Hvad er oversættelsen af " UBARMHJERTIG " på engelsk? S

Adjektiv
Biord
relentless
ubarmhjertig
ubønhørlig
nådesløs
utrættelig
ubøjelig
skånselsløs
uophørlig
uforsonlige
ruthless
skånselsløs
nådesløs
ubarmhjertig
hensynsløse
brutale
benhårde
nådeløs
skrupelløse
hensynslã
skruppelløs
cruel
grusom
ond
ondskabsfuld
led
grum
ubarmhjertig
hård
ondsindet
grumme
brutale
unrelenting
vedholdende
utrættelige
ubarmhjertige
ubønhørlige
ubøjelig
nådesløs
uforsonlige
callous
hjerteløs
ufølsom
følelseskold
afstumpet
kynisk
hårdhudet
ubarmhjertig
hård
unmercifully

Eksempler på brug af Ubarmhjertig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vær ubarmhjertig.
Vær opfindsom, vær ubarmhjertig.
Be resourceful, be ruthless.
Du er ubarmhjertig.
You're being cruel.
Rio Grande Rafting er vild og ubarmhjertig.
Rio Grande Rafting is wild and merciless.
Hun er ubarmhjertig.
She's relentless.
Folk også translate
Og kampen startede,blodig og ubarmhjertig.
And the battle started,bloody and merciless.
Du var ubarmhjertig, fader.
You were relentless, Father.
Jeg var væIdig ubarmhjertig.
I was awfully cruel.
Hun er ubarmhjertig og ekstrem intelligent.
She is relentless and extremely intelligent.
Du er så ubarmhjertig.
You're so cruel.
Den er ubarmhjertig, og værst af alt, tålmodig.
It's relentless and, worst of all, patient.
Du er så ubarmhjertig.
You are so ruthless.
En kold, ubarmhjertig mand, som ikke elsker dig, som jeg gør.
A cold, callous man who does not love you as I do.
Egoistisk og ubarmhjertig.
Selfish and relentless.
Hedt og ubarmhjertig tysk sex er lige, hvad alle har brug for.
Hot and relentless German sex is just what everyone needs.
An2}Hun er ret ubarmhjertig, hvad?
She's pretty ruthless, huh?
Men resultatet af al denne ærlighed var temmelig ubarmhjertig.
But the effect of all this honesty was rather pitiless.
Tiden er ubarmhjertig.
Time is cruel.
Reeds dom over denne religion er ubarmhjertig.
Reeds judgment of this religion is merciless.
At De er ubarmhjertig.
That you're ruthless.
Nej. Trods vores uoverensstemmelser er hun ikke så ubarmhjertig.
No. she's not cruel… Whatever disagreements we may have had.
Jeg er en ikke ubarmhjertig tæve.
Please tell me I'm not a ruthless bitch.
Om du ej selv mig havde krænket,var jeg for hans skyld ubarmhjertig.
Hadst thou in person never offended me,even for his sake am I pitiless.
Hvis jeg er ubarmhjertig, er du stædig.
If I'm relentless, you're stubborn.
Snu, modstandsdygtig, ubarmhjertig.
Cunning, resilient, pitiless.
Var jeg mere ubarmhjertig end min bedstemor.
I was more ruthless than my grandmother.
Fremtidige Alex er ubarmhjertig.
The future Alex is relentless.
Din far var ubarmhjertig i hans forfølgelse af druider.
Your father was relentless in his persecution of the Druids.
Hvem det end er, er ubarmhjertig.
Whoever wrote this, it's cruel.
Ja, De må være ubarmhjertig, hvis De skal vinde tronen.
Yes, you will need to be ruthless if you're going to win the throne.
Resultater: 159, Tid: 0.0847

Hvordan man bruger "ubarmhjertig" i en Dansk sætning

Den kan også være ond og ubarmhjertig, og i øvrigt ligeglad, også med de konsekvenser, som den selv skaber.
At bagkanten kan være en ubarmhjertig motherfucker oplevede jeg i lørdags.
Der var høj sol, og den mexicanske ørken er ubarmhjertig, hvilket resulterede i den første lettere skoldning på denne tur.
Læseren mærker straks, at det er en fattig, kold og ubarmhjertig opdragelsesstil, men som vi bemærkede ovenfor, er det ikke af ond vilje, Gradgrind sværger til det.
Ubarmhjertig og ulidelig, og beskrivelsen af de velgørende institutioner er hård læsning.
Kan blive meget hård og ubarmhjertig, når man oplever relationsudfordringer.
Traumer kan også udvikle sig fra igangværende ubarmhjertig stress.
En ubarmhjertig slagmark hvor alle søger at tage fra hinanden.” Det er jeg uenig i !
Mario Edwards Jr Jersey Gulvafhøvling - Der bruges kun sjældent afhøvling af trægulve Gulvafhøvling er en grov og ubarmhjertig behandling som kun meget gamle trægulve udsættes for.
Vi skal "bare" tilpasse os og huske på Darwin's "survival of the fittest' og acceptere at naturen er "ubarmhjertig" !

Hvordan man bruger "ruthless, relentless, cruel" i en Engelsk sætning

That’s what ruthless champions often do.
The effort was relentless and concerted.
Never again ruthless striving for power.
Ruthless efficiency from Adam Murray’s men.
They are ruthless and never forgiving.
The bad guys are ruthless killers.
Such cruel people around lil Kappu!
Relentless Erl shear, its crunchy tricinized.
Read also: Ruthless atonal Polish madness.
Ninja Theory isn't completely cruel though.
Vis mere

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk