Hvad er oversættelsen af " DE EUROPÆISKE VÆRDIPAPIRMARKEDER " på engelsk?

• european securities markets

Eksempler på brug af De europæiske værdipapirmarkeder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder.
Regulation of European securities markets.

Den 17. juli 2000 nedsatte Rådet Vismandsudvalget for Regulering af De Europæiske Værdipapirmarkeder.
On 17 July 2000, the Council set up the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets.

Reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder fortsat.
Regulation of European securities markets continuation.

Rådet nedsatte den 17. juli 2000 et vismandsudvalg til regulering af de europæiske værdipapirmarkeder.
On 17 July 2000, the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets.

Derudover vil de europæiske værdipapirmarkeder blive mere likvide, og dermed tiltrække flere investeringer og også flere emittenter fra tredjelande.
In addition, European securities markets will become more liquid, therefore attracting more investments and also more issuers from third countries.

Det er et af de to udvalg, som foreslås i Vismandsudvalgets endelige rapport om regulering af de europæiske værdipapirmarkeder.
It is one of the two committees envisaged in the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets.

Dette blev jo også fremhævet i vismandsrapporten om regulering af de europæiske værdipapirmarkeder under hr. Lamfalussys formandskab, som vi vil diskutere i denne uge.
Of course, this was also highlighted in the report by the Committee of Wise Men on European securities markets regulation chaired by Mr Lamfalussy, which we will be debating later on this week.

For en måned siden fremlagde ekspertudvalget under ledelse af Baron Lamfalussy en afsluttende rapport om reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder.
A month ago, the Lamfalussy Committee of Wise Men presented its final report on the regulation of the European securities markets.

Ved at lette arbejdet med og reducere omkostningerne ved at rejse kapital direkte på de europæiske værdipapirmarkeder øges mængden af finansielle ressourcer, som virksomheder har adgang til.
By facilitating and lowering the cost for raising capital directly on the European securities markets improving the amount of new financial resources available to business.

Offentliggørelse af ændringer værdipapirudstedende virksomheder i betydende aktiebesiddelser i Flere grænseværdier for at integrere de europæiske værdipapirmarkeder yderligere.
Disclosure of changes to major shareholdings in security issuers More disclosure thresholds to further integrate European securities markets.

Desuden er det ubestrideligt, at de europæiske værdipapirmarkeder i meget høj grad afhænger af de amerikanske værdipapirmarkeder, hvor kvartalsoplysninger har været et krav siden 1946.
In addition, it is undeniable that European securities markets very much depend on US securities markets, where quarterly financial reporting has been required since 1946.

De amerikanske aktiemarkeder udgør omkring 60% af markedsværdien på verdens aktiemarkeder, mens de europæiske værdipapirmarkeder kun tegner sig for 30.
US stock markets cover about 60% of world stock markets» capitalisation whereas European securities markets account for only 30.

Som reaktion herpå nedsatte Rådet( Økofin) i juli 2000 Vismandsudvalget for Regulering af De Europæiske Værdipapirmarkeder med den opgave at fremkomme med forslag til, hvordan forskriftsprocessen for EU's værdipapirlovgivning kunne gøres mere fleksibel, effektiv og gennemsigtig.
In response, in July 2000 the Council( ECOFIN) set up a Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets to develop proposals for making the regulatory process for EU securities legislation more flexible, effective and transparent.

ECB kan tilslutte sig den foreslåede fremgangsmåde, som senest fik stłtte gennem rapporten fra vismandsudvalget for regulering af de europæiske værdipapirmarkeder.
The ECB welcomes the proposed approach, which recently was given a new impetus by the report of the Committee of Wise Men on the Regulation of European securities markets.

I sine beslutninger af 5. februar 2002 og 21. november 2002 gav Europa-Parlamentet sin tilslutning til den reguleringsstruktur med fire niveauer, som blev foreslået i vismandsudvalgets endelige rapport om reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder, og til også at lade visse aspekter af ordningen gælde for bank- og forsikringssektoren, forudsat at Rådet afgiver et klart tilsagn om at sikre en passende balance mellem institutionerne.
In its Resolutions of 5 February 2002 and 21 November 2002, the European Parliament endorsed the four-level regulatory framework advocated in the Final Report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets and called for certain aspects of that approach to be extended to the banking and insurance sectors, subject to a clear Council commitment to guarantee a proper institutional balance.

Fælles beslutningsforslag(B5-0173/2001) af Randzio-Plath for Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål om Vismandsudvalgets endelige rapport om regulering af de europæiske værdipapirmarkeder.
Motion for a resolution(B5-0173/2001) by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets.

I sine beslutninger af 5. februar 2002 og 21. november 2002 godkendte Europa-Parlamentet den tilgang med fire niveauer, som blev foreslået i Vismandsudvalgets endelige rapport om regulering af de europæiske værdipapirmarkeder, og opfordrede til, at visse aspekter af denne tilgang udvides til også at gælde for bank- og forsikringssektorerne under forudsætning af, at der er en klar reformvilje i Rådet til at sikre en passende balance mellem institutionerne.
In its Resolutions of 5 February and 21 November 2002, the European Parliament endorsed the four-level approach advocated in the Final Report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets and called for certain aspects of that approach to be extended to the banking and insurance sectors subject to a clear Council commitment to reform to guarantee a proper institutional balance.

B5-0016/2001 af Randzio-Plath for Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål til Rådet om endelig rapport fra Vismandsudvalget om reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder;
B5-0016/01 by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, to the Council, on the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of the European securities markets;

For det første anvendelsen af den lovgivningsmæssige metodologi, som er anbefalet af Vismandsudvalget for regulering af de europæiske værdipapirmarkeder Vismandsudvalget.
First, the application of the legislative methodology recommended by the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets Committee of Wise Men.

