Eksempler på brug af Blot så på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er blot så meget.
Blot så du ved det: -Farvel. -Madame.
Just so you know:-Goodbye.-Ma'am.Og Charlotte nærer blot så mange stærke følelser.
Charlotte, she just… feels everything so strongly.Blot så du ved det: -Farvel. -Madame.
Just so you know:- Ma'am.- Goodbye.Det er underligt, at tre mænd skal dø, blot så.
It's kind of strange three guys have to die just so that you can hear.Vor planet er blot så stor, og dens resourcerne er endelige.
Our planet is only so big, and its resources are final.Længe før de falder ned til jorden, kan på dette sted findes mange bundter med hundredvis af stilke,stadig stående ca oprejst, selv om det blot så så. .
Long before they fall down to the ground, may on that place exist many bundles with hundreds of stalks,still standing approximately upright, even if just so Blot så vi kunne slappe af og koble af fra den travle uge.
Just so they could relax and unwind from a most taxing week.Du har opbygget hele denne verden, blot så du kunne have en at elske.
You built this whole world just so that you can have someone.Dette er blot så ret til at sige, at denne nye kampagne er opkaldt Happy Hour.
This is just then right to say that this new promotion is named Happy Hour.Du har opbygget hele denne verden, blot så du kunne have en at elske.
Just so that you can have someone. Serena, you built this whole world.Du lejer blot så meget ekstra kapacitet, som du har brug for i øjeblikket.
Simply hire as much additional capacity Nogle personer er bange for steroider, fordi de virkelig føler sig som de har brug for at udnytte skud blot så de kunne have nogle steroid kosttilskud i deres krop, men Winsol er steroid, som du kan tage gennem munden uden skud.
Some individuals are afraid of steroids because they really feel like they need to utilize shots merely so they could have some steroid supplements in their body, but Winsol is steroid that you can take by mouth with no shots.Blot så de kunne undgå at betale skat. ved at bo i bjergene, De er selv skyld i det.
Just so they could avoid paying taxes. They brought that upon themselves by living in the mountains.Belo(S).-(PT) Fru formand, jeg stemmer for denne betænkning i bevidstheden om, at det ikke blot, så dan som titlen kunne antyde, handler om at beskytte de gravide og fødende kvinder, og jeg gør det på trods af de ændringer, som forringer denne beskyttelse.
BELO(S).-(PT) Madam President, I am voting in favour of this report in the knowledge that it does not deal only, as its name might suggest, with protection of women during pregnancy and childbirth, in spite of the amendments reducing that protection.Min største frygt efter fiaskoen på topmødet i Hampton Court og et farveløst britisk formandskab er, at det gør min regering alt for ivrig efterat sikre en ansigtsreddende budgetaftale i december, og at hr. Blair derfor vil give alt for store indrømmelser vedrørende den britiske rabat, blot så man kan sige, at det britiske formandskab udrettede noget- dvs. noget andet end at sikre en EU-fallit ved at åbne dørene for et tyrkisk medlemskab.
My biggest fear arising from the failure of the Hampton Court summit and a lacklustre British Presidency is that it will make my government over-eager to secure a face-saving deal on the budget in December and that, as a result,Mr Blair will concede far too much on the British rebate, just so it can be said that something was achieved by the British Presidency- that is to say something other than ensuring EU bankruptcy by opening the door to Turkish accession.Vælg blot så mange point langs kortet som du vil have for interessepunkter, du vil geotag i videoen.
Just select as many points along the map De er taget gennem munden Nogle personer tøver af steroider, da de ud som om de har brug for at gøre brug af injektioner blot så de kunne have nogle steroid kosttilskud i deres krop, men Winsol er steroid, som du kunne tage oralt uden nogen form for injektioner.
They are taken by mouth Some individuals hesitate of steroids because they seem like they need to make use of injections merely so they can have some steroid supplements in their body, however Winsol is steroid that you could take by mouth without any kind of shots.Dette er blot så ret til at sige, at denne nye kampagne er opkaldt Happy Hour. Hvorfor ikke, hvis du eventuelt kunne tjene til 50 procent mere Titan Poker point?
This is just then right to say that this new promotion is named Happy Hour. Why not if you could possibly earn for 50 percent more Titan Poker points?Nogle personer tøve med anabolske steroid stackss på grund af det faktum, at de føler sig som de er nødt til at udnytte injektioner blot så de kunne have nogle steroid stakke kosttilskud i deres krop, men WINSOL er steroid stakke, som du kan tage oralt uden nogen form af injektioner.
Some individuals hesitate of steroids due to the fact that they really feel like they have to use shots simply so they could have some steroid supplements in their body, but Winidrol is steroid that you can take by mouth without any type of shots.Elev søger forstærkere blot så de kan lære guitar normalt gå til øvelse Forstærkere, som har tendens til at være relativt små og lav-styret og falder ind under kombinationsboksen Kategori.
Students looking for amps simply so they can learn the guitar usually go for practice amplifiers, which tend to be relatively small and low-powered and fall into the combo category.
