Hvad er oversættelsen af " DE EMISSIONER " på engelsk?

• emissions
• issues

Eksempler på brug af De emissioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I 2005 udgjorde disse 2% af de samlede emissioner.
In 2005 these amounted to 2% of all emissions.

Det må være tydeligt at de emissioner vi har i dag vil blive problemerne i morgen.
It must be clear that today's emissions will be tomorrow's problems.

Transportsektoren er ansvarlig for ca. 25% af de forurenende emissioner.
The transport sector is responsible for approximately 25% of polluting emissions.

I 12 mellemstore byer målte forskerne de emissioner, som cyklister og bilister udsattes for.
The researchers measured emissions absorbed by cyclists and motorists in 12 medium-sized towns.

De emissioner, der blev registreret i 1990, skal jo ikke øges yderligere for at imødegå drivhuseffekten.
It is intended that in order to counteract the greenhouse effect the level of emissions recorded in 1990 should not be exceeded.

I praksis omfatter Tabel 6.1 alle de emissioner, som i opgørelsen kan klassificeres som akvatisk eutrofierende.
In practice, Table 6.1 will cover all emissions in the inventory to be classified as aquatic eutrophying.

Figur 3: Udspecificering af landbrugets drivhusgasudledning og andel af de samlede emissioner i EU(EU-27)- 2005.
Figure 3: Breakdown of agricultural GHG emissions and share in EU total emissions(EU-27)- 2005 ure t.

I mange medlemsstater er de forbrugsrelaterede emissioner højere end de produktionsrelaterede emissioner.
In many Member States, consumption-related emissions are higher than levels of production-related emissions.

Det vil ske i beskedent omfang, eftersom de forudsete lån repræsenterer under 2% af de samlede emissioner på markedet.
It would be modest in magni tude since the borrowings envisaged would account for less than 2% of total market issues.

For de syv første måneder af året udgjorde emissioner i euro 27% af de internationale emissioner på de internationale kapitalmarkeder.
For the first seven months of this year on the international capital markets, issues in euros represented 27% of international issues..

En ordning for bestående fyringsanlæg, der ligeledes foreskriver en omfattende nedsættelse af de forurenende emissioner fra disse anlæg;
Regulations for existing combustion plants imposing a drastic limitation of the emissions of pollutants from these plants as well;

Nationale ordning En national ramme fastlægger de Emissioner Klasser og de vigtigste regler, som kan bruges af byerne for LEZs i Tyskland se nødvendigt at tilmelde sig?
National Scheme A National Framework sets out the Emissions Classes and main rules that can be used by cities for LEZs in Germany see Need to Register?

Dernæst han vurderer, at de yderligere indirekte drivhusgasemissioner frigivet under produktion, forarbejdning og transport af naturgas svarer til omkring en tredjedel af de emissioner, der frigives under forbrænding.
Next, he estimates that the additional indirect GHG emissions released during the production, processing, and transport of natural gas are equivalent to about one-third of the emissions released during combustion.

The business-as-usual baseline(de emissioner, der ville være sket, hvis logning fortsat) blev sænket som metoder forbedres og da overvågningsdata angivet.
The business-as-usual baseline(the emissions that would have happened if logging continued) was lowered as methodologies improved and as monitoring data indicated.”.

Der blev i 1982 foretaget fire emissioner i ECU til et samlet beløb af 162 mio; de samlede fællesskabsemissioner fra marts 1981(starten på emissionerne i ECU) til marts 1983 androg 539 mio, dvs. 18% af de samlede emissioner i ECU i denne periode.
Four issues in ECU were made in 1982, for a total of 162 million ECU; from March 1981(when ECU issues began) to March 1983 total Community issues in ECU reached 539 million ECU, representing 18% of total ECU issues during this period.

Hver fødsel resulterer ikke blot i de emissioner, som kan henføres til den pågældende person i hans eller hendes levetid, men også emissioner fra alle hans eller hendes efterkommere.
Each birth results not only in the emissions attributable to that person in his or her lifetime, but also the emissions of all his or her descendents.

Ved en beregning af et eksempel har det vist sig, at de emissioner og forbrug, som er inkluderet qua de ny beregninger, spiller en rolle ved miljøeffekt-vurderingen.
In the calculation of an example it turned out that the emissions and consumption included via the new calculations have an effect at the environmental impact assessment.

