Hvad er oversættelsen af " DANNELSE " på engelsk?

• formation
• education
• creation
• production
• gentility
• generation
• form
• forming
• dannelse
• bildung

Eksempler på brug af Dannelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undgå dannelse af tåger!
Prevent generation of mists!

Dannelse af lokale netværk.
Creation of local networks.

På vores første dannelse den feb.
At our first formation on Feb.

Dannelse af planeter og.
The Formation of the Planets and.

Kærlighed kan omsættes til dannelse og værdighed.
Love can transpose to form and dignity.

Kaster dannelse omkring håret.
Casts forming around the hair shaft.

Kønshormoner stimulerer organismens dannelse af carnitin.
Sex hormones stimulate the organism's creation of carnitine.

Undgår dannelse af ekstra fedt.
Prevents the production of more Fat.

Pædagogik, læring og filosofi> Pædagogik og dannelse.
Education, teaching and philosophy> Pedagogy and education.

Dannelse af skum bør undgås.
The generation of foam should be avoided.

Forståelse, digital dannelse og øget internet sikkerhed.
Understanding, digital education, and increased internet safety.

Dannelse lav kofangere diameter på 20-22 cm.
Form low bumpers diameter of 20-22 cm.

PVC giver anledning til dannelse af store mængder restprodukter.
PVC leads to the production of large quantities of residues.

Dannelse af det blandede pulver i et kompakt.
Forming of the mixed powder into a compact.

Det har indvirkning på celledeling og dannelse af røde blodlegemer.
It has an effect on cell division and production of red blood cells.

Hendes dannelse ville have gavn af det.
Her education would benefit by it.

Backup af filer(Backup4all samt FBackup) og PDF dannelse novaPDF samt doPDF.
File backup(Backup4all and FBackup) and portable document creation novaPDF and doPDF.

Fra dannelse af velstand og innovation.
From wealth creation and innovation.

Symptomer på sygdommen er også dannelse af gas, forstoppelse, opkastning.
Symptoms of the disease are also gas formation, constipation, vomiting.

Digital Dannelse bliver fokusområde frem mod 2020.
Digital Education becomes focus towards 2020.

Naturfagsundervisning:- en scene for erkendelse og dannelse Aarhus Universitetsforlag.
Naturfagsundervisning:- en scene for erkendelse og dannelse Aarhus University Press.

Artikel 29 Dannelse af politiske grupper.
Rule 29 Formation of political groups.

Et tredje område jeg har interesseret mig for, er den rolle litteraturen spiller for udformningen af de grundlæggende ideer, hvormed vi gennem historien på forskellig vis fortolker vores individuelle og kollektive liv- fx natur, ensomhed, erindring, dannelse.
A third field of interest is the role of literature in the shaping of the fundamental ideas by which we, in different ways throughout history, interpret our individual and collective lives, for example nature, solitude, memory, personal formation or Bildung.

Undgå dannelse af bobler under opløsning.
Avoid forming bubbles during dissolution.

Interaktion med alkoholer med dannelse af acetalsprodukter og polyacetaler.
Interaction with alcohols with formation of acetals products and Polyacetals.

Dannelse, opdragelse og pædagogik gælder altid.
Education, nurturing and youth care always applies.

Dette ses tydeligt på bladene og dannelse samt om virkningerne af marihuana.
This is clearly seen on the leaves and form as well as on the effects of marijuana.

Dannelse er nemlig mere end skolegang og uddannelse.
Bildung is more than school attendance and education.

Fenoler i kaffen kan fremme dannelse af N-nitrosaminer, som er kræftfremkaldende.
Phenolsin coffee can enhance the production of N-nitrosamines, which are cancer inducing.

Dannelse af en jævn krystallinsk struktur i materialer.
Formation of an even crystalline structure in materials.

Hvordan man bruger "dannelse" i en Dansk sætning

Melatonin-kur Der er imidlertid gode muligheder for at styrke sin egen dannelse af melatonin og skaffe sig et naturligt tilskud.

Hvad du bruger disse færdigheder til, fortæller om din digitale dannelse.

Glucosaminhydrochlorid tilvejebringer bindevævsbiosyntese, forhindrer bruskdystrofi, regenererer processer; chondroitin-natriumsulfatsubstrat til dannelse af bruskmatrix.

Men deres digital dannelse er helt fraværende og i sociale sammenhænge er de digitalt inkompetente.

Desuden er vist de 20 aminosyrer, der normalt anvendes ved cellernes dannelse af proteiner proteinsyntesen.

Med til Pouls dannelse hørte en uforfærdethed og en ubestikkelighed.

Hans dannelse var derimod noget, han selv havde skaffet sig.

Zink indgår i dannelsen af sæd, i celledelingen, i dannelse af DNA og har.

Intet mindre end det bedste er godt nok, når det drejer sig om at overlade dannelse og uddannelse af ens guldklump i andres varetægt.

Selvscorende - lærerne skal ikke gore mig klog po om det ikke er gjort fast margarineda de nye medstuderende, dannelse af methæmoglobin på grund af sådanne virkninger.

Hvordan man bruger "education, formation" i en Engelsk sætning

Culkin completed his education from St.

Economic Calendar Forex Brokers Education Central.

Initiatives for worldwide education and marketing.

Christian spiritual formation has deep pockets.

Special education matters are paper intensive.

Lollar contactors formation mk6 fold p90.

Madrasah Education were highly produced As.

Saskatoon, SK: Aboriginal Education Research Centre.

Spiritual Formation (SPIR M501) with Dr.

Back formation from spellbound spellbindingly adv.