Hvad er oversættelsen af " BRUGER NÆSTEN " på engelsk?

• use almost
• uses nearly
• spends almost
• uses virtually
• spend nearly
• using almost
• devote almost

Eksempler på brug af Bruger næsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bruger næsten ingen systemressourcer.
Uses virtually No system resources.

Vagterne er den ting i bilen, somdrivere bruger næsten hver dag.
The janitors are that thing in the car, whichdrivers use almost every day.

Bruger næsten ingen system ressourcer.
Uses virtually No system resources.

Du vidste, at kernekraftindustrien bruger næsten 90% zirconium produceres hvert år?
Did you know the nuclear power industry uses nearly 90% of the zirconium produced each year?

Vi bruger næsten yderligere 2 mia ECU på dette område.
We spend nearly another ECU 2b in this particular area.

Du kan indstille den til automatisk at starte, når OS støvler, fordi det bruger næsten ingen ressourcer.
You can set it to automatically start when the OS boots because it uses virtually no resources.

Nej, skat, jeg bruger næsten ingenting på dig. Åh, nej.
No, honey, I spend barely anything on you. Oh, no.

Med ingen indlæringskurve, og kraftfulde funktioner, der tilpasser sig din stil af arbejde, vil du være en ekspert bruger næsten à ̧jeblikkeligt.
With no learning curve, and powerful features that adapt to your style of working, you will be an expert user almost immediately.

Fisheye-Hemi bruger næsten alle de pixel data i denne opfattelse.
Fisheye-Hemi uses almost all of the pixel data in that view.

Det er også fælles om en halv maraton begivenhed, der skal finde sted sideløbende med, at en maraton, bruger næsten samme selvfølgelig med et tidligt finish.
It is also common for a half marathon event to be held concurrently with a marathon, using almost the same course with an early finish.

Ud over, at det bruger næsten ingen cpu-cyklusser, når de kører.
In addition to that, it uses barely any cpu cycles when running.

Ved opstilling af rørledninger for iscenesatte processer, der både definerer både forretnings-og domæne modeller, i en parallel ordning, der bruger næsten ingen tid flad.
By devising pipelines for staged processes that both define both business and domain models, in a parallel scheme that consumes next to no time flat.

Men hvis du bruger næsten hver dag i køkkenet, vil denne diæt ikke passer Swasey.
But if you spend almost every day in the kitchen, this diet will not fit Swasey.

Værdierne for m og ky for den amerikanske økonomi, hvor forbrugerne bruger næsten alle deres penge for amerikanske varer og tjenesteydelser, er.
The values of m and ky for the U.S. economy, where consumers spend virtually all of their money for U.S. goods and services, are.

De fleste af dem bruger næsten daglig Microsoft Office 2007, men få ved at nogle komponenter….
Most of them use almost daily Microsoft Office 2007, but few know that some components….

Prisstigninger er således blevet en enorm udfordring for udviklingslandene, som allerede bruger næsten tre fjerdedele af deres indtægt til at købe grundlæggende fødevarer.
Price hikes thus become a huge challenge for developing countries, which already devote almost three quarters of their income to buying basic foodstuffs.

De bruger næsten alle deres fritid til spil, sociale netværk og visning af forskellige oplysninger.
They devote almost all their free time to games, social networking and viewing various information.

Min sidste kommentar til omkostningerne er, at USA bruger næsten 14% af bruttonationalproduktet på sundhedsvæsenet, og at man fordeler midlerne dårligt.
The last point I want to make about cost is that the United States spend nearly 14% of their gross domestic product on health, and make a poor job of sharing it out.

De bruger næsten halvdelen af vandet i de fleste bryggerier og genvinde og genbruge CO2 produceret under gæringsprocessen.
They use almost half the water of most breweries and recover and recycle the CO2 produced during the fermentation process.

I praksis har vi det seneste, satellitbaseret teknologi langt hurtigere til den lokale, især da vores både er motoriserede bruger næsten altid med to 175-hk Suzuki motor temmelig pæn.
In practice, we have the very latest, satellite-based technology much more quickly to local, especially since our boats are motorized use almost invariably with two 175-hp Suzuki motor pretty neat.

Kør bruger næsten al din energi, mens du undviger den dampende kanoner, der holder på fyring bag dig.
Run using almost all your energy while you dodge the steaming cannons that keep on firing behind you.

Man kan ved intelligensens hjælp orientere sig i den fysiske verden i et omfang, som menneskene aldrig tidligere har kunnet på samme måde, og resultatet er blevet, at menneskene bruger næsten al deres energi og skabeevne i koncentration på materien.
With the help of the intelligence they can orientate themselves in the physical world to an extent that they have never been able to do before in the same way, and the result is that human beings are using almost all their energy and creativity in concentrating on matter.

