Hvad er oversættelsen af " CHOKERET OVER DET " på engelsk?

• shocked by what

Eksempler på brug af Chokeret over det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er du chokeret over det?
Are you shocked at this?

Vi bør derfor ikke være chokeret over det.
We should not be shocked by this.

Jeg er chokeret over det.
I'm shocked it happened.

Lejrens nye skolelærer, en vidunderlig kvinde… var så chokeret over det, at hun rejste!
The camp's new schoolteacher, a lovely woman… was so traumatised by what happened that she left!

Jeg er chokeret over, det virkede.
I'm shocked that one worked.

I kan gøre ting, som vil fornærme dem, og de vil blive chokeret over det, og det er jeres normal.
You might do things that would offend them and they would be shocked at, and it's your normal.

Tom var chokeret over det, han så.
Tom was shocked by what he saw.

VEIL(LDR).-(FR) Jeg er meget forbavset, ja endog dybt chokeret, over det, som ordføreren netop har sagt.
VEIL(LDR).-(FR) I am very surprised, and indeed shocked, by what the rapporteur has just said.

Jeg er chokeret over det, jeg lige hørte.
Sorry but I'm shocked by what I just heard.

Er du stadig chokeret over det?
Are you still upset?

Jeg blev chokeret over det, jeg hørte og så: den rene og skære brutalitet, civile palæstinensere udsættes for.
I was shocked by what I heard and saw: the sheer brutality that has been inflicted on Palestinian civilians.

Men jeg blev chokeret over det, der skete.
But I was so shocked by what happened to her.

Du blev chokeret over det, der skete. Beklager.
I'm sorry. Look, I know you were upset by what happened out on the street.

Jeg er virkelig chokeret over det, jeg hører.
I'm really shocked at what I'm hearing here.

Jeg var chokeret over det, han sagde.
I was shocked, in fact, by what he said.

Jeg er lettere chokeret over det, jeg hører nu.
I am rather shocked by what I am hearing now.

Hr. formand, verden blev chokeret over det omfattende undersøiske jordskælv, der fandt sted den 26. december 2004.
Mr President, the world was shocked by the massive undersea earthquake, which took place on 26 December 2004.

Scrooge er chokeret over det han vidner om.
Scrooge is shocked by what he witnesses.

Er sikkert chokeret over det, du siger nu.
Are probably shocked by what you're saying right now.

De er endda mere chokerede over det, han siger.
They're even more shocked by what he says.

Hvorfor er alle så chokerede over det som skete?
I don't get why everyone's so shocked about what happened?

Hele sandheden om deres aktiviteter vil dog komme ud og folk vil være fuldstændig chokerede over det, de hører.
However, the whole truth of their activities will come out and people will be totally shocked by what they learn.

Jeg xendex'Wake mndt og xeddex beipnte, det er chokerede over det, ÖSK har set.
I don't go around rescuing patrol cops who are disturbed by what they have seen.

Jeg render ikke rundt og redder betjente, der er chokerede over det, der har set.
I don't go around rescuing patrol cops who are disturbed by they have seen.

Hvordan man bruger "chokeret over det" i en Dansk sætning

Den Korte Avis | Hvordan kan nogen være chokeret over det, der er sket i Paris?

marinade til svinekød Jeg vil ærlig talt sige at jeg er lidt chokeret over det.

Men Rommel var chokeret over det tyske forsvars relative svaghed, og særligt manglen på effektive kampstyrker. ”Rommel var utilfreds med hvad han fandt.

Det bekymrer eksperter og politikere, som opfordrer til handling: - Jeg er egentlig chokeret over det lave antal.

Jeg var chokeret over det blodbad dette var.

Men jeg blev noget chokeret over det, som jeg så.

Og så de andre disciple, som er chokeret over det drama, de er involveret i – for et par tusind år siden; men også på billeder siden hen.

Jeg havde bare ikke set det før nu, og blev derfor temmelig chokeret over det.

Hvordan kan nogen være chokeret over det, der er sket i Paris?

Om hvordan klasselæreren først bliver chokeret over det, eleverne fortæller hende.

Hvordan man bruger "shocked by what" i en Engelsk sætning

Everyone were shocked by what they saw.

Were you shocked by what you found?

They were shocked by what they found.

She was shocked by what was happening.

They were shocked by what they saw.

Oedipus was very shocked by what happened.

Politicians were shocked by what Trump said?

Elvis was shocked by what had happened.

Orville was shocked by what Carolyn said.

Terry was shocked by what Mario said.