Hvad er oversættelsen af " GRUMME " på engelsk?

• grim
• cruel
• ferocious
• ugly
• bad
• horrible
• fierce
• grumme
• pestilential
• some terrible
• brutish

Eksempler på brug af Grumme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ting er grumme.
Things are ugly.

Grumme, plagede visioner.
Grim, tormented souls.

Min kære… du har"Den grumme"!
You have the Grim.

Jeg ser grumme efterretninger.
I see grim tidings.

Min kære du har"Den grumme"!
My dear you have the Grim.

Har du haft grumme drømme igen?
Have you been having bad dreams again?

Ja, men de er ret grumme.
Yeah, but they're kinda cruel.

Nogen skjuler grumme hemmeligheder.
Some might be harboring ugly secrets.

Min kære… du har"Den grumme"!
You have the Grim. My dear!

Vilde, grumme og genopstået fra de døde.
Fierce. Ferocious and back from the dead for real.

Farvel… Farvel, grumme verden!
Bye-bye, cruel world!

Hun prøvede at presse ind, ting blev grumme.
She tried to muscle in, things got ugly.

Det er livets grumme ironi.
That is one of life's cruel ironies.

Vi skal betragte os selv som bestialske og grumme.
To see ourselves as… animal and ugly.

De var grumme, men mod ham er de ingenting!
They're ferocious, but with Him, they are nothing!

Løb væk fra din grumme skæbne.
Run away from your cruel fate.

Jeg har dækket grumme ting, men i aftes følte jeg det.
I mean, I have covered some terrible things, but last night, I felt it.

Redder du mig fra min grumme far?
Would you save me from my brutish father?

Numrene kan synes grumme for Web-baseret handel.
The numbers may seem grim for Web-based commerce.

Det betyder, jeg vil gøre grumme ting.
It means I'm gonna do horrible things.

For alle grumme ting hernede, er der noget endnu smukkere.
For every horrible thing down here, there's something far more beautiful.

Mens jeg, der hader denne grumme ø.
While I, who hate this pestilential island.

Familieoplysninger for Grumme Jørgensen og Mette Mortensdatter.
Details about a family for Grumme Jørgensen and Mette Mortensdatter.

Det er muligt at der sker grumme ting.
It's entirely possible for bad things to happen.

Race mod grumme modstandere og afslutte løbet på det første sted.
Race against ferocious opponents and finish the race on the first place.

Hvordan går det i din store, grumme verden?
So, how's everything in your big bad world?

De fleste, stillet overfor disse grumme valg, vil håndtere situationen med benægtelse.
Most faced with these grim choices will deal with the situation by denial.

Jack O'Lanterner smiler deres grumme smil.
Jack O' Lanterns are smiling their grim smiles.

Du bliver nødt til at trodse grumme farvande, uforudsigelige terræn og tårnhøje vandfald.
You will have to defy ferocious waters, unpredictable terrain and towering waterfalls.

Vis slægtstræ startende med Grumme Jørgensen.
Show family tree starting with Grumme Jørgensen.

Hvordan man bruger "grumme" i en Dansk sætning

Se Jonatan Spang i den store opvarmning efterfulgt af Gintbergs grumme grimme udmelding om nationens tilstand.

Her kan dit barn opleve, hvordan en barndom uden iPads så ud, og se de fine porcelænsdukker, dampmaskiner og grumme tegnefilm.

Lækker præmie og fin lille stemningsmættet video, som ikke forargede mig det mindste 🙂 Uhhh, det vil jeg grumme gerne vinde.

Da han får kendskab til Yulias grumme fortid, bliver jobbet et personligt anliggende for Plessner.

Hans dramatiske liv og grumme skæbne er dybt forbundet med den farverige, splittede og dybt fortvivlede musik, han producerede.

Han følges med Liz fra Irland, som har nogle grumme oplevelser med katolicismen i rygsækken.

En ung forhenværende omrejsende musiker, nu vred revolvermand, vender tilbage for at skyde den grumme bandit, der dræbte hans eneste elskede.

Til Valenzia, til Tyrkiet, det er saa grumme langt.

Moren er på denne aften Maria Skuladottir – hende, der fik en sanger-Reumert for sin grumme præstation i ’Ole Lukøje’ i sidste sæson.

Her kan du lade dig inspirere på byens marked eller lade dig opsluge af landets til tider grumme historie.

Hvordan man bruger "cruel, grim, ferocious" i en Engelsk sætning

Cruel mounds that the dead site?

Did the grim reaper make puns?

Beware the small, ferocious guard dog.

The cruel ebook Экология человека: was.

The cruel people brought out food.

But it's not all grim reading.

Current Insane Criminals and Ferocious Criminals.

Kanye west presents cruel summer zip.

Alternatively add your own cruel slogan.

Instant volume, ferocious full lash density.