Hvad er oversættelsen af " DØDSTALLET " på engelsk?

• death toll
• body count

Eksempler på brug af Dødstallet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dødstallet er hastigt stigende.
Body count's rising fast.

I morgen fordobler jeg dødstallet.
Tomorrow I will double the body count.

Dødstallet var højt den dag.
The death toll was high that day.

Men det forlyder, at dødstallet.
But reports suggest that the death toll.

Dødstallet er nu steget til 312.
The death toll has now jumped to 312.

Myndighederne anslår dødstallet til over 500.
The death toll is estimated at 500.

Dødstallet vil blive ubegribeligt.
The death toll will be unimaginable.

Der er endnu ingen meldinger om dødstallet.
No report yet on the number of fatalities.

Dødstallet kunne have været højere.
The death toll could have been worse.

Desværre fortsætter dødstallet med at stige.
Unfortunately the death toll keeps rising.

Dødstallet er steget dramatisk.
The body count has dramatically increased.

I morgen fordobler jeg dødstallet. Seks.
Tomorrow I will double the body count. I killed six.

Som dødstallet i USA menes er det nu.
As the death toll in the united states.

Myndighederne forsikrer, at atomforureningen ikke spreder sig, selv om dødstallet stiger.
Authorities issued a statement…- Brody's dead. claiming the nuclear contamination… is at no risk of spreading, even as the death toll rises.

Dødstallet fortsat stiger hvert år.
The death toll continues to rise every year.

Eksperter udtaler, at dødstallet har skabt en humanitær katastrofe.
Experts say the death toll has created a humanitarian catastrophe.

Dødstallet er nu oppe på 11, og det er bekræftet,-.
The death toll is now at 11.

Eksperter udtaler, at dødstallet har skabt en humanitær katastrofe.
Has created a humanitarian catastrophe. Experts say the death toll.

Dødstallet er på 144 og stadig stigende.
The death toll is at 144 and still rising.

Hvis vi ikke handler nu, vurderes dødstallet verden over at nå op på 1 milliard i dette århundrede.
If we do not act now, worldwide deaths are estimated at one billion this century.

Dødstallet er ikke bekræftet.
Government officials couldn't confirm the death toll.

Det er faldet med 60% sammenlignet med 2006, men dødstallet er stadig højt: Mindst 876 mennesker døde på den rute i 2007 mod 1.250 i 2006.
But the deaths toll is still to high. At least 876 people died in 2007 compared with 1,250 in 2006.

Dødstallet for 2005 var 41.500 mennesker.
The death toll for 2005 was 41 500 people.

Man antager, at cirka en fjerdedel af Lissabons 200.000 indbyggere blev dræbt, men dødstallet kan have været helt oppe på 100.000.
It has been estimated that about a quarter of Lisbon's population of 200,000 was killed, but the death toll number may have been as high as 100,000.

Dødstallet er steget til mindst 25 personer.
The death toll is up to at least 25 people.

Desuden understreger nylige forskningsresultater, som både UNICEF og den italienske sammenslutning Società italiana di medicina prenatale har offentliggjort, at dødstallet blandt nyfødte kunne nedbringes med 22%, hvis spædbørnene blev ammet.
Moreover, recent research published by UNICEF, as well as by the Italian Society of Prenatal Medicine, emphasises that neonatal deaths could decrease by 22% if babies were breastfed.

Dødstallet er steget til 30. Breaking news.
The death toll has risen to 30. Breaking news.

Jeg bad om, at dødstallet skulle nå 1.004, ved at tælle mig med.
I prayed for the death toll to go up to 1,004 and take me.

Dødstallet er nu oppe på 144, og det stiger stadig.
The death toll is at 144 and still rising.

Dødstallet var flere hundrede på begge sider.
The death toll was several hundred on both sides.

Hvordan man bruger "dødstallet" i en Dansk sætning

Værd at bemærke er at dødstallet i Bac Giang dalede med over 50 %.

Samlet offertal: 35, skriver ministeren på Twitter.Dødstallet er løbende blevet justeret fra officielt hold, og søndag aften forlød det, at i alt 31 mennesker var døde.

Imens eskalerer urolighederne i Gazastriben, hvor dødstallet stiger.

De belgiske myndigheder har opjusteret dødstallet fra angrebene i Bruxelles 22.

En hospitalskilde oplyser til et andet nyhedsbureau, AFP, at dødstallet er 28.

Mindst syv andre meldes savnet, efter at massive regnmængder har ramt byen Manizales, og myndighederne frygter, at dødstallet vil stige.

De pakistanske myndigheder oplyser ifølge AFP, at man hele natten har været travlt beskæftiget med redningsarbejdet og at man frygter, at dødstallet vil stige yderligere.

På landsplan er over 56.000 smittet og dødstallet har rundet de 4.300.

FN's observatører ankom endelig dagen efter og bekræftede dødstallet Massebegravelse af ofrene, Houla, Syrien.

Dødstallet er en stigning i forhold til sidste år – nærmere betegnet 11 procent – og skyldes en stigning i selvmordsangreb og kampe mellem regeringsstyrker og militante.

Hvordan man bruger "body count, death toll" i en Engelsk sætning

The body count sheets just list numbers.

And then, the body count begins.

Body count - How is body count abbreviated?

The body count was less than two hundred.

GUMBEL: The death toll was staggering.

Yet, the Body count was 19 vs.

KURTZ: The body count isn't pretty.

The death toll was around 15,000.

and the body count begins to mount.

Nobody knows the body count yet.