederne i hans ungdom og hans manglende evne til at få arvinger, lykkedes det ham at forene landet og skabe et dynasti, som holdt til langt ind i det 20. århundrede.
While Agha Muhammad was a hard and bloody tyrant, embittered by the events of his youth and his inability to bear sons, he managed to reunite the country and established a dynasty that lasted well into the twentieth century.

Du drømmer om at anføre en stor, blodtørstig hær.
You dream of leading a great, bloodthirsty army.

Skønt Agha Muhammad var en hård og blodtørstig tyran, bitter over begivenhederne i hans ungdom og hans manglende evne til at få arvinger, lykkedes det ham at forene landet og skabe et dynasti, som holdt til langt ind i det 20. århundrede. Agha Muhammads mønter var anonyme, som zand-dynastiets, og adskiller sig kun fra deres ved påkaldelsen ya muhammad oh, Muhammad!
While Agha Muhammad was a hard and bloody tyrant, embittered by the events of his youth and his inability to bear sons, he managed to reunite the country and established a dynasty that lasted well into the twentieth century. The coinage of Agha Muhammad was anonymous, like that of the Zands, and only distinguished from theirs by the invocation ya muhammad! O Muhammad!

Hvad skal jeg gøre med en så blodtørstig barbar?
What am I to do with such a blood-thirsty barbarian?

Hvordan man bruger "blodtørstig" i en Dansk sætning

En blodtørstig og afstumpet vampyr, som stille og roligt glemmer sin menneskelighed og bliver til et selvisk rovdyr.

Zira opdrager Kovu til at være ligeså blodtørstig og hævngerrig, og da han bliver voksen, bliver hans opgave at dræbe Simba.

Det starter ellers roligt, men den stille og rolige periode afbrydes af en blodtørstig morder, en galning er på spil og der sker uhyggelige ting.

Han har derved fået ry som hæmningsløs skørtejæger og blodtørstig tyran.

Hun blev ikke blodtørstig, og hun var ikke i stand til at skade folk.

En del af bogens problem er dette falske valg mellem en blodløs elitisme og en blodtørstig populisme.

Bag facaden er han meget blodtørstig, han dræber tilfælde hjemløse og ludere.

Hvis du derimod har en (mere eller mindre) hemmelig fantasi om en bleg og blodtørstig drømmeprins, er der ikke meget at komme efter.

Den er infamt blodtørstig, drikker hurtigt og stikker smertefuldt.

Skattejagt, en vidunderlig ø, et magisk bløddyr, en dumdristig prinsesse og en blodtørstig kaptajn… Pivspændende og underholdende historier for alle små sørøvere.

Hvordan man bruger "ferocious, murderous, bloodthirsty" i en Engelsk sætning

Slash your way through ferocious enemies!

Yes, murderous was the correct word….

Final Cover Design for Murderous Requiem!

Your murderous rampage earned you $3!

But Jatayu sustained those ferocious arrows.

She isn’t just murderous trophy wife.

from hears antl other ferocious animals.

Watch out for this ferocious gorilla!

who wants water that the bloodthirsty unanimously?

The Muslims were bloodthirsty and treacherous.