Jeg troede, at Bretton var slem, indtil jeg mødte dig.
I thought Bretton was slime until I met you.
Banken er større end dig, Bretton.
This bank is bigger than you, Bretton.
Jeg troede, at Bretton var et kryb, indtil jeg mødte dig.
I thought Bretton was slime until I met you.
Hans bank er større end din, Bretton.
This bank is bigger than you, Bretton.
Bretton James' afdeling var overinvesteret i Internet-boblens kollaps.
Bretton James' division was over-invested.
Du er virkelig noget for dig, Bretton.
You're a real piece of work, Bretton.
Bretton James' afdeling havde over investeret i internet-boble kollapset.
Bretton James' division was over-invested.
Ved du hvad, lad os lave en aftale, Bretton.
I will make you a deal, Bretton.
Vi vil ikke være Bretton Woods-institutionernes vedhæng.
We do not want to be an extension of the Bretton Woods institutions.
Du taler om nationalisering, Bretton.
You're talking nationalisation, Bretton.
D: Bretton Woods-(II)- det rene Fiat Pengesystem dvs. uden værdibasis.
D: Bretton Woods(II)- pure FLAT money system without value basis.
Du taler om nationalisering, Bretton.
You're talking nationalization, Bretton.
Bretton James' afdeling var overinvesteret i Internet-boblens kollaps.
Bretton James' division was over-invested in the Internet bubble collapse.
Du laver en dyd ud af beskedenhed, Bretton.
You make modesty a virtue, Bretton.
I 1944 deltog han i Bretton Woods konferencen som leder af den britiske delegation.
In 1944 he participated in the Bretton Woods conference as head of the British delegation.
Dette betyder naturligvis ikke, at vi accepterer den ordning, som Bretton Woods-aftalen opstillede.
This of course does not mean that we accept the system created by the Bretton Woods agreement.
Før sammenbruddet af Bretton Woods-aftalerne var det fælles marked en meget stor succes.
Before the breakdown of the Bretton Woods Agree ment, the common market was a triumphant success.
Verdensbanken" og den"Internationale Monetære Fond"( IMF)blev stiftet dengang i Bretton Woods.
The"World Bank" and the"International Monetary Fund"(IMF)were founded at the time of the Bretton Woods gathering.
I 1944 blev Bretton Woods Accord underskrevet, så valutaerne svingede inden for en række ± 1% fra valutakursens valutakurs.
In 1944, the Bretton Woods Accord was signed, allowing currencies to fluctuate within a range of±1% from the currency's par exchange rate.
Opbygningen af det internationale økonomiske samarbejde var endnu præget af Bretton Woods aftalerne, GATT og FN pagten.
The conception of international economic cooperation was still largely under the in fluence of the Bretton Woods agreements, GATT and the United Nations Charter.
IMF og IBRD afholdt sammen med Bretton Woods-institutionernes gene ralforsamling flere møder i Washington i oktober.
The IMF and the World Bank held a number of meetings in Washington in October in conjunction with the general assembly of the Bretton Woods institutions.
De seks oprindelige medlem mer af Fællesskabet deltog i det internationale monetære system, Bretton Woods, med faste valutakurser, dog med mulighed for justeringer.
The six founding Member States of the Community were participating in the Bretton Woods international monetary system which was characterized by fixed exchange rates and possibilities of adjustment.
Det er ikke kun FN's insititutioner,det er også Bretton Woods-institutioner, der- i en tid med økonomisk omvæltning og verdensomspændende miljømæssige udfordringer- alle kræver sammenhængende politik for at kunne påvirke hinanden gensidigt.
It is not just the United Nations institutions,it is also the Bretton Woods Institutions which, at a time of financial dislocation and global environmental challenge, all require a consistent policy to be developed so that they interact better with each other.
Resultater: 98,
Tid: 0.0337
Hvordan man bruger "bretton" i en Dansk sætning
I stedet for konfrontation og krig mellem kulturerne skal vi samarbejde om dannelsen af et nyt Bretton Woods-finanssystem og store projekter, der er til gavn for os alle.
Claus Bretton-Meyer var forholdsvis ny i direktørstolen i DBU og gik til forhandlingerne med et krav om, at spillerne skulle gå markant ned i løn.
Stærkt inspirerende – læs den nu!”
Claus Bretton-Meyer, adm.
Derfor lukkede Bretton Woods-systemet ned kort efter og fra opstod der en global accept af flyydende og varierende valutakurser.
Kun ved at sætte hele finanssystemet under konkursbehandling og etablere et nyt Bretton Woods-system kan vi undgå totalt kaos.
Det er den tankegang, der førte til, at man gik bort fra Bretton Woods-systemets faste valutakurser og reguleringer, og skabte det frie spekulationsmarked.
Nanna Grønnevik Bretton-Meyer lavede porno i Danmark og USA, da hun var helt ung.
Et nyt Bretton Woods Lyndon LaRouche, økonom og tidligere demokratisk præsidentkandidat, har længe påpeget opbygningen til den nuværende krise.
Claus Bretton-Meyer selv havde ikke meget konkret at sige til medierne.
Washington: Med et nyt Bretton Woods finanssystem kan vi besejre den fascisme, der truer os i dag.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文