Hvad er oversættelsen af " DATOEN FOR BRYLLUPPET " på engelsk?

• the date of the wedding

Eksempler på brug af Datoen for brylluppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har valgt datoen for brylluppet. Jeg lytter.
We set a date for the wedding. I'm listening.

Sådan fejrer du 10 år fra datoen for brylluppet.
How to celebrate 10 years from the date of the wedding.

Trods alt er datoen for brylluppet familiens talisman.
After all, the date of the wedding is the talisman of the family.

Hvad skal man give i 6 år fra datoen for brylluppet.
What to give for 6 years from the date of the wedding.

Det er værd at bemærke, at nogle par vælger datoen for brylluppet afhængigt af råd fra astrologer eller formuefortællere.
It is worth noting that some couples select the date of the wedding depending on the advice of astrologers or fortune tellers.

Amelia Sedley. Jeg håbede, hun havde fastsat datoen for brylluppet.
My friend, Amelia Sedley. I thought she might have set a date for her marriage.

Hvordan man bestemmer datoen for brylluppet i 2019.
How to determine the date of the wedding in 2019.

Amelia Sedley. Jeg håbede, hun havde fastsat datoen for brylluppet.
I thought she might have set a date for her marriage, but it seems not. My friend, Amelia Sedley.

Måneder før brylluppet Bestem på datoen for brylluppet og antallet af gæster.
Months before the wedding Decide on the date of the wedding and the number of guests.

En af afstemningerne, for eksempel, afsluttedes med en ny bryllup, tvilling tatoveringer med datoen for brylluppet og påskriften:"Over igen.
One of the reconciliations, for example, ended with a re-wedding, paired tattoos with the date of the wedding and the inscription:"All over again.

De giver de nygifte et mindeværdigt kunstnerisk billede af et kalenderark med datoen for brylluppet, hvor alle de tilstedeværende burde kort skrive deres ønsker.
They give the newlyweds a memorable artistic image of a calendar sheet with the date of the wedding, on which all those present should briefly write their wishes.

Vi har sat en dato for brylluppet.
Gina and I set a date for the wedding.

Vi har aftalt en dato for brylluppet.
We have set the wedding date.

Vi har sat en dato for brylluppet.
We have decided upon a date for the wedding.

Hun har bestemt et dato for brylluppet.
She set a date for the wedding with Roy.

Du har ikke valgt en dato for brylluppet?
You have not chosen a date for the wedding?

Når Jodi kommer ud, kan vi sætte en dato for brylluppet.
When Jodi gets out, hopefully we can set a wedding date.

Lad os finde en dato for brylluppet.
Let's nail down a date for their wedding.

De har endnu ikke fastsat datoen for deres bryllup.
They haven't fixed a date for their wedding yet.

Vi burde sætte en dato for vores bryllup.
I think we should set a date for our wedding.

Jeg overvejer en dato for vores bryllup.
I'm thinking about a day for our wedding.

Jeg troede hun havde en dato for sit bryllup, men det har hun ikke.
I thought she might have set a date for her marriage, but it seems not.

Derfor lægger bruden og brudgommen stor vægt på den valgte dato for brylluppet.
Therefore, the bride and groom attach great importance to the chosen date of the wedding.

Den præcise dato for brylluppet er ukendt, men det var sandsynligvis i 1051 eller 1052, og med sikkerhed før 1053, da Matilda bliver nævnt som Vilhelms hustru i en charter dateret til slutningen af dette år.
The exact date of the marriage is unknown, but it was probably in 1051 or 1052, and certainly before the end of 1053, as Matilda is named as William's wife in a charter dated in the later part of that year.

Jeg spekulerer på hvilke opdagelser du vil gøre, hvis du vil vide datoen for dit bryllup?
I wonder what discoveries you will make if you want to know the date of your wedding?

Hvis datoen for dit bryllup falder om sommeren, har du en god mulighed for at arrangere et originalt bryllup i naturen.
If the date of your wedding falls in the summer, you have a good opportunity to arrange an original wedding in nature.

Den første tatovering, som førte til en laserSanger, var initialerne af David Beckham og datoen for deres bryllup, romerske tal.
The first tattoo, which led to a laserSinger, were the initials of David Beckham and the date of their wedding, Roman numerals.

Tips: Tilpas dit navn og bryllup dato for at gøre dem unikke.
Tips: Â Â Personalize of your name and wedding date to make them unique.

Sådan bruges "datoen for brylluppet" i en sætning

Vi måtte ringe til fotografen hurtigt for at fortælle ham, at vi har været tvunget til at flytte datoen for brylluppet.

Datoen for brylluppet blev fastsat til cirka 6 måneder efter baby var født – perfekt planlægning i Lene og Johnnys hoveder.

Da datoen for brylluppet lidt atypisk faldt på en søndag var dagen ledig.

Det kan eksempelvis være ægtefællens navn og datoen for brylluppet.

Før I bestiller lokale etc., skal datoen for brylluppet være afklaret med præsten.

Du kan for eksempel skære et flot hjerte ud, jeres monogram eller datoen for brylluppet.

Datoen for brylluppet er endnu ikke fastsat.

Datoen for brylluppet hedder nemlig 24.

I kan bruge slikkepinde som et alternativt bordkort, print datoen for brylluppet og send slikkepinden ud sammen med ”save the date”-invitationen.

Henriks dårlige hukommelse er ingen hemmelighed og da han friede lå datoen for brylluppet klar.