Hvad er oversættelsen af " BURDE TAGE HJEM " på engelsk?

• should go home
• ought to go home
• should get home
• should head home
• need to go home

Eksempler på brug af Burde tage hjem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I burde tage hjem.
You should go home.

Synes du, jeg burde tage hjem?
Do you think I ought to go home?

Du burde tage hjem nu.
You should go home now.

Han har ret. Du burde tage hjem.
He's right. You should get home.

Vi burde tage hjem.
We need to go home.

Det er sent, og du burde tage hjem.
It's late, and you should get home.

Jeg burde tage hjem.
I should get home.

Men det er sent, og vi burde tage hjem.
But it's late, and we should go home.

Du burde tage hjem.
You should get home.

Vi har bare… I burde tage hjem.
We have just been… You should head home.

Du burde tage hjem.
You need to go home.

Tag hjem. Ja, du burde tage hjem.
Go home.- Yeah, you should go home.

Du burde tage hjem.
You ought to go home.

Før andre bliver dræbt. Du burde tage hjem.
Before anyone else gets killed. You should go home.

Du burde tage hjem.
You should head home.

Det ville jeg gerne, men jeg burde tage hjem.
Yeah, I would, I would love to, but I should get home.

Jeg burde tage hjem.
I should go home now.

Alice, du burde tage hjem.
Alice, you should go home.

Vi burde tage hjem, Mike Men vi skal jo… Okay.
We should go home, Mike. Ok.

Jackie, du burde tage hjem.
Jackie, you should head home.

Du burde tage hjem og besøge ham.
You should go home and see him.

Åbne en flaske champagne… Du burde tage hjem… få det ordnet med din kone og sovet ud.
You need to go home… open a nice bottle of champagne… make up with your wife and get some sleep.

Du burde tage hjem, Mer.
You should go home, Mer.

Okay. Du burde tage hjem, O'Malley.
All right. You should go home, O'Malley.

Du burde tage hjem, Sosuke.
You should go home, Sosuke.

Okay. Du burde tage hjem, O'Malley.
Uh, you should go home, O'Malley. All right.

Du burde tage hjem, Ponyboy!
You ought to go home, Ponyboy!

Du burde tage hjem.
Then you should go home.

Du burde tage hjem.
You should go home first.

Du burde tage hjem.
Maybe you should go home.

Hvordan man bruger "burde tage hjem" i en Dansk sætning

Lægerne havde prøvet at overbevise mig om at jeg burde tage hjem, og få slappet af.

Hun burde tage hjem til ham, for hun var jo bare smuttet uden et ord.

Det havde det måske også, men jeg havde behov for, at du troede på mig. ”Måske du burde tage hjem igen?

Han blev ved "Sådan nogle burde tage hjem, hvor de kom fra!".

Han vendte dog om for at få det sidste ord, selvom det skete de fleste gange. "Du burde tage hjem Jacqueline.

Hun burde tage hjem, klokken var allerede for mange, men hun kunne bare ikke.

Jeg burde tage hjem og gøre min mor med selskab.

Ikke sjældent vil dit sind forsøge at overbevise dig om, at du burde tage hjem eller lignende.

Hun burde tage hjem og lave aftensmad.

Du smilede bare til mig og efter en halv time mere syntes du at du burde tage hjem.

Hvordan man bruger "should go home, should get home" i en Engelsk sætning

Refugees should go home and rebuild their own countries!

I gotta go, snowing now and I should get home before it really comes down.

Husband said, I think you should get home and ice it.

So I should get home sometime in the afternoon.

Villagers should go home when it's raining etc.

Dads work long hours, when we should get home early!

I agree we should go home and make plans.

We do this because everyone should go home safe!

Peggy: You should go home before they kill you.

You should get home feeling refreshed and ready to tackle whatever comes your way.