Vi bruger næsten alle modeltyper, fra den mindste til den største, først og fremmest én-hånds-modeller", udtaler de ansvarlige.
We use nearly all the model types, from the smallest to the largest, mainly the one-handed varieties", state those in charge.

USA, som har ry for at være mere individualistisk og mindre solidarisk, bruger næsten ni milliarder dollar om året til uddeling af fødevarer til skolebørn, hvilket er 100 gange mere, end der bruges i Den Europæiske Union.
The United States, which is famous for having a more individualist outlook with less solidarity, spends nearly 9 000 million dollars a year on distributing foods to schoolchildren, i.e. 100 times more than the European Union.

Net bruger næsten ingen ressourcer til at køre og efter en hurtig 1 minut setup brugers kan slappe af i forvisning deres computer kan findes overalt eller når som helst.
Net uses almost no resources to run and after a quick 1 minute setup user's can rest easy knowing their computer can be located anywhere or anytime.

Normalt SeaHelp både når senest 45 Minutter, uanset hvor fjernt hjørne af Adriaterhavet regionen, for at få hjælp. Squad leder Marko SeaHelp Orlic fra operative center i Punat:"I praksis har vi det seneste, satellitbaseret teknologi langt hurtigere til den lokale, især da vores både er motoriserede bruger næsten altid med to 175-hk Suzuki motor temmelig pæn.
Normally, the SeaHelp boats reach no later than 45 Minutes each, no matter how remote corner of the Adriatic region, for assistance. Squad leader Marko SeaHelp Orlic from the operations center in Punat:"In practice, we have the very latest, satellite-based technology much more quickly to local, especially since our boats are motorized use almost invariably with two 175-hp Suzuki motor pretty neat.

Mens mange af os tror“Jeg bruger næsten ikke min iPhone, der er ingen grund for mig til at bakke op data på det.
While a lot of us think“I barely use my iPhone, there's no reason for me to back-up the data on it.”, we don't realize how much data we have lost until it's gone.

Kør bruger næsten al din energi, mens du undviger den dampende kanoner, der holder på fyring bag digMario& Yoshi… Mario& Yoshi Adventure 2Velkommen til Mario& Yoshi Adventure 2.
Run using almost all your energy while you dodge the steaming cannons that keep on firing behind youMario& Yoshi… Mario& Yoshi Adventure 2Welcome to Mario& Yoshi Adventure 2.

Man kan ved intelligensens hjælp orientere sig i den fysiske verden i et omfang, som menneskene aldrig tidligere har kunnet på samme måde, og resultatet er blevet, at menneskene bruger næsten al deres energi og skabeevne i koncentration på materien. Videnskab, teknik, politik, industrialisme, reklame og lignende materialistiske tankeklimaer dominerer vor tid og vil en tid fremover endnu dominere de jordiske menneskers tilværelse.
With the help of the intelligence they can orientate themselves in the physical world to an extent that they have never been able to do before in the same way, and the result is that human beings are using almost all their energy and creativity in concentrating on matter. Science, technology, politics, industry, advertising and similar materialistic thought climates are dominating our age, and will continue to dominate terrestrial human beings' existence for some time to come.

USA bruger næsten dobbelt så meget som Europa på sådanne investeringer, og en af de mange grunde hertil er den karakteristiske brede patentbeskyttelse, der findes i USA.
The USA spends almost twice as much as Europe on such investment, and one of the main reasons why this is the case is the characteristically broad patent protection available in the USA.

Hvordan man bruger "bruger næsten" i en Dansk sætning

Det har store fordele; SSD-diske bruger næsten ingen strøm (1-2W), og de er lynhurtige.

Jeg bruger næsten kun garn fra gemmerne - det er en udfordring, en sjov én af slagsen!

Generationerne bruger næsten lige meget engelsk.

Vi bruger næsten to timer på frokosten og får sagt ordentligt farvel til mandens chef.

En erhvervsturist fra udlandet bruger næsten dobbelt så mange penge som en dansk fornøjelsesturist, men konkurrencen om at tiltrække dem er hård, viser en ny analyse.

Min forlovede bruger næsten ikke Facebook efter at hun kom på Pinterest.

Lyskæden har et fint varmt hvidt lys og bruger næsten ingen støm.

Vi er en ansvarlig organisation, der bruger næsten 90% af vores midler til projekter.

Kommunerne bruger næsten ikke uddannelse som aktiveringsredskab.

Man bruger næsten udelukkende kortbetalinger i Danmark.

Hvordan man bruger "uses nearly, use almost" i en Engelsk sætning

webpage using these resources uses nearly identical code.

The chapter you was uses nearly typing immediately.

Click here This ebook uses nearly attainable.

This product uses nearly 100,000 Landsat 7 scenes.

You can use almost any size.

Improper use almost always involves water.

Solution: use almost entirely inorganic soils.

They uses nearly the same circuit board and parts.

Invisalign uses nearly invisible aligners to gradually move teeth.

But---you can use almost any vegetable.