Sammen med en undersøgelse af disse problemer og de emissioner, der forårsager dem, peges der på en mere omkostningseffektiv måde at få pågrebet luftforurenerne og disciplinere dem.
Dealing with these problems and the emissions that cause them together has proved to be the most cost-effective way of tackling the causes of air pollution and bringing it under control.

Grænseværdierne for de andre emissioner er anført i artikel 8.
The limit values for other emissions are set out in Article 8.

De aktuelle emissioner er således alene fra stock og der forekommer ikke længere eksport.
Actual emissions are therefore solely from stock and there are no longer any exports.

Nitrat og ammoniak er de vigtigste emissioner, der bidrager til næringssaltbelastning.
Nitrate and ammonia are the most important emissions contributing to nutrient enrichment.

Medlemsstaterne er derfor fortsat ansvarlige for at indberette data vedrørende de årlige emissioner.
The Member States are therefore still responsible for reporting the data on annual emissions.

De 27 EU-medlemsstater tegner sig for kun 14% af de globale emissioner.
The 27 EU Member States represent only 14% of global emissions.

Vi står kun for 13% af de globale emissioner.
We only stand for 13% of global emissions.

I programmerne anføres forventede betydelige ændringer i den geografiske fordeling af de nationale emissioner.
Anticipated significant changes in the geographical distribution of national emissions shall be indicated.

Det svarer til ca. 80% af de globale emissioner i 2010.
This is equivalent to approximately 80% of 2010 global emissions.

I samme periode, Indien stod for blot 2,2 procent af de globale emissioner.
Over the same period, India was responsible for just 2.2 percent of global emissions.

De faktiske emissioner var lavere, end mange regnede med. På nuværende tidspunkt kan der drages følgende konklusioner.
Actual emissions were lower than many expected. At this stage, the following conclusions may be drawn.

I fremskrivningen af de aktuelle emissioner forventes der at være en mindre stigning til ca. 19.000 tons CO2-ækvivalenter i 2010.
In the projections of actual emissions, a small increase is expected to approx. 19,000 tonnes CO2 equivalents in 2010.

Det er derfor noedvendigt, at der traeffes forebyggende foranstaltninger for at beskytte miljoeet mod de farlige emissioner fra forbraending af farligt affald;
Whereas preventive action is therefore required to protect the environment against dangerous emissions from the incineration of hazardous waste;

Hvordan man bruger "de emissioner" i en Dansk sætning

angående de emissioner som er specifikke for aluminiumsværker.

I diskussioner framkom att den största miljöbelastningen från dessa produkter uppstår från de emissioner som uppkommer vid förbränning.

I almindelighed ligger emissionsgrænseværdierne i affaldsforbrændingsdirektivet ret tæt på de emissioner, der opstår ved anvendelse af den bedste tilgængelige teknik, som BREF-dokumenterne anviser.

Aftryksdataene er baseret på de emissioner, der genereres gennem et produkts livscyklus fra råvare til produktion og anvendelse af produktet til endelig bortskaffelse.

EUR Forhindre de emissioner (tons) Omkostningseffektivitet EUR/t Ekskl.

Vores tog producerer ca. 92% mindre C02 udledning på luftfragt, og mindre end en tredjedel af de emissioner, der produceres af vejen.

Disse anlæg er typisk små og står for mindre end 1 % af de emissioner, der er omfattet af EU ETS.

Målingerne er udført i henhold til den norske standard NS3058, hvilket giver det mest realistiske billede af de emissioner, der udledes til omverdenen.

Målet for udledningerne af drivhusgasser i Kommissionens køreplan er defineret som de emissioner, der henhører under Kyoto-protokollen, plus international luftfart (men minus international søtransport).

Efterfølgende har de været med i de emissioner, vi har haft.

Hvordan man bruger "emissions, issues" i en Engelsk sætning

And its emissions are growing rapidly.

Why not discount human emissions too?

It's the pocketbook issues that dominate.

Fixed some issues with invoice footers.

Emissions Control for Terex TC20 Excavator.

Category: Issues 03:08 Who Rejected Jesus?

CO2 emissions from burning fossil fuels.

Reducing greenhouse gas emissions benefits everyone.

Having Big Fish Games issues too?

Addresses emissions from waste management activities.