Hvad er oversættelsen af " DAMPNING " på engelsk?

• steaming

Eksempler på brug af Dampning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brug dampning, kogning og stegning.
Use steaming, boiling and frying.

Med åreknuder er det bedre at glemme gnidning og dampning.
With varicose veins, it is better to forget about rubbing and steaming.

Dampning er en sund måde at lave mad på.
Steaming is a healthy way of cooking.

Efter kogning eller dampning vil indpakningen blive blødere.
After boilling or steaming, wrapper will be softer.

Dampning delikatesser dermed løbe tilbage i puljen.
Steaming delicacies thus flow back into the pot.

I-1 lodret og vandret dampning, der giver bedre resultater.
In-1 vertical and horizontal steaming for better results.

Fra dampning til blendning- det hele i ét praktisk glas.
From steaming to blending, all in one handy jar.

Behandlingsforløbet er omkring 5 Dampning gentagelse tidligst 3 dage.
The course of treatment is about 5 Steaming repeat not earlier than 3 days.

Dampning under anvendelse af en fordamper, som tilsættes til urtete.
Steaming using a vaporizer, which are added to herbal teas.

Tilbered vegetabilske, kød- og fiskeretter på samme måde- til dampning eller vand.
Prepare vegetable, meat and fish dishes in the same way- for steaming or water.

Fremstilling: dampning trække i 20 minutter og 45 minutter.
Preparation: steaming soak for 20 minutes and 45 minutes.

Du kan forberede kartofler ved at koge dem, dampning dem, eller endda ristning dem.
You can prepare potatoes by boiling them, steaming them, or even roasting them.

Dampning uden tryk er en af de sundeste tilberedningsmetoder.
Steaming without pressure is one of the healthiest cooking methods of all.

Opskrifter er kun dem, hvor den formodede kogning, dampning, stewing eller ristning.
Recipes are only those where the supposed boiling, steaming, stewing or roasting.

Dampning uden tryk med 100% fugtighed ved temperaturer fra 30 °C til 100 °C.
Steaming without pressure with 100% humidity from 30 °C to 100 °C.

Fra alle madlavningsmetoder, foretrækker madlavning, stødning og dampning, bagning.
From all cooking methods, give preference to cooking, stewing and steaming, baking.

Dampning toget viser ligegyldige holdning i samfundet til forurening.
Steaming train demonstrates the indifferent attitude of society to pollution.

Vores Steamer Stock Pot Set giver perfekt dampning til madlavning udvalg af læskende retter.
Our Steamer Stock Pot Set provides perfect steaming for cooking variety of mouthwatering dishes.

Dampning er en af disse køkkenmaskiner, som bør være på ethvert husmor.
Steaming is one of those kitchen appliances, which should be at any housewife.

Sig, at din forbindelse understøtter en bestemt bitrate kun(for eksempel, 320 kbps) til dampning.
Say that your connection supports a certain bitrate only(for instance, 320 kbps) for steaming.

Også dampning, strygning og skæremaskiner, komponenter, tilbehør og nåle.
Also steaming, ironing and cutting machines, components, accessories and needles.

Kundespecifikke perforerede løsninger er ideelle til rensning, opvarmning og dampning i fødevareindustrien.
Tailor-made perforated solutions are ideal for cleaning, heating and steaming in food production environments.

En dampning under vakuum trænger ind i de dybe lag af huden, rengøring og dens krop sund.
And with steam, vacuum penetrates into the deeper layers of the skin, cleansing and body healthy it.

Design og fremstilling af maskiner til kontinuerlig og diskontinuerlig vask, dampning og tørring af åbne bredde stoffer.
Design and manufacture of machinery for continuous and discontinuous washing, steaming and drying of open width fabrics.

Dampning koges i en lukket gryde med dampning over kogende væske i flydende damp.
Steaming is cooking in a closed pot with steaming over boiling liquid in flowing steam..

I værelset er der skæremaskiner, skrælmaskiner, rørmaskiner, ovne, dampmaskiner til fritning, dampning, kogning osv.
In the room, there are cutting machines, skin peeling machines, stir machines, ovens, steam machines for deep frying, steaming, boiling, etc.

Dampning er normalt udføres med brug af urter- kamille, succession, timian- det garanterer en reduktion af inflammation.
Steaming is usually carried out with the use of herbs- chamomile, succession, thyme- it guarantees reduce inflammation.

Som alternative metoder til sanering af ukrudt og rodsygdomme, blev der fokuseret på dampning og brug af grønafgrøder alene og i kombination.
As alternative methods to root diseases and weeds, we focused on seedbed steaming and green manure crops alone and in combination.

Cashew Roterende Dampning Machine, Cashew Steam Madlavning maskiner, cashewnødder Steam Komfur, Steam Tørring Maskiner.
Cashew Rotating Steaming Machine, Cashew Steam Cooking Machines, Cashew Steam Cooker, Steam Drying Machinery.

Italien. Design og fremstilling af maskiner til diskontinuerlig vask, affedtning, dampning, tørring og kontinuerlig tumbling i behandling tekstiler og efterbehandling.
Italy. Design and manufacture of machinery for discontinuous washing, scouring, steaming, drying and continuous tumbling in textile processing and finishing.

Hvordan man bruger "dampning" i en Dansk sætning

Dampning er især værdifuldt i den måde, det bevarer betydeligt mere af flere sårbare næringsstoffer.

Tanken kan endvidere fyldes helt til toppen, som giver din dampning yderligere forlænget levetid.

Kålen er god til stegning i wok, og til dampning.

Hvis den coil, der følger med, ikke er ideel for dig, kan du hermed montere et andet for at få den optimale dampning.

Tilberedningstid: 10 minutters dampning og 5-6 minutter til grill.

Dampning er et godt valg, både sensoriske og ernæringsmæssige perspektiv.

Du får alt det basale til din dampning.

I stedet for stegning, stegning og sautéing vælges sundere metoder som bagning, kogning, dampning eller broiling.

Den gennemgår en kortvarig dampning eller ristning, der lukker bladcellerne og sikrer dens friske smag.

To ukonventionelle metoder giver dig nemme at skrælme hårdkogte æg, og begge involverer dampning.

Hvordan man bruger "steaming" i en Engelsk sætning

namely hot steaming and vapor pressure.

Steaming vegetables brings out their color.

Heat until steaming but not boiling.

Batchoy Tagalog was served steaming hot.

Previous article DIY steaming the face.

Steaming flashbacks and tender memories interweave.

Soil Steaming will reduce food waist.

Meat pies steaming from the oven.

Serve with steaming hot sticky rice.

Steaming hotdogs fresh off the grill.