Hvad er oversættelsen af " UBARMHJERTIGT " på engelsk?

• relentlessly
• mercilessly
• ruthless
• cruel
• remorselessly
• pitilessly
• inexorable
• unmercifully
• be relentless

Eksempler på brug af Ubarmhjertigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Livet er ubarmhjertigt.
Life is cruel.

Ubarmhjertigt rovdyr, eller sagtmodigt byttedyr.
Vicious predator, or meek prey.

Det virker ubarmhjertigt.
Seems cruel.

Han lægger an på dig aggressivt og ubarmhjertigt.
He will hit on you aggressively and relentlessly.

Det var ubarmhjertigt.
It was relentless.

Men leninisternes svar kom hurtigt og ubarmhjertigt.
But the answer of the Leninites was swift and ruthless.

Det er ubarmhjertigt og hensynsløst.
It is merciless and ruthless.

Det virker sa ubarmhjertigt.
It seems so cruel.

Det er ubarmhjertigt, at lade et barn have så megen smerte.
It's no mercy, letting a child linger in such pain.

Gud, det er så ubarmhjertigt.
Oh god, it's so relentless.

Systemet er ubarmhjertigt, og vi må affinde os med det.
The system is ruthless and we have to live with it.

Vi bliver drevet ubarmhjertigt.
And we're being driven unmercifully.

Var blevet ubarmhjertigt besejret, gik 130.000 mennesker på gaden.
Have been cruelly defeated, 130,000 people were on the march.

Og vi bliver drevet ubarmhjertigt.
And we're being driven unmercifully.

For mennesker dømmer ubarmhjertigt ud fra resultater, og også af tidlige resultater.
For men judge remorselessly by results, and by early results, too.

Men verden kan være et yderst ubarmhjertigt sted.
The world can be a very cruel place.

Han håner ubarmhjertigt mesteren!
He's taunting the champ mercilessly.

Hør, du ved at mit job kan være grimt og ubarmhjertigt.
Look, you understand that my work can get ugly and ruthless.

De lobbyede også ubarmhjertigt i den britiske regering.
They also relentlessly lobbied the British government.

Lydene var Overraskende kompleks, belysningen i hallen ubarmhjertigt lys.
The sounds were bafflingly complex, the lighting in the hall pitilessly bright.

Jeg ved det virker ubarmhjertigt, men det skrog i solen.
I know this seems harsh, but that fuselage in the sun.

Her breder kvælningsfornemmelserne sig, her bryder panikken ud, kontant og ubarmhjertigt.
Here the feeling of suffocation is spreading, here the panic breaks out, hard and merciless.

Derefter angriber kavaleriet ubarmhjertigt som ilden.
The cavalry raids mercilessly as fire.

Hustruer er ubarmhjertigt blevet såret- ja, nærmest voldtaget- og katastrofer blev resultatet.
Wives have been cruelly hurt- virtually raped- disaster resulted.

Massedemonstrationer slås ubarmhjertigt ned.
Mass demonstrations are mercilessly broken up.

Red din familie fra et ubarmhjertigt, forbryderisk rige som elitesoldaten Ryan Marks fra specialstyrken.
Save your family from a ruthless criminal empire as elite Special Forces soldier, Ryan Marks.

Når du laver en god hånd, handle ubarmhjertigt og holde væddemål.
When you make a good hand, act relentlessly and keep betting.

Ubarmhjertigt udføre bagholdsangreb, sabotage, spionage og andre metoder for Commando-stil krigsførelse.
Ruthlessly carry out ambushes, sabotage, espionage and other methods of Commando-style warfare.

Fru Dillon. Din søn er et ubarmhjertigt, sadistisk dyr.
Mrs. Dillon, your son is a ruthless, sadistic, cold-blooded animal.

Og forræderisk end en oprigtig god kvinde. Min erfaring siger mig, at intet er mere ubarmhjertigt- Hvorfor?
That there's nothing more ruthless and treacherous It's been my experience than a genuine good woman.- Why?

Hvordan man bruger "ubarmhjertigt" i en Dansk sætning

Ukontrollerbart på efter ubarmhjertigt er på Gravid terapeut, urter, lægemidler som bred i.

De kan være ubarmhjertigt genstridige at få væk - men prøv at benytte lidt barberskum sammen med en skurebørste.

Gud hyller sig i vrede og dræber uden skånsel, hans straf rammer ubarmhjertigt, hvor man end befinder sig.

Ret beset bliver den moderne familie ikke så lidt af en dødsmaskine, der ubarmhjertigt knuser individerne mellem sine kæber.

Det ser råt og ubarmhjertigt ud, herude på sydsiden af Mykines.

For mig er alt hvad der er kynisk også ubarmhjertigt. – Deraf ordvalget.

Få en blow door test her og en komplet rapport, der ubarmhjertigt afslører alle de dårlige sider af din klimaskærm.

Dukkehuset skaber med sin barneverden først en ramme om barnets fintfølende sansninger i et ubarmhjertigt voksenunivers, og bliver siden til voksenjeg’ets klaustrofobiske indelukke.

Men han er for sort og ubarmhjertigt beskrevet.

Hvordan man bruger "mercilessly, relentlessly, ruthless" i en Engelsk sætning

Mercilessly remove content you find unnecessary.

Are debt collectors relentlessly pursuing you?

They are ruthless and never forgiving.

They just were ruthless with him.

The Russians are ruthless and crazy.

The world’s cities are relentlessly growing.

You can relentlessly know without showing.

Who was considered for Ruthless People?

You devoured the Ruthless People series.

His attacks were ruthless and decisive.