Som et muligt overordnet princip kunne anvendelsesområdet for de bestemmelser, der skal vedtages gennem niveau 2-lovgivning, udvides så meget som muligt for at opnå en høj grad af såvel harmonisering som fleksibilitet i reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder.
As a possible guiding principle, the scope of rules to be adopted through Level 2 legislation could be extended as far as possible in order to achieve a high degree of both harmonisation and flexibility in the regulation of European securities markets.

Europæiske selskaber, der har tvivl om kvartalsregnskaber, bør være klar over, at tendenserne på de amerikanske markeder udøver en stærkere indflydelse på de europæiske værdipapirmarkeders udvikling end de europæiske selskabers resultater.
Many European publicly-traded companies having doubts about quarterly reporting should be aware that trends on US markets, strongly influence developments in European securities markets, more so than the performance of European companies.

Endelig har ECB også været inddraget i aktiviteterne i specifikke organer, der beskæftiger sig med spørgsmål af interesse eller direkte relevans for ECB, fx Udvalget for Finansielle Tjenesteydelser eller Vismandsudvalget for regulering af de europæiske værdipapirmarkeder.
Finally, the ECB has also been involved in the activities of specific bodies dealing with issues of interest or direct relevance to the ECB, such as the Financial Services Committee or the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets.

Han har været lydhør over for Europa-Parlamentet, og størstedelen af de forslag, han har stillet, er fornuftige og nyttige, ja, nødvendige for at opnå en hensigtsmæssig regulering af de europæiske værdipapirmarkeder og etablere et reelt marked på dette område.
He listened to the European Parliament and the vast majority of his proposals were sensible, useful and even necessary to achieve proper regulation of the European securities markets and to create a genuine market in this area.

I 2003 vil vi opnå fuld gennemførelse af telekommunikationspakken, igangsættelse af det europæiske jobsøgningswebsted og udstedelse af det europæiske sygesikringskort samt integration af de europæiske værdipapirmarkeder.
In 2003, we will achieve the complete application of the telecommunications package, the launch of the European job search website, and the launch of the European Health Card, as well as the integration of the European Stock Markets.

Hvis retsakter både på» niveau 1« og» niveau 2« er direktiver, der kræver en national gennemførelse, vil dette ikke i sidste ende løse ét af de problemer, som Vismandsudvalget udpegede som en forsinkende faktor i udviklingen af de europæiske værdipapirmarkeder, nemlig» manglen på en entydig lovgivning på tværs af Europa«.
If both« Level 1» and« Level 2» acts are directives requiring national implementation, this will not ultimately solve one of the problems outlined by the Committee of Wise Men as delaying the development of European securities markets, namely,« the absence of clear Europe-wide regulation».

Oprettelse af Det Europæiske Værdipapirmarked for hurtigt voksende virksomheder.
Creation of the European securities market for rapidly growing companies.

Rådets konklusioner om den første rapport fra Vismandsudvalget om reguleringen af det europæiske værdipapirmarked.
Council conclusions on the first report by the'committee of wise men' on the regulation of European securities markets.

Rådets konklusioner om den første rapport fra Vismandsudvalget om reguleringen af det europæiske værdipapirmarked- Bull. 11 -2000, punkt 1.3.40.
Council conclusions on the first report by the Committee of Wise Men on the regulation of Euro pean securities markets: Bull.

Hvordan man bruger "de europæiske værdipapirmarkeder" i en Dansk sætning

Det pegede på integration, effektivitet og stabilitet som de centrale kriterier for vurdering af de europæiske værdipapirmarkeder.

Kommissionen bad Ekspertgruppen vedrørende de Europæiske Værdipapirmarkeder (ESME), en uafhængig gruppe, der rådgiver Kommissionen, og som er sammensat af markedsdeltagere, om at udarbejde en rapport om short selling.

Reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder har været tilfredsstillende i overensstemmelse med Europa-Parlamentet, hvad angår den foreslåede fremgangsmåde i Vismandsrapporten.

Denne rapport var udarbejdet af Vismandsudvalget om regulering af de europæiske værdipapirmarkeder under formandskab af Baron Alexandre Lamfalussy.

Som følge af den øgede integration af de europæiske værdipapirmarkeder anbefales det dog, at der indføres afvikling i euro på alle Target2-åbningsdage.

Ud over NOREX er der på europæisk plan en lang række initiativer i gang for at få fart på integrationen af de europæiske værdipapirmarkeder.

Artiklen giver en kort oversigt over de væsentligste ændringer med fokus på, hvordan de påvirker de forskellige deltagere på de europæiske værdipapirmarkeder.

Hvordan man bruger "european securities markets" i en Engelsk sætning

Among other regulations MiFID II will impact investment firms and the overarching European securities markets structure fundamentally.

On top of all that, the European Securities Markets Authority (ESMA) would put additional pressure on Cyprus watchdog.

The European Securities Markets Authority (ESMA) is yet to provide technical guidance on disclosure, and market practice has not been fully established.

In sum, dis-integration is not a magic spell that will make European securities markets more efficient.

The CMB has applied to European Securities Markets Authority for the assessment of Turkish laws and regulations on prospectuses.

More information to be held centrally by the European Securities Markets Authority ESMA.

The European Securities Markets Authority IT work programme for 2014 is budgeted at €7.38 million ($9.9mn), up 34% from 2013.

The European Securities Markets Authority (ESMA) has agreed to extend its restrictions on the sale, distribution, and marketing of CFDs.

MiFID II will have an impact on the European securities markets structure and specifically "investment firms".

In accordance with European Securities Markets Authority guidelines, a list of definitions, explanations of the relevance of APMs, comparatives and reconciliations are provided below.