Hvad er oversættelsen af " DATA TIL BRUG " på engelsk?

• data for use

Eksempler på brug af Data til brug på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Statistiske data til brug for kunder.
Statistical data for clients' use.

Data til brug ved beregning af makrokoefficienten.
Data required to compile the macro ratio EN.

Vælg enten stående eller liggende udskriften, eller eksportere data til brug i din foretrukne regneark application.
Select either portrait or landscape print output, or export the data for use in your favorite spreadsheet application.

Artikel 12 Data til brug i Den Internationale Valutafond 1. Indberetningens omfang.
Article 12 Data for International Monetary Fund purposes 1.

EMCDDA og de natio nale knudepunkter spiller en central rolle med hensyn til at stimulere ind samling og behandling af data til brug på både europæisk og nationalt plan.
The EMCDDA and the NFPs play a central role in stimulating the collection and collation of data for use at both European and national level.

Redaktøren bevarer nu disse data til brug i forbindelse med funktionen"Auto-Import Old Customization", som vi tilstræber at tilføje i fremtiden.
Editor now retains this data for use in conjunction with the'Auto-Import Old Customization' feature that we are aiming to add in the future.

Mellemliggende områder er en statistisk geografiske zoner og at sidde mellem lokale myndigheder, data til brug i forbindelse med den skotske oprettet europæiske….
Intermediate zones are a statistical geography that sit between data zones and local authorities, created for use with the Scottish Neighbourhood Statistics(SNS) programme….

Udtalelse om statistiske data til brug ved justering af fordelingsnøglen for kapitalindskud i ECB CON/ 2003/5.
Opinion on the statistical data to be used for the adjustment of the key for subscription to the capital of the ECB CON/ 2003/5.

På grund af målene for disse store undersà ̧gelser, er stor omhu lagt i at designe dataindsamlingen og forberede de resulterende data til brug for forskere.
Because of the goals of these large-scale surveys, great care is put into designing the data collection and preparing the resulting data for use by researchers.

Blandt de primære interesser er indsamling og analyse af data til brug for at skabe resultater og udvikling for Academy-systemerne og A Close Shave.
Among his primary interests are collection and analysis of data used for creating results and development within the Academy systems and A Close Shave.

Bedre opfyldelse af Linux Filesystem Hierarchy Standard(FHS), deriblandt en bedre adskillelse af systemspecifikke, arkitekturspecifikke og arkitekturafhængige data til brug i heterogene miljøer.
Closer compliance to the Linux Filesystem Hierarchy Standard(FHS), including a better separation between system-specific, architecture-specific, and architecture-independent data for use in heterogeneous environments.

Den Europæiske Unions Tidende DEL 9 Data til brug i Den Internationale Valutafond TABEL 1 Data for nationale centralbanker( beholdninger) Andre deltagende medlemsstater Resten af verden.
Official Journal of the European Union PART 9 Data for International Monetary Fund purposes TABLE 1 NCB data( stocks) Other participating Member States Rest of the world Not allocated.

De radikale parlamentsmedlemmer fra Emma Bonino-Listen er af den opfattelse, at forslaget til Rådets rammeafgørelse om en europæisk bevissikringskendelse til fremskaffelse af genstande, dokumenter og data til brug i straffesager er forhastet.
The radical Members of the Lista Bonino believe that the proposal for a Council framework decision on the European Evidence Warrant for obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters is premature.

Automatisk indsamlede data til brug for statistiske formål udveksles med et eksternt firma(Google), der ikke videregiver informationerne til andre en Professionshøjskolen UCN.
Automatically gathered data to be used for statistical purposes will be exchanged with an external company(Google), which will not disclose the information to others than University College of Northern Denmark.

To aspekter inden for informationsanalyse baseret på patenter er blevet udviklet yderligere, nemlig dels indsamling af tekniske data til brug for Kommissionen i forbindelse med dens konkurrencepolitik, dels vurdering af, i hvilket omfang der er udtaget patenter på særlige områder.
Two aspects of information analysis based on patents were developed further, namely the assembly of technical data useful to the Commission for its competition policy, and second by the assessment of the extent to which patents have been filed in specific fields.

Adgangen til individuelle data til brug for det europæiske statistiske system er af stor betydning for at få størst muligt udbytte af de statistiske oplysninger og opnå en bedre harmonisering af europæiske statistikker.
The availability of individual data for the needs of the European Statistical System is of particular importance in order to maximise the benefits of the statistical information and to ensure a better harmonisation of European Statistics.

