Hvad er oversættelsen af " ONLY WAIT " på dansk?

• kun vente
• bare vente

Eksempler på brug af Only wait på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can only wait now.
Vi må bare vente.

Only wait. Don't let him.
Han skal bare νente. Så gør noget.

Nothing. Only wait.
Intet. Han skal bare vente.

We can only wait until it is possible to travel again.
Man kan blot vente, indtil det igen er muligt at rejse.

Nothing. Only wait.
Han skal bare vente.- Intet.

We can only wait for the results of further research.
Vi kan kun vente på resultaterne af yderligere forskning.

And so, as long as the country does not pay aid, Port can only wait.
Og så, så længe landet ikke betaler bistand, Port kan kun vente.

They can only wait 10 minutes.
De kan kun vente ti minutter.

In this case, radical action is required, we need only wait for some time.
I dette tilfælde er radikal handling påkrævet, har vi brug kun vente et stykke tid.

They only wait to see us die.
De venter bare på at se os dø.

While the doctor does not give a definitive answer about the causes of these unpleasant feelings, you can only wait and not panic.
Mens lægen ikke giver et endeligt svar om årsagerne til disse ubehagelige følelser, kan du kun vente og ikke panikere.

I can only wait a few more minutes.
Jeg kan kun vente et par minutter mere.

This means that in case you find it being too harsh to your body, you will only wait for a few more days and the hormone will be out of your system.
Det betyder, at hvis du finder det at være for barsk til din krop, du vil kun vente et par dage mere og hormonet vil være ude af dit system.

We can only wait for new information about the two devices Sanmsung.
Vi kan kun vente på nye oplysninger om de to enheder Sanmsung.

Anna is in excellent shape, and all her personal fans can only wait for new victories from the team, which leads to a wonderful skip.
Anna er i fremragende form, og alle hendes personlige fans kan kun vente på nye sejre fra holdet, hvilket fører til et vidunderligt spring.

We can only wait until the Hidden Lotus blooms. Wait..
Vi kan kun vente, indtil Den skjulte lotus blomstrer. Vent..

As we approach the final stretch before the COP 15 this December, the world community can only wait to see if the negotiators at Copenhagen will act as two or one.
Da vi nærmer os det sidste stykke før COP 15 i december, kan verdenssamfundet kun vente at se, om forhandlerne i København vil fungere som to eller én.

We need only wait, Mop up the survivors.
Vi skal bare vente og gøre kål på de overlevende.

Canaveral's say they can only wait 48 hours for that moon shot.
Canaveral kan kun vente i 48 timer med den månefart.

So the only wait until evening to, so that at least half the tank is free.
Så den eneste vente aften til, således at mindst halvdelen af tanken er fri.

The seamen themselves tell their own stories with voices and letters depicting their experience of the period and its horrors."Somewhere ahead, a bloody battlefield shall emerge from the deep They can only wait, on their weaponless watch, They who stand against the naked, prison grey concrete wall of the wheelhouse, Or work, enclosed, in the deep shaft of the engine"-Nordahl Grieg, 1943 Related pages Tea Time- The First GlobalisationIn the 1700s the world was more globalised than it had ever been before.
Undervejs fortæller søfolkene selv gennem erindringer og breve om deres opfattelser af tiden og frygten."Et sted forude skal en slagmark blodig væltes op af dybet. De kan kun vente på den, på deres våbenløse vagt, de som står mod styrehusets nøgne fængselsgrå betonmur, eller arbejder, indestængte, i maskinens dybe skakt."- Nordahl Grieg, 1943 Relaterede sider Teselskabet- den første global iseringMed fokus på de varer, der blev fragtet, og forbruget af dem fortælles historien om den første globalisering.

I can only wait a few more minutes. Dearly beloved, we are gathered here in the sight.
Vi er samlet her for Guds åsyn… Jeg kan kun vente et par minutter mere.

Canaveral can only wait 48 hours for that moonshot.
Canaveral kan kun vente i 48 timer med den manefart.

You can only wait until your parcel arrives in your country then submit the request of address change to your local shipping carrier.
Du kan kun vente, indtil din pakke ankommer til dit land og derefter sende anmodningen om adresseændring til din lokale fragtselskab.

Fans of Travis Fimmel can only wait for the same girl to meet on his way!
Fans af Travis Fimmel kan kun vente på, at den samme pige mødes på vej!

We can only wait and see if they are real or not other prophecies.
Vi kan kun vente og se, om hendes andre profetier bliver ægte eller ej.

But we can only wait, and hope for the best.
Men vi kan kun vente og håbe det bedste.

You can only wait and see if they oer you reimbursement of your expenses.
Du kan kun vente og se, om du får tilbudt at få refunderet dine omkostninger.

Now we can only wait and then tend to the survivors.
Vi kan kun vente, og pleje de overlevende.

We need only wait, Mop up the survivors.
Vi skal bare vente, og så udradere de overlevende.

Hvordan man bruger "only wait" i en Engelsk sætning

DM: We can only wait and see.

We can only wait and study hard.

They can only wait at the gates.

Only wait 1-7 Days Ship From USA.

They can only wait upon the Lord.

Only wait 10 mins for shuttle bus.

We can only wait with bated breath.

It could only wait for its death.

This way, traders should only wait approx.

Only wait in the designated Lyft spots.

Hvordan man bruger "bare vente, kun vente" i en Dansk sætning

Du kan også bare vente, indtil de dør på egen hånd.

Dog gider utallig tiltrækkende spørge, hvorfor slet ikke bare vente af den friske type?

Man skal kun vente lidt tid, inden bivirkningen forsvinder.

Hvis svaret er, at tingene er for indviklede, må man jo bare vente på, at de, det gør mest ondt på, vil råbe op en dag.

Vi skal bare vente på, at de angriber.” Svarede han. ”Jeg er glad for, at vi ikke har dæknavne længere!

Herefter kan du bestille dine kosttilskud hos NJORD og bare vente på at de ankommer.

Hun dør, og den ældste datter kan kun vente og se på, at resten af familien vil dø omkring hende.

Dog kan man ikke bare vente med at melde sig ind i en a-kasse, indtil man står og mangler dagpenge.

Vi kan ikke bare vente og lave lappeløsninger i skoleårene, når først de svage læsere er kommet alt for langt bagud.

Nu må du bare vente og se hvad der sker, men udfra mine oplevelser er der stor chance for at han kommer igen.