Hvad er oversættelsen af " ONLY POSSIBLE " på dansk?

• kun mulig
• kun muligt
• eneste mulige
• bare muligt
• blot muligt
• alene muligt
• kun mulighed
• først muligt
• udelukkende muligt
• kun mulige
• bare mulig

Eksempler på brug af Only possible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the only possible place.
Det er det eneste mulige sted.

This type of society is not only possible.
Dette slags samfund er ikke blot muligt.

Note Access only possible from above.
Note Adgang kun mulig ovenfra.

Also the present imperialist bourgeoisie is engaged in a deadly fight, that is threatening a new world war and atomic doomsday.A new October is not only possible.
Også nutidens imperialistiske bourgeoisi er involveret i dræbende livtag, der truer med ny verdenskrig og en atomar dommedag. En ny oktober er ikke bare mulig.

A new October is not only possible.
En ny oktober er ikke bare mulig.

It's the only possible explanation.
Det er den eneste mulige forklaring.

We know now that this is the only possible method.
Vi ved, det er den eneste mulige metode.

This is only possible with a good TEN-T.
Dette er kun muligt med et godt TEN-T.

So Viktoria Nordgren was the only possible candidate?
Så Victoria Nordgren var den eneste mulige afløser?

It's not only possible, it's factual.
Det er ikke bare muligt, det er en kendsgerning.

Lockable Note Access only possible from below.
Note Adgang kun mulig nedefra.

The only possible straight lines are diagonals.
Den eneste mulige lige linjer er diagonaler.

Effective treatment is only possible in childhood.
Effektiv behandling er kun mulig i barndommen.

This is only possible with the online game Garfield.
Dette er kun muligt med online spil Garfield.

Treat deep depression is not only possible but necessary!
Treat dyb depression er ikke kun muligt, men nødvendigt!

Save 25%! Only possible with advance booking!
Du sparer 25% Kun muligt med forudbestilling!

In Belgium salary negotiations are only possible in the private sector.
I Belgien er lønforhandlinger kun mulige i den private sektor.

Is it only possible to book one car per reservation?
Er det kun muligt at booke én bil pr. reservation?

This type of society is not only possible, it's already on its way.
Dette slags samfund er ikke blot muligt, det er allerede på vej.

It is only possible to update certain ESTA information.
Det er kun muligt at opdatere visse ESTA oplysninger.

Environmental action is only possible in a healthy economy.
En miljøindsats er kun mulig i en sund økonomi.

It is only possible to order by phone, and it happens at tel.
Det er udelukkende muligt at bestille via telefon, og det sker på tlf.

Dentistry during pregnancy: not only possible, but also necessary.
Tandlægevirksomhed under graviditet: ikke kun muligt, men også nødvendigt.

Peace is only possible if all foreign troops are withdrawn.
Fred er kun mulig, hvis alle udenlandske styrker trækkes tilbage.

Thus, real-time communication is not only possible but widely expected.
Derfor er real-time kommunikation ikke alene muligt, men ofte forventet.

It is not only possible, it is easily achievable.
Det er ikke bare muligt, det er nemt opnået.

This makes playing four-note chords not only possible, but very expressive.
Dette gør spille fire-note akkorder ikke alene muligt, men meget udtryksfulde.

It is not only possible, but also highly desirable.
Det er ikke blot muligt, men også yderst ønskværdigt.

We have to build the noble mansion of free India, but our freedom is only possible because millions have suffered and sacrificed.
Vi må bygge det frie Indiens ædle palads. Men vores frihed er bare mulig for at millioner led og ofrede sig.

But that is only possible if the market is transparent.
Men det er kun muligt, hvis markedet er gennemskueligt.

Hvordan man bruger "only possible" i en Engelsk sætning

Undead are the only possible inhabitants.

And, only possible through His strength!

Partnerships are only possible between peers.

These are the only possible ways.

Defeat was the only possible outcome.

She made the only possible choice.

The best and only possible response.

That only possible with multiple threading.

It’s only possible with your participation!

This was only possible through abstraction.

Hvordan man bruger "kun muligt, kun mulig, eneste mulige" i en Dansk sætning

Danske lufthavne med direkte forbindelse til Hamborg Det er på nuværende tidspunkt kun muligt at flyve direkte fra Københavns Lufthavn til Hamborg.

Fuld behandling er kun mulig efter at have konstateret grunden til, at der er en sød smag i munden.

Som tidligere beskrevet, er vi udmærket klar over, at vores tilgang til genstandsfeltet ikke er den eneste mulige.

Fortjeneste tilbagetrækning er kun mulig i samme betalingsmetode, hvorfra genopfyldningen blev foretaget.

Den eneste mulige løsning er at få boligpriserne ned på et realistisk niveau og lade de uansvarlige banker og realkreditinstitutter bære det tab det giver dem.

Granitbunden rengøring var hidtil kun mulig med en høj teknisk indsats og rummelige barrierer.

Efterlyser demokratisk diskussion Nedlukningen af Danmark for at forhindre en spredning af coronavirus var kun mulig, fordi Folketinget i al hast vedtog en ny lovgivning – en ændring af epidemiloven – 12.

På jobnet.dk er det indtil videre kun muligt at oprette job med løntilskud, og dem har der været 65 stillinger af fra 1.

En diskussion er kun mulig for et individ, hvis han er en del af en gruppe.

Dette er kun muligt, hvis man håndterer det og virkelig ønsker det.