Hvad er oversættelsen af " BLOT MULIGT " på engelsk?

• only possible
• just possible

Eksempler på brug af Blot muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke blot muligt; men i arbejde.
It's not just possible, but in the works.

Dette slags samfund er ikke blot muligt.
This type of society is not only possible.

Det er ikke blot muligt, men også yderst ønskværdigt.
It is not only possible, but also highly desirable.

Det vil igen blive et instrument for folket Udbragt gennem sande troende hvis mod har lavet denne dag ikke blot muligt men også uundgåeligt.
It will once again become the instrument of the people, delivered through true believers, whose courage to use the sword has made this day not only possible, but inevitable.

Dette slags samfund er ikke blot muligt, det er allerede på vej.
This type of society is not only possible, it's already on its way.

Dette er blot muligt takket være den fremragende formlen i tillægget.
This is just possible thanks to the terrific formula in the supplement.

Efter min mening er det ud fra de konkrete tilfælde, at vi bliver klar over, hvad der er nødvendigt- og ikke blot muligt- i dette forsøg på at forene de reelle behov og fjerne det demokratiske underskud.
I feel that we need to look at practical cases in order to see what is necessary, not just what is possible, in this attempt to reconcile genuine needs and make good the democratic deficit.

Dette er blot muligt takket være den vidunderlige formlen i tillægget.
This is only possible thanks to the wonderful formula in the supplement.

For det andet kun til testosteron, Deca Durabolin er en kraftig forbindelse er meget populær hos bodybuildere og også professionelle atleter på grund af det faktum, at det fremmer væksten af muskelmasse tidligere antaget blot muligt med testosteron injektioner.
Secondly only to testosterone, Deca Durabolin is a powerful compound is preferred with body builders and athletes since it promotes the development of muscle mass previously thought only feasible with testosterone shots.

Dette er blot muligt takket være den vidunderlige formlen i tillægget.
This is just feasible thanks to the wonderful formula in the supplement.

Med FENDIAS, det computerassisterede analyse- og fejlfindingssystem til traktorer og grønthøsteren, og EDT, vores supermoderne Electronic Diagnostic Tool til mejetærskere, ballepressere og høredskaber, er det ikke blot muligt at identificere og løse problemer hurtigere, men det er også muligt at forbedre og omprogrammere funktioner- blot ved at trykke på en knap.
With FENDIAS, the computer-aided analysis and diagnostics system for tractors and the forage harvester, and EDT, our state-of-the-art Electronic Diagnostic Tool for combines, balers and hay tools, not only can problems be quickly identified and fixed but functions can also be enhanced and reprogrammed- all at the touch of a button.

Det er ikke blot muligt, det er en realitet, hvert eneste menneske før eller senere vil nå frem til.
This is not a mere possibility, it is a reality every single living being sooner or later will be able to perceive.

Den største fordel ved lav hastighed spil de- det er blot muligt at arbejde med fordel fra en generator i stedet fra batteriet.
The main advantage of the low-speed winches- it is just possible to work advantageously from a generator rather than from the battery.

Telecentre gør det ikke blot muligt for området både at imødekomme lokalbefolkningens efterspørgsel efter beskæftigelse, men stiller også basale serviceydelser til rådighed for lokale virksomheder til den såkaldte»netøkonomi« 1.
Telecentres not only enable the area to meet both the demand for employment by the local population, but also provides local companies with basic services for the so-called‘net economy'1.

Sheldon siger umulighed, Howard og jeg siger ikke blot muligt men som transportmiddel er de langt sejere end batmobilen.
Sheldon says impossible, Howard and I say not only possible but as a mode of transportation, way cooler than the Batmobile.

Med RHINO 6000 er det ikke blot muligt at hente etiketter fra en pc ved hjælp af RHINO CONNECT-softwaren fra alle Windows® baserede programmer, det er også muligt at fremstille etiketter præcis som ønsket direkte på arbejdsstedet- med et øjebliks varsel. Desuden kan eventuelt ændrede etiketter på arbejdsstedet let tilbageoverføres til pc'en.
The printer not only enables you to download labels from your PC using RHINO CONNECT software and any Windows®-based application, it also empowers you to create perfect labels right at the worksite- at a moment's notice. Also, any changes you have made to labels in the field can be easily uploaded to your computer.

En ny generation af professionelle blegningsløsninger gør det ikke blot muligt men også nemt at give patienterne de resultater, de ønsker, inden for den tid, de har.
Requested by more patients A new generation of professional whitening options makes it not only possible but simple to give patients the results they want in the time they have.