Formålet med dette udkast til afgørelse er at fastlægge de bestemmelser, som Kommissionen skal følge i forbindelse med tilvejebringelse af statistiske data til brug ved femårsjusteringen af de nationale centralbankers vægtning i fordelingsnøglen for kapitalindskuddet i ECB.
The objective of the draft decision is to define the rules which the Commission must follow when providing statistical data to be used for the quinquennial adjustments of the weightings of the national central banks in the key for subscription to the ECB 's capital.

Vælg enten stående eller liggende udskriften, eller eksportere data til brug i din foretrukne regneark application. Easy Penge omfatter en installation nytte, med fuld un-support til installation, og valgfrie fed skrift skærme for nemmere læsning.
Select either portrait or landscape print output, or export the data for use in your favorite spreadsheet application. Easy Money includes an installation utility, with full un-installation support, and optional bold font screens for easier reading.

I denne forbindelse, og på linie med forskrifterne for personbiler, bør forskrifterne for type II-prøvning, navnlig grænsen på 4,5% v/v kulilte, erstattes af krav om måling og registrering af de nødvendige data til brug ved teknisk kontrol.
In this respect, and in line with the provisions for passenger cars, the requirements for type II testing, and in particular the limit for carbon monoxide content of 4,5% by volume, should be replaced by requirements to measure and record the necessary data for the purpose of roadworthiness testing.

Som mange af mine kolleger glæder jeg mig over forslaget til en rammeafgørelse fra Rådet, der åbner mulighed for anvendelse af princippet om gensidig anerkendelse i forbindelse med en europæisk kendelse til fremskaffelse af genstande, dokumenter og data til brug i straffesager.
Like a large number of my fellow Members, I welcome the proposal for a Council framework decision that provides for applying the principle of mutual recognition to a European Warrant for the purpose of obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters.

Skriftlig.-(FR) På grundlag af betænkningen fra min belgiske kollega, hr. Gérard Deprez, stemte jeg for den lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets rammeafgørelse om en europæisk bevissikringskendelse til fremskaffelse af genstande, dokumenter og data til brug i straffesager.
In writing.-(FR) On the basis of the report by my Belgian fellow Member, Mr Deprez, I voted in favour of the legislative resolution modifying the proposal for a Council framework decision on the European Evidence Warrant for the purpose of obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters.

Med DRDS får vi flere og bedre data på tværs af samfundsvidenskabelige miljøer, og det vil tiltrække de bedste forskere og give mulighed for publiceringer i de mest anerkendte tidsskrifter", siger rektor ved CBS Per Holten-Andersen. Budget på 80 mio. kr. CBS' rolle er at skaffe adgang og formidle både nationale og internationale data til brug for både forskere, institutioner og virksomheder.
DRDS will provide more and better data across social science environments and attract the best researchers, providing opportunities to publish in the most prestigious journals," explains CBS President Per Holten-Andersen.80 million kroner budgetCBS' role will be to provide access to and disseminate both national and international data for use by researchers, institutions and companies.

Hvordan man bruger "data til brug" i en Dansk sætning

fagligt kvalificerede data til brug i artsdatabaser.

Test giver vigtige data til brug for matematiske modeller og CFD beregninger.

Hvor de får tilbud om at producere og rapportere data til brug for et mere ligeværdigt samarbejde med sundhedsvæsenet.

Ved ordreafgivelse bruges de angivne data til brug ved både opdateringer på ordren, samt fremsendelse af denne.

Stine orienterede om, at projektet har til formål et udstille en række nationale data til brug for bl.a.

Kun et fåtal af medarbejdere har den fulde adgang til data til brug for fx.

Der er dog flere abonnementer med meget data til brug i udlandet.

Grunddataprogrammet er et godt eksempel på at man har en ambition om at dele data til brug for sagsbehandlingen.

Med case 1 reducerer vi denne omkostning ved at samle fortrolige data til brug for fortrolig (krypteret) kreditvurdering.

Køb af køretøj og eller forsikringer Når du køber et køretøj ved os er vi naturligvis også nødt til at indsamle personlige data til brug for registrering af køretøjet.

Hvordan man bruger "data for use" i en Engelsk sætning

Export the data for use with other software.

Branded presentation of collective data for use in the event.

It prepares the data for use by another program.

Sign a blob of data for use in SetVariable().

Parent data for use with RenderStack.

This sample data for use with beamModelTester.

Access data for use in MetaTrader 5 (i.e.

Composing data for use with the model.

synthesizing measurement data for use in analysis and model evaluation.

User-specific data for use in hook functions.