Hvad er oversættelsen af " BRUGE ANDRE METODER " på engelsk?

• use other methods
• to use alternative mechanisms

Eksempler på brug af Bruge andre metoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej. Vi måtte bruge andre metoder.
We had to use other methods. No.

Ii bruge andre metoder og materialer;
Ii using any other methods and materials;

Så vi måtte bruge andre metoder.
So we had to resort to other measures.

Biz kunne bruge andre metoder til at få søgemaskinen til at blive vist, når du surfer.
Biz could use other methods to get the search engine to appear when you browse.

Det anbefales ikke at betale løsepenge og bruge andre metoder til at fjerne filerne.
It is recommended not to pay the ransom and use other methods to remove the files.

Enhver, der ønsker at forhindre graviditet, men som ikke tolererer hormoner, må godt bruge andre metoder.
Anyone who wants to prevent pregnancy but does not tolerate hormones well must use other methods.

Iqy virus kan bruge andre metoder til distribution samt.
IQY virus can use other methods of distribution as well.

På den anden side, så var jeg nødt til at lære at bruge andre metoder og programmer.
On the other hand, I had to learn how to use other methods and programs.

Houmpage(. )med kan bruge andre metoder til at afgive sin formodede søgemaskine.
Houmpage(.)com can use other methods to deliver its supposed search engine.

Ellers er det bedre at afstå fra dåse massage og bruge andre metoder til ansigtsbehandlinger.
Otherwise it is better to refrain from canned massage and use other methods of facials.

Det er tilrådeligt at bruge andre metoder til at gendanne data i stedet for betalende midler til de cyber-kriminelle.
It is advisable to use other methods to restore the data instead of paying funds to the cyber-crooks.

Det er en komplet løsning til sikkerhedskopiering, men du kan også bruge andre metoder til sikkerhedskopiering.
It's a complete backup solution, but you can use other backup methods as well.

Du bedes være opmærksom på, at du skal bruge andre metoder til at købe dig i liveevents fremover, såsom bankoverførsler, kontanter og debet-/kreditkort.
Please be aware that you are going to need to use alternative mechanisms to buy into future live events, such as wire-transfers, cash and or by using debit/credit cards.

Flyt alle dine vigtige filer på et flashdrev fra din pc eller bruge andre metoder til at overføre dem.
Move all of your important files on a flash drive from your PC or use other method to transfer them.

Det eneste alternativ må være at bruge andre metoder til at overtale den sydafrikanske regering til at arbejde hurtigere, end den har gjort, med at ophæve sine apartheidlove.
The only alternative must be to use other means to persuade the South African Government to move quicker in abolishing their apartheid laws than they have been doing.

Hvis vi får brug for, at du reagerer så hurtigt som muligt, kan vi også bruge andre metoder, f. eks. e-mail.
If you should take action urgently, we may also use other means such as email to request action.

Men, Peapoon Annoncer kan bruge andre metoder til fordeling, samt.
However, Peapoon Ads can use other methods of distribution, as well.

Som sådan underskrifterne ikke blev foretaget, før de store infektioner i gang. Det er meget muligt, at de kriminelle bag. iqy virus kan bruge andre metoder til distribution samt.
As such the signatures were not made until the large-scale infections started. It is very possible that the criminals behind the. IQY virus can use other methods of distribution as well.

Så de er nødsaget til at bruge andre metoder: diplomati og rænkesmedning.
So they are obliged to use other methods: diplomacy and intrigue.

Hvis fisken knogle i halsen der, men det er absolut ikke er synlig, skal du bruge andre metoder for sin udvinding.
If the fish bone in the throat there, but it is absolutely not visible, you will need to use other methods for its extraction.

Funcybertabsearch(. )med kan bruge andre metoder til at distribuere sin søgemaskine.
Funcybertabsearch(.)com can use other methods to distribute its search engine.

Vi er udmærket klar over, at dette ikke er acceptabelt overalt, og at vi også må bruge andre metoder for at give forbrugerne sikrere produkter.
It is perfectly clear to us that this is not acceptable everywhere, and that we have to use other methods as well in order to make products safer for consumers.

