Hvad er oversættelsen af " DE FLODER " på engelsk?

• rivers
• river

Eksempler på brug af De floder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De floder, som de førte over, er for længst udtørrede.
The rivers, which they led over, are long ago dried up.

Du kan godt drikke vandet fra de flydende floder, når du vandrer i naturen.
You can drink the water from flowing rivers while hiking in the nature.

Havlevende Fjeldørred fra det Arktiske Hav går op i Tenojoki floden for at gyde i det kolde vand fra de tilstødende floder.
Sea-run char from the Arctic Ocean ascend the river Tenojoki to spawn in the cold waters of feeder streams.

Til venstre: Den Tibetanske Højslette med alle de floder, der har deres oprindelse på denne.
Left: The Tibetan Plateau with all the rivers that have their origin from there.

Samtidig har der været tale om overfiskning af laks både på åbent hav og i kystfarvandene tæt på de floder, hvor de yngler.
On the other hand, there has been overfishing of salmon both in the open sea and in coastal waters close to the rivers in which they spawn.

Det er en skam, at dette direktiv ikke fokuserer på de floder i Europa, hvor de største problemer ligger, nemlig de grænseoverskridende floder..
It is a pity that the directive does not focus on the rivers in Europe where the main problem lies: cross-border rivers..

Computer fiskeri finder sted i en lang række af vandmasser- de floder, søer og i havet.
Computer fishing takes place in a wide variety of bodies of water- the rivers, lakes and in the ocean.

De bølgende skyformationer og de skjulte bjerge. De glinsende floder, de frodige sletter.
And its hidden mountains. its billowy