Eksempler på brug af Bor omkring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Bor omkring en time herfra.
Lives about an hour from here.Tobias Hankel. Bor omkring en time herfra.
Lives about an hour from here. Tobias Hankel.Fortælleren afslører livsstil for dem, der bor omkring 1849.
The narrator reveals the way of life for those living around 1849.Min mor bor omkring 15km væk.
My mom lives about 10 miles away.Hver gang et hjem går på tvangsauktion,påvirker det alle, der bor omkring det hus.
Every time a home goes into foreclosure,it affects everyone who lives around that house.Her bor omkring 26 000 mennesker.
Here live about 26 000 people.Den græske filosof Platon skrev, at menneskene”bor omkring havet som myrer og frøer omkring en dam”.
The Greek philosopher Plato wrote that people“live around the sea like ants and frogs Jeg bor omkring 30 kilometer herfra.
I live about 20 miles from here.Facebook er et socialt værktà ̧j, der forbinder personer med venner og andre, som arbejder,studerer og bor omkring dem.
Facebook is a social utility that connects people with friends and others who work,study and live around them.Hvis du bor omkring Kurfurstendam det er i gåafstand.
If you live around Kurfurstendam it's in walking distance.Det er ikke sålangt fra jazzklub Qasimodo, Så det er i gåafstand til dem begge, hvis du bor omkring Kurfurstendam.
It's not so far from the jazz club Qasimodo,so it's in walking distance to them both if you live around Kurfurstendam.Jeg bor omkring 10 miles uden for den militære base Fort Drum.
I live about 10 miles outside the Fort Drum military base.Gennemsnit, De fleste mennesker med MS bor omkring syv år mindre end den generelle befolkning.
In average, Most people with MS live about seven years less than the general population.Nu bor omkring 2 millioner Aztec forbliver i Mexico, mange af dem taler.
Now live about 2 million Aztec remains in Mexico, many of them speak.Det er sikkert, at de mennesker, der har MS vil opleve en relativt normal levetid. gennemsnit,De fleste mennesker med MS bor omkring syv år mindre end den generelle befolkning.
It is certain that the people who have MS will experience a relatively normal lifespan. In average,Most people with MS live about seven years less than the general population.Mød nye mennesker, der bor omkring dig ikke bare begrænse dig selv til venner eller tilhængere.
Meet new people who live around you not just limit yourself to friends or followers.Dec 14 I Internet software, Bogmærke ledere Web Læs mere Facebook 1.0 Facebook er et socialt værktøj, der forbinder personer med venner og andre, som arbejder,studerer og bor omkring dem.
Dec 14 in Internet Software, Bookmark Managers Web read more Facebook 1.0 Facebook is a social utility that connects people with friends and others who work,study and live around them.Alene i Tyskland bor omkring 800.000 mennesker veganske, dvs. de fodrer udelukkende med grøntsager.
Alone in Germany live about 800, 000 people vegan, ie they feed exclusively vegetable.Et nærmere kig på prognosen Det er sikkert, at de mennesker, der har MS vil opleve en relativt normal levetid. gennemsnit,De fleste mennesker med MS bor omkring syv år mindre end den generelle befolkning.
A closer look at the forecast It is certain that the people who have MS will experience a relatively normal lifespan. In average,Most people with MS live about seven years less than the general population.Her bor omkring 1 millioner mennesker, og mere end 1 millioner turister besøger årligt Taichung.
Here live about 1 million people and more than 1 million tourists annually visit Taichung.Her bliver de nu bor omkring byen Basel og faktisk i det Ticino område, samt Amerikas Forenede Stater.
Here they are now living around the city of Basel and actual in the Ticino area as well the United States of America.Nbsp; Jeg bor omkring 10 miles uden for den militære base Fort Drum. Jeg var uden for på min front veranda juni 4th 2012 10: 31 PM og jeg har bemærket en lys vises lav i luftrum til min venstre.
I live about 10 miles outside the Fort Drum military base. I was outside on my front porch on June 4th 2012 at 10:31 pm and I noticed a light appear low in the sky to my left.Den græske filosof Platon skrev, at menneskene"bor omkring havet som myrer og frøer omkring en dam". Og havet i midten var en vigtig kommunikationsvej; for gennem søfarten blev der handlet og med tiden grundlagt kolonier i fremmede egne.
The Greek philosopher Plato wrote that people"live around the sea like ants and frogs Hvor mange mennesker der bor omkring os i Ramadan-måneden sidste år, men nu er der ikke længere, ikke mere chance for at forbedre sig selv og de reproducerer bestemmelser herefter.
How many people who live around us in the month of Ramadan last year, but now they is not there anymore, no more chance to improve themselves and they reproduce provisions hereafter.De millioner af albanere, som bor omkring Albanien ved den sydlige del af Montenegro, i størstedelen af Kosovo og i den nordvestlige del af Makedonien, stræber efter sprogrettigheder og autonomi, men forventer ikke ret meget positivt af at blive optaget i det nuværende Albanien.
Whilst the millions of Albanians who live around Albania along the south edge of Montenegro, in the largest part of Kosovo and in the north-west of Macedonia, fight for language rights and self-government, they expect little in the way of positive developments if they were to join forces with Albania in its current state.Jeg vendte Bo omkring og tog tøjlerne i munden.
I turned Bo around and taking them reins in my teeth rode right at them boys.Toni Hannas familie boede omkring 500 meter fra byens torv.
Tony Hanna's lived about 500 meters from the main square.Nogle gange bygger de bo omkring noget. Meget gammelt.
Sometimes they build their nest around things.- Uh, very old.Og der kom en Frygt over alle, som boede omkring dem, og alt dette rygtedes over hele Judæas Bjergegn.
Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.Alle tegn er lavet af simple objekter, som bo omkring i niveauet, selv efter at karakter er besejret.
All of the characters are made of simple objects which stay around in the level even after the character is defeated.