Forligsudvalgets udkast gør det ikke blot muligt at bevare regler og ambitiøse målsætninger- navnlig med hensyn til indsamling og genindvinding- men også at tage højde for virkeligheden og den indsats, akkumulatorproducenterne, navnlig producenterne af industriakkumulatorer, gør.
The wording proposed by the Conciliation Committee not only allows ambitious rules and targets to be retained- especially in terms of collection and recycling- but also allows account to be taken of reality and of the efforts being made by the manufacturers of accumulators, especially for industrial use.

Med rørbukning er det nemlig ikke blot muligt at reducere udgifterne til selve anskaffelsen af rør.
By pipe bending it is not only possible to reduce the cost of the purchase of pipes.

De sammenligninger, der er blevet foretaget, gør det ikke blot muligt at identificere de faktorer, der ligger til grund for forskellene i relativ effektivitet, men de tilvejebringer også en ramme, inden for hvilken vi har undersøgt de forskellige valgmuligheder, som de offentlige myndigheder har med hensyn til udformningen og gennemførelsen af styringspolitikkerne og fordelene og ulemperne ved disse forskellige metoder.
The comparisons made not only allow the identification of the factors underlying the differences in relative effec tiveness but also provide a framework within which we have examined the various options open to governments in terms of the design and implementation of control policies and the pros and cons of these different approaches.

Denne teknologi gør det ikke blot muligt, men det sker også, hvilket vi har bevist her ved hjælp af vores undersøgelse.
Not only does this technology make this possible, it is also being done, as was illustrated from our inquiry.

Grafisk repræsentation Crop Circle- sagde blot muligt at betragte hver separat form som en"visualisering af de magnetiske induktion feltlinier omkring dirigent.
Graphic representation Crop circle- simply said, possible to consider every separate shape as a"visualization of the magnetic induction field lines around the conductor.

Ophævelsen af modsætningen mellem by og land er altså ikke blot mulig.
Abolition of the antithesis between town and country is not merely possible.

Men disse negative virkninger ikke garanteret eller sikret; de er kun blot mulig.
However, these negative effects are not ensured or assured; they are only simply feasible.

Dette er nogle første gode skridt, som viser, at hvis Parlamentet vil, er ændringer ikke blot mulige, men de kan også hurtigt omsættes til handlinger.
These are sound, first steps which illustrate that, if this Parliament so wishes, changes are not only possible but can also be translated into action quickly.

I Porto Alegre gav lokale myndigheder, parlamentsmedlemmer, fagforeninger, ngo'er, dommere og lærere- måske lidt idealistisk- udtryk for deres tro på, at en anden verden er mulig, ikke blot mulig, men nødvendig.
In Porto Alegre, local authorities, members of parliament, trade unions, non-governmental organisations, judges and teachers proposed- perhaps idealistically- that another world is possible, and not just possible, but necessary.

Det er dog også muligt blot.
However, it is also possible to simply.

Alle ønsker blot hurtigst muligt at komme et eller andet sted hen.
Everybody just wants to get somewhere as fast as possible.

Det kan du læse om i vejledningerne nederst. Det er dog også muligt blot.
You can read about the instructions at the bottom. However, it is also possible to simply.

Valgfri miljøhenseende er muligt med blot et strejf af en finger.
Optional dampening is possible with just a touch of a finger.

Hvordan man bruger "blot muligt" i en Dansk sætning

Det er nu ikke blot muligt, men dertil nemt og billigt, for en forfatter at publicere sit værk som e-bog via en selvudgivelses-platform som Saxo.

Strukturerede data gør det blot muligt, at en funktion kan vises.

HEVC vil gøre det ikke blot muligt, men også gnidningsfrit at streame 4K via internettet.

Det er blot muligt at slå fast, at de egenskaber ikke spiller nogen væsentlig rolle.

Her er det ikke blot muligt at finde motorolie, men også mange andre olier, og enheder til automobil.

Lupbrillen gør det blot muligt (efter nogen øvelse) at arbejde endnu mere præcist med de bittesmå detajler end med det blotte øje.

Her er det blot muligt også at sætte madding efter som yderligere attraktion.

Grunde at praktisere yoga Det er ikke blot muligt at forbedre fleksibiliteten gennem praksis af forskellige stillinger.

Det gør det ikke blot muligt at optage, men også at tidsindstille fremtidige optagelser, lave serieoptagelse (f.eks.

Det er ikke blot muligt, men det anbefales også, at man dyrker sport efter en transplantation.

Hvordan man bruger "just possible, only possible" i en Engelsk sætning

Just possible – it’s our old eyes.

Resignation seems the only possible outcome.

It's just possible the cam is upside down?

Maybe it’s the only possible choice.

It’s not just possible - it’s joyful.

Isn’t it just possible that Peter was misinformed?

That’s not the only possible explanation.

Indeed, it’s just possible that there were three.

Just possible things you can do.

Hoarse, justthey just possible developments, lying meknes, a.