Hvad er oversættelsen af " EUROPEAN SECURITIES " på dansk?

• den europæiske værdipapir
• european securities
• det europæiske værdipapirudvalg

Eksempler på brug af European securities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

European Securities and Markets Authority ESMA.
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed ESMA.

Also A. Murray( 2002): Key issues facing European securities exchanges.
Også A. Murray( 2002): Key issues facing European securities exchanges.

The European Securities and Markets Authority(ESMA), which deals with the supervision of capital markets.
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed(ESMA), som fører tilsyn med kapitalmarkederne.

Conduct in-depth research with timely data on 30,000+ European securities.
Lav dybdegående research med rettidigt data på 30.000+ Europæiske værdipapirer.

D Regulation of European securities markets: conclusions on the first report by the'committee of wise men'-» point 1.3.40.
D Reguleringen af det europæiske værdipapir marked: konklusionerne i den første rapport fra Vismandsudvalget-* punkt 1.3.40.

Appointment of the executive director of the European Securities and Markets Authority ESMA.
Udnævnelse af den administrerende direktør for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed ESMA.

The Federation of European Securities Exchanges keeps statistics on foreign equity trading, as well as on the percentage of shares owned by investors.
Federation of European Securities Exchanges fører statistikker over den udenlandske handel med egenkapital samt den procentdel aktier, der ejes af investorer.

I believe that certain instruments that we could use, such as European securities, are currently being neglected.
Jeg mener, at man i dag overser visse instrumenter, som vi kunne bruge, f. eks. europæiske værdipapirer.

As a result, the newly created European Securities and Markets Authority will have to monitor the harmonisation of Member States' legislations with regard to examining and approving prospectuses.
Som følge heraf skal den nyoprettede Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed overvåge harmoniseringen af medlemsstaternes lovgivninger med henblik på undersøgelse og godkendelse af prospekter.

On 1 January 2011, the regulation giving rise to the creation of the European Securities and Markets Authority will come into force.
Den 1. januar 2011 træder forordningen om oprettelse af Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed i kraft.

It is imperative to give the future European Securities and Markets Authority(ESMA) a key role in the authorisation of clearing houses in the European Union by entrusting it with their supervision.
Det er afgørende at give den kommende Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed(ESMA) en central rolle i forbindelse med godkendelse af europæiske clearingcentre ved at overlade tilsynet til myndigheden.

Among these three new supervisory authorities will be one that is responsible for markets and securities: the European Securities and Markets Authority ESMA.
Blandt de tre nye tilsynsmyndigheder vil en blive ansvarlig for markeder og værdipapirer: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed ESMA.

We planned a transitional period pending the establishment of the European Securities and Markets Authority, yet today we are continuing to act as if nothing had happened.
Vi planlagde en overgangsperiode indtil etableringen af Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed, men i dag fortsætter vi, som om intet er hændt.

Of course, a framework will also be provided for cooperation between the competent authorities in the Member States and the European Securities and Markets Authority.
Der vil naturligvis også blive skabt rammer for et samarbejde mellem de kompetente myndigheder i medlemsstaterne og Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed.

The term,« UCITS Contact Committee» is substituted with that of the« European Securities Committee» as the new« comitology» committee competent for UCITS.
Navnet« UCITS-Kontaktudvalget» erstattes af« Det Europæiske Værdipapirudvalg» som det nye« komitologiudvalg» med kompetence vedrørende investeringsinstitutter. Andet afsnit i artikel 14.

Finally, this review will reinforce supervision and enforcement across financial markets with a key role foreseen for the new European Securities and Markets Authority.
Endelig vil denne revision styrke overvågningen og håndhævelsen på de finansielle markeder, og den nye Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed vil komme til at spille en central rolle.

It is stressed in the Regulation establishing the European Securities and Markets Authority that this authority will exercise its own supervisory powers in relation, in particular, to credit rating agencies.
Det understreges i forordningen om oprettelse af Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed, at denne myndighed vil udøve sine egne tilsynsbeføjelser navnlig over for kreditvurderingsbureauer.

I voted in favour of the report on the appointment of Mrs Ross to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority European Securities and Markets Authority.
Jeg stemte for betænkningen om udpegelsen af fru Ross til administrerende direktør for Den Europæiske Tilsynsmyndighed Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed.

Therefore, the European Securities and Markets Authority(ESMA) should be able to issue guidelines which assist issuers to comply with the obligation to disclose inside information without compromising investor protection.
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed(ESMA) bør derfor kunne udstede retningslinjer, der kan hjælpe udstederne med at opfylde forpligtelsen til at offentliggøre intern viden uden at gå på kompromis med investorbeskyttelsen.