Ud over via e-mails, den malwar emay også bruge andre metoder til at inficere din pc, såsom uploade infektionen fil på torrent eller andre mistænkelige steder som en legitim opsætning af et program, licens aktivator eller en bærbar app af en slags.
In addition to via e-mails, the malwar emay also use other methods to infect your PC, such as upload the infection file on torrent or other suspicious sites as a legitimate setup of a program, licence activator or a portable app of some sort.

Når søvnforstyrrelser anbefales ikke umiddelbart tage sovepiller, er det bedre at bruge andre metoder, der ikke udvikler patologisk afhængighed. Hvad.
When sleep disturbances are not recommended immediately take sleeping pills, it is better to use other methods, which do not develop pathological addiction. What.

Du bedes være opmærksom på, at du skal bruge andre metoder til at købe dig ind i liveevents fremover, såsom bankoverførsler, kontanter og debetkort. Køb dig ind ved eventenTilmelding på stedet åbner en time før hver turnerings starttidspunkt.
Please be aware that you are going to need to use alternative mechanisms to buy into future live events, such as wire-transfers, cash and or by using debit cards. Buy-in Onsite At The EventOnsite registration will open one hour before a tournament's start time.

Dette er en af grundene til, at eksperterne kraftigt råde til at kopiere de krypterede filer, slette ransomware og bruge andre metoder til at forsøge at gendanne dem i stedet for at betale off cyber-kriminelle.
This is one of the reasons why experts strongly advise to copy the encrypted files, delete the ransomware and use other methods to try and restore them instead of paying off cyber-crooks.

For at undgå symptomer på køresyge så effektivt som muligt bør du bruge andre metoder sammen med den medicin, såsom at drikke masser af vand, ikke blande medicin med alkohol eller fedtet mad og vippe hovedet bagover under rejsen.
In order to avoid the symptoms of travel sickness as effectively as possible you should use some other methods alongside the medication such as drinking plenty of water, not mixing the medication with alcohol or greasy food and tilting your head backwards during the journey.

Men, du kan forsøge at genskabe dataene eller bruge andre metoder til at finde nøglen, illustreret i trin 3, i 2. afsnit nedenfor.
However, you may attempt restoring the data or using other methods to find the key, illustrated in Step 3, in the 2nd section below.

Laboratorier, som bruger andre metoder, skal sikre sig, at de resultater, som opnås, har samme værdi eller er sammenlignelige med de i bilaget anførte.
Laboratories which employ other methods must ensure that the results obtained are equivalent or comparable to those specified in the Annex.

Den primære fordeling teknik i øjeblikket, er gennem spam, men cyberkriminelle bruger andre metoder samt.
The primary distribution technique at the moment is through spam, but the cyber criminals are using other methods as well.

Hvordan man bruger "bruge andre metoder" i en Dansk sætning

Hvad kan du bruge det til, og hvor skal du bruge andre metoder for at finde ud af, hvor du står rent sundhedsmæssigt?

Men der er en stadig øget tendens til at bruge andre metoder end lak.

Det fortæller traditionel udlånsstatistik ikke noget om, så vi besluttede at bruge andre metoder på Silkeborg Bibliotek.

For krummer, der er mindre end et år gammel, skal du bruge andre metoder til hostebehandling De er endnu ikke "modne nok" til honningpresser.

Han har han jo ikke længere politiets apparat at trække på (selv om han prøver), så han må bruge andre metoder.

Forbrugeren udover retten til at indrive fordringer i domstolen, kan også bruge andre metoder for at løse strid med iværksætteren såsom bl.a.

Er anlægget mindre, vil det i almindelighed være muligt at bruge andre metoder, f.eks.

Derfor vil man gerne bruge andre metoder til at bestemme vinklen mellem baneplanen og vores synsretning.

Hvis det ikke virker, kan du altid bruge andre metoder.

Vi skal bruge andre metoder som jeg beskrev før.

Hvordan man bruger "use other methods" i en Engelsk sætning

You need to use other methods instead.

Use other methods only with $wpdb->prepare().

Use other methods for young children.

Many teachers use other methods (ex.

Use other methods to pump yourself up.

Can I use other methods to apply? ‌Can I use other methods to apply?

Of course, they use other methods as well.

Use other methods to inhibit possible hyphenations.

Some sub-pages use other methods (e.g.

Use other methods to increase own funds.