Eksempler på brug af Chavez på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chavez er død.
Lad os flytte, Chavez.
Let's move, Chavez.Chavez gav mig dette.
Chavez gave me this.Hørte du det, Chavez?
YOU HEAR THAT, CHAVEZ?Chavez vidste, hvor Trubel er?
Chavez knew where Trubel was?
Folk også translate
Jeg er Agent Chavez.
I'm Special Agent Chavez.Chavez ville forvente intet mindre.
For jeg er Cesar Chavez.
Because I am Cesar Chavez.Chavez ville forvente intet mindre.
 Chávez would expect nothing less.Men min mand derinde, Chavez.
But my guy inside, Chavez.Professor Chavez, det er min far, Rogelio.
Professor Chavez, this is my dad Rogelio.Tillykke, guvernør Chavez.
Congratulations, Governor Chavez.Chavez, jeg kan ikke ride med ham længere.
HE will. CHAVEZ, I can't RIDE WITH HIM ANYMORE.Hans far ødelagde Chavez Ravine.
His father destroyed Chavez Ravine.Hugo Chavez er dà ̧d: Kampen for socialisme lever!
Venezuela Hugo Chávez is dead: The fight for socialism lives!Du kæde ham op siden Chavez på bussen.
You chain him up next to Chavez on the bus.Lad os gå tilbage til at kalde ham professor Chavez.
Let's go back to calling him Professor Chavez.Jeg så El Tiburon og Chavez afgå ved døden.
I saw the demise of… El Tiburón and Chavez.Nick vil have os til at tjekke Chavez.
Nick wants us to run a background on Chavez.På valgdagen sendte Chavez et kommuniké ud.
On election day, Chávez sent out a communiqué.Jeg prøvede bare at advare dig om Chavez.
I was just trying to warn you about Chavez.Jeg kendte ikke Amanda Chavez før den her mission.
Amanda Chavez did not know before this mission.Jeg ved ikke, hvem der er værre- ham eller Chavez.
I don't know who's worse- him or Chavez.Chavez, hvorfor går du ikke ud og hakker lort med hønsene?
CHAVEZ, WHY don't YOU GO PECK SHIT WITH THE CHICKENS,?Du kan ikke komme ud af her alene.Hør, Chavez.
You can't get out of here alone.Listen, Chavez.Kort sagt, samarbejder hr. Chavez med forbrydere fra ETA.
Essentially, Mr Chávez is cooperating with ETA criminals.Og hans mor. Okay,en date med professor Chavez.
And… his mother. Okay,a date with Professor Chavez.Manden Hugo Chavez er ikke længere hos os, men han lever videre.
Hugo Chávez the man is no longer with us, but his ideas live on.Hun går tilbage til professor Chavez' kommentarer.
She's going back to Professor Chavez's comments.Chavez' reaktion indikerede at han vidste det var sådan det stod til.
Chavez's reaction indicated that he knew this was the case.
