Hvad er oversættelsen af " BLOT VENTER " på engelsk?

• just waiting
• simply waiting

Eksempler på brug af Blot venter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det blot venter os at stoppe ved intet.
It's just waiting for us to stop at nothing.

Den rå, naturlige kraft, der blot venter på at blive tæmmet.
The raw, natural power just waiting to be harnessed.

Blot venter på at se, hvis noget lignende har været rapporteret online?
Just waiting to see if anything similar has been reported online?

Alle i området ved, de blot venter på, at krigen er forbi.
Everybody in the county knows they're just sitting out the war.

Der blot venter på at udløse en vrede der vil udrydde.
The malignancies that blight our beautiful city. just waiting to unleash a fury that will eradicate.

Måske er det et familiemedlem, der blot venter på at føle din energi.
Maybe it's a family member just waiting to feel your energy.

Det var blot venter på antigenet for at nå dem, og så kunne de bare gøre deres bedste.
It was just waiting for the antigen could reach them, so they could only do his best.

Da jeg fandt dig, du sultede, og alene, blot venter på at dø.
When I found you, you were starving, and alone, simply waiting to die.

Hvad hvis alle blot venter på det rette tidspunkt?
Just waiting to be activated? What if they're all just biding their time?

Fordi den er her, i naturen den rå, naturlige kraft, der blot venter på at blive tæmmet.
It's in nature… the raw, natural power just waiting to be harnessed.

What du skal gøre er blot venter på din mark, når det er shipped.
What you need to do is just waiting for your parcel after you place order at this cheap jewelry website.

En del af denne grund blev den græske præference for omringning og derefter blot venter.
Part of this reason was the Greek preference for encirclement and then simply waiting.

Tusindvis af afspilningslister og spor er blot venter der for brugerne at få deres hænder på.
Thousands of playlists and tracks are simply waiting there for users to get their hands on.

Med dens afslappede middelhavsatmosfære er Ajaccio hjemsted for charmerende traditionelle butikker, som blot venter på at blive opdaget;
With its relaxed Mediterranean atmosphere, Ajaccio is home to charming traditional boutiques just waiting to be discovered;

Da det virker til at alle blot venter Vi fortsætter med at overvåge området, på en opdatering fra aktionen dernede.
As it appears that everyone is still just waiting We are continuing to monitor the ground, for any update on the operation below.

Hvis vi ser på, hvad der foregår i ansøgerlandene, bemærker vi, at man der ikke blot venter med iver på medlemskabet.
If we look at what is happening in the applicant countries we notice that they are not just awaiting membership enthusiastically.

Da det virker til at alle blot venter Vi fortsætter med at overvåge området, på en opdatering fra aktionen dernede.
For any update on the operation below. as it appears that everyone is still just waiting We are continuing to monitor the ground.

Hvis De fortsætter med en lukket butik bestående af 27 EU-lande, når hele verden blot venter på at handle med Europa, vil Deres selvskabte problemer fortsætte.
If you persist with a closed shop of 27 EU countries when there is a whole world out there just waiting to engage in trade with Europe, then the problems of your own making will continue.

Tusindvis af afspilningslister og spor er blot venter der for brugerne at få deres hænder på. YouTube har simpelthen alle typer af videoer, som du ville ønske.
Thousands of playlists and tracks are simply waiting there for users to get their hands on. YouTube simply has all kinds of videos you would ever want.

Vi bruger DHL til at sende alle vores pakker til næsten næsten lande i løbet af world. What du skal gøre er blot venter på din mark, når det er shipped. The Leveringstid er kun 2-5 arbejdsdage.
We use DHL to ship all packages to nearly almost countries over the world. What you need to do is just waiting for your parcel after you place order at this cheap jewelry website. The shipping time is only 2-5 business days.

Hurtig levering Vi bruger DHL til at sende alle vores pakker til næsten næsten lande i løbet af world. What du skal gøre er blot venter på din mark, når det er shipped. The Leveringstid er kun 2-5 arbejdsdage Gratis at deltage Registrering tager kun få sekunder og er gratis, hvorefter du har din egen indkøbskurv at fylde med hvad du vil!
Fast delivery We use DHL to ship all packages to nearly almost countries over the world. What you need to do is just waiting for your parcel after you place order at this cheap jewelry website. The shipping time is only 2-5 business days. Free to Join Registering only takes seconds and is free, after which you will have own shopping cart to fill with whatever you want!

Da Koranen ifølge de fleste udlægninger af islam er Guds ord, og der ikke findes bedre lovgivning end den, der er baseret på Koranen og Muhammeds sædvaner, og Gud ifølge den totalitære tankegang blot venter på, at islamisk lov bliver indført globalt, er det, ifølge visse muslimer, i orden at bruge vold for at opnå målet.
Since, according to most interpretations of Islam, the Koran is God's word, and there is no better law than that which is based on the Koran and Mohammad's customs, and since God according to the totalitarian mindset is just waiting for Islamic law to be imposed globally, it is, according to some Muslims, acceptable to use violence to achieve the goal.

Den er der, usynlig, undtagen for dem, der er af de højere vibrationer og blot venter på det rigtige tidspunkt til at manifestere sig helt på Jorden.
It is there out of sight except to those who are of the higher vibrations and simply awaits the right time to fully manifest on Earth.

Derfor, drikkevand er regelmæssigt meget bedre end blot vente, indtil du er tørstig.
Therefore, drinking water regularly is much better than simply waiting until you are thirsty.

Blot vente i 60 sekunder og skyl.
Simply wait for 60 seconds and rinse off.

Blot vente i 60 sekunder og skyl.
Simply wait for 60 seconds and rinse.

Blot vent Skønt vidt han må vandre.
Just wait Though wide he may roam.

Skal jeg blot vente her?
I should just sit here?

Man kan blot vente, indtil det igen er muligt at rejse.
We can only wait until it is possible to travel again.

Nu skal du blot vente, indtil prisen hoppe over modstanden.
Now you need only to wait until the price jump over the resistance.

Hvordan man bruger "blot venter" i en Dansk sætning

For livet er der ikke nogen mening med, som blot venter på at blive fundet.

Vi skåler, og det virker, som om hun blot venter på, at jeg skal give signal til, at vi kan komme i gang.

Derfor overtager I et skønt, lyst hjem, der blot venter på, at I pakker flyttekasserne ud og finder jer til rette.

Her finder du forgyldte metalknapper med ankermotiv, som blot venter på at blive placeret på en blazer.

Væg til væg kvalitet der blot venter på dig.

Gulklud.dk kunne nemlig i fredags meddele, at Bagnkop blot venter på en spilletilladelse, før han kan trække i den sort-røde Triangle Razorbacks-uniform.

Solkysten er fuld af drømmeboliger, der blot venter på nye ejere.

M dobbeltnyren er udtryk for bilens sportslige ambitioner og giver en første indikation af, hvilke kræfter der blot venter på at blive sluppet fri. "X3 M Competition"-emblemet.

Vi har specialiseret os i at have et kæmpe udvalg af tilbehør til smartphones og mobiltelefoner og har således over 30.000 produkter på lager, der blot venter på at blive afsendt!

Det er filmisk sat op med flere scenografier, der blot venter på at blive sat i scene.

Hvordan man bruger "just waiting, simply waiting" i en Engelsk sætning

Just waiting for the free shipping.

Or are you simply waiting for Navi?

Now just waiting for our room.

He’s just waiting for the election.

Just waiting for the perfect moment.

Just waiting for the baby announcement!

I'm just waiting for cooler weather.

Just waiting properly before getting in.

Just waiting for the fix kits.

They are just waiting for partners.