Hvad er oversættelsen af " BURDE IKKE TALE " på engelsk?

• shouldn't talk
• should not speak
• should not talk

Eksempler på brug af Burde ikke tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han burde ikke tale nu.
He shouldn't talk now.

Tal ikke!- Du burde ikke tale.
Don't talk. You should not speak.

Vi burde ikke tale her.
We should not speak here.

Men vi burde ikke tale her.
But we shouldn't talk here.

Du burde ikke tale om min familie på den måde.
You shouldn't talk about my family like that.

Og du burde ikke tale sådan om Sarah.
And you shouldn't talk about Sarah that way.

Vi burde ikke tale om halternecks i arbejdstiden.
We should not talk about halternecks during working hours.

Og du burde ikke tale sådan om Sarah.
That way. And you shouldn't talk about Sarah.

Du burde ikke tale, du burde ikke have en butik.
You're not supposed to talk, you're not supposed to run a Kinko's.

David. Jeg burde ikke tale sådan til dig.
David. I should not talk to you how I did.

Du burde ikke tale med ham.
You shouldn't talk to him.

Jeg burde ikke tale om det.
I shouldn't talk about it.

Vi burde ikke tale om det.
We shouldn't talk about it.

Du burde ikke tale sådan.
You shouldn't talk like that.

Vi burde ikke tale sådan.
We shouldn't be talking like this.

Jeg burde ikke tale om Sara.
I shouldn't be talking about Sara.

Jeg burde ikke tale om hende.
I really shouldn't talk about her.

Du burde ikke tale med nogen.
You shouldn't be talking to anyone.

Du burde ikke tale med fremmede.
You should not talk to strangers.

Jeg burde ikke tale om det her.
I shouldn't be talking about this.

Vi burde ikke tale mere nu.
We shouldn't talk any longer right now.

Du burde ikke tale sådan til mig.
You shouldn't talk that way to me.

Vi burde ikke tale om det her.
Told you we shouldn't talk about this.

Jeg burde ikke tale om sådanne ting.
I should not speak of such things.

Vi burde ikke tale om det her.
Maybe we shouldn't talk about this here.

Du burde ikke tale sådan om ham.
You shouldn't talk about him like that.

Jeg burde ikke tale om det her.
I shouldn't be talking to you about this.

Jeg burde ikke tale sådan til dig.
I shouldn't have spoken to you like that.

Vi burde ikke tale om en kravebombe.
We shouldn't talk about a collar bomber.

Jeg burde ikke tale med dig om det.
I shouldn't talk about this stuff with you.

Hvordan man bruger "burde ikke tale" i en Dansk sætning

Nej, vi ligger nok så langt fra hinanden, at vi burde ikke tale mere om det, det er rent tidsspil.

Overlægen burde ikke tale med pårørende - sikkert god til forskning, men ingen menneskelig forståelse!

Vi burde ikke tale om unge kvinder og seksuelle overgreb på nettet.

Hun burde ikke tale med en fyr som ham.

De burde ikke tale amharisk [nationalsprog i Etiopen, red.].

Der er så mange ting jeg gerne vil spørge om, men..." "Men hvad?" "Du burde ikke tale med mig om det.

Det burde ikke tale imod, at de fik lov til at adoptere; man kan finde andre løsninger.

Den er vi simpelthen nødt til at finde, og vi burde ikke tale om penge, før vi kender problemet til bunds.

Mourinho måtte åbne døren. - Jeg burde ikke tale om det her.

Vi burde ikke tale lavere ydelser til nogle.

Hvordan man bruger "should not speak, should not talk" i en Engelsk sætning

You should not speak ill of others behind their backs.

You should not speak when your mouth is full.

You should not speak with your mouth full. 口いっぱいほおばってしゃべってはいけない.

Nobody should not speak up about how they feel.

Understanding/explanation/RortyVsMcDowell: we should not talk about comprehensibility.

The authorities should not speak this way.

One should not speak ill of the deceased (noun).

This does not mean we should not speak our truth.

This man should not talk to the public..

RortyVsMcDowell: we should not speak of "forms of intelligibility"!