Hvad er oversættelsen af " BO HOS HENDE " på engelsk?

• stay with her
• live with her

Eksempler på brug af Bo hos hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan bo hos hende.
We can stay with her.

Ikke rigtig, vil sygeplejersken bo hos hende.
Not really, the nurse will stay with her.

Luther, bo hos hende.
Luther, stay with her.

Mrs. DiLaurentis har tilbudt, at vi kan bo hos hende.
Mrs. DiLaurentis has offered to let us stay with her.

Vi kan bo hos hende.
We can go live with her.

Hun vil vide, om du vil komme og bo hos hende.
She wants to know if you want to come stay with her.

Skal vi bo hos hende?
Are we going to live with her?

Så bo hos hende lidt, og tag dig af hende..
Then stay with her a little longer and look after her..

Han skal bo hos hende.
He's going to stay with her.

Hun sagde også noget om, at vi skulle bo hos hende.
She also said something about having us come live with her.

Du skal bo hos hende.
You're going to live with her now.

Det vil jeg heller ikke have, og I skal ikke bo hos hende.
And you're not going to. I don't want you to live with Grandma.

Vi kan bo hos hende. Hun er enke.
We can stay with her.

Så kan du selv bo hos hende!
Then you live with her!

Hun havde gjort Martha bo hos hende og Martha ikke havde indvendinger overhovedet.
She had made Martha stay with her and Martha had not objected at all.

Men jeg gider ikke bo hos hende.
But I don't wanna live with her.

Han skal bo hos hende i en uge.
So he's coming to stay with her for a week.

Parkeringshus Luther, bo hos hende.
Parking garage. Luther, stay with her.

Han skal bo hos hende i en uge.
He's coming in to stay with her for a week.

Mormor siger, at vi kan bo hos hende.
Nanny says we can stay at her house.

Så skal jeg bo hos hende i himlen.
Then I will go stay with her in heaven.

I stedet benyttede Nina sig af forbindelser, så vi kunne bo hos hende.
Instead, Nina pulled some strings and we went to live with her.

Jeg vil ikke bo hos hende.
I'm not staying with her.

Det vil jeg heller ikke have, og I skal ikke bo hos hende.
I don't want you to live with Grandma, and you're not going to..

Jeg må hellere bo hos hende lidt tid.
I thought I should go stay with her for a few days.

Hun kan ikke bo her alene, så jeg vil bo hos hende.
She can't stay here alone, so I will stay with her.

Hun sagde, at vi kunne bo hos hende i et stykke tid.
She said we could stay with her for a while.

Hun sagde, at jeg kunne bo hos hende.
She said I could stay with her.

Jeg vil ikke bo hos hende.
I don't wanna live with her.

Hun sagde, at jeg kunne bo hos hende.
She said that? She… She said I could stay with her.

Sådan bruges "bo hos hende" i en sætning

Vi ville helt sikkert gå tilbage for at bo hos hende i Martinique!

Vi kan bo hos hende i 20-30 år, og så måske komme tilbage til gården her.

Den kunne ikke bo hos hende mere i det nye hus, så nu har jeg overtaget og jeg er sikker på, den ikke får hjemve.

Mor er flyttet ind til byen, og Lasse skal ind og bo hos hende nogle dage.

Tracey knytter sig jo til Heker og bønfalder om at bo hos hende.

Sønnerne slap, men Jenni Williams‘ mor krævede, at de kom til Storbritannien for at bo hos hende.

Min mormor boede i Hvidovre, og vi havde aftalt, at jeg kunne bo hos hende.

Poesi i blodet Vi har mødt Mona gennem Couchsurfing og har fået lov til at bo hos hende nogle dage.

Ved et tilfælde møder han frisøren Samatha, som tilbyder, at han kan bo hos hende i weekenderne.

Jeg vil helt klart anbefale at bo hos hende - hvis jeg går tilbage til Verona, vil jeg :) Tak!