I also propose an investigation into financial transactions involving sovereign debt, which the European Securities and Markets Authority could be entrusted with carrying out.
Jeg foreslår også, at der bliver iværksat en undersøgelse af de finansielle transaktioner, der omfatter statsgæld, og denne undersøgelse kunne Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed blive pålagt at gennemføre.

Article 81 of the Regulation establishing the European Securities and Markets Authority provides for evaluation of the experience acquired as a result of the operation of the Authority within three years from the effective start of its operation.
Artikel 81 i forordningen om oprettelse af Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed fastsætter, at de erfaringer, der er indhøstet fra myndighedens virksomhed, evalueres inden for tre år, efter at myndigheden har påbegyndt sin virksomhed.

Under this motion for a resolution, Parliament has approved the appointment of Mrs Ross to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority European Securities and Markets Authority.
Med dette beslutningsforslag har Parlamentet godkendt udpegelsen af fru Ross til administrerende direktør for Den Europæiske Tilsynsmyndighed Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed.

It is in this context that the European Securities and Markets Authority has been created, which, while not claiming to replace national supervisory agencies, will have an important part to play in the new European supervisory framework.
Det er på denne baggrund, at Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed er blevet oprettet. Selv om den ikke skal erstatte nationale tilsynsorganer, vil den få en vigtig rolle i den nye europæiske tilsynsramme.

In writing.- I voted for this resolution, which approves the appointment of Verena Ross as Executive Director of the European Supervisory Authority European Securities and Markets Authority.
Skriftlig.-(EN) Jeg stemte for denne beslutning, hvormed udpegelsen af Verena Ross til administrerende direktør for Den Europæiske Tilsynsmyndighed(Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed) godkendes.

In March, the European Securities and Markets Authority(ESMA) announced having agreed on a range of measures intended to harmonise EU-wide regulation and to provide better protection to retail clients trading leveraged products, like CFDs.
I marts annoncerede Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed(ESMA), at den har vedtaget en række foranstaltninger med henblik på at harmonisere EU-dækkende regler og give bedre beskyttelse til detailkunder, der handler gearede produkter, såsom CFD ́er.

In the light of those developments, the Commission adopted Decisions 2001/527/ EC21 and 2001/528/ EC22 setting up, respectively, the Committee of European Securities Regulators( CESR) and the European Securities Committee ESC.
I lyset heraf vedtog Kommissionen afgørelse 2001/527/ EF21 og afgørelse 2001/528/ EF22 om oprettelse af henholdsvis Det Europæiske Værdipapirudvalg og Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg.

However, I would like to point out that the European Securities and Markets Authority should be staffed in such a way as to enable it to actually carry out its tasks efficiently and not by a relatively small staff of ESMA employees who are expected to perform almost superhuman tasks.
Men jeg vil gerne påpege, at Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed skal bemandes på en sådan måde, at den rent faktisk kan udføre sine opgaver effektivt og ikke med et forholdsvis begrænset antal ESMA-ansatte, der forventes at udføre nærmest overmenneskelige opgaver.

What I can confirm is that the Commission will soon be proposing an amendment to the regulation on credit rating agencies in order to entrust the new European Securities and Markets Authority(ESMA) with overall responsibility for supervising these agencies.
Jeg kan bekræfte, at Kommissionen snart vil fremsætte et ændringsforslag til forordningen om kreditvurderingsbureauer for at give den nye Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed(ESMA) det overordnede ansvar for tilsyn med disse bureauer.

It must also verify the existence of a high and stable employment, deal in foreign reserves of the European System of Central Banks, promote smooth operation of financial market infrastructure in the Trans- European at real-time, and to serve as a technical platform developed to Regulate European Securities.
Det skal også verificere eksistensen af en høj og stabil beskæftigelse, handler med udenlandske reserver i Det Europæiske System af Centralbanker, fremme en gnidningsløs funktion af det finansielle marked infrastruktur i Trans- europæiske på real-tid, og at tjene som et teknisk udviklet platform at regulere europæiske Securities.

Finally, the proposal takes into consideration the observations and analysis contained in the documents and technical advice published by the Committee of European Securities Regulators(CESR), now the European Securities and Markets Authority(ESMA) 13.
Endelig tager forslaget hensyn til bemærkningerne og analysen i de dokumenter og den tekniske rådgivning, som er offentliggjort af Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg(CESR), nu Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed(ESMA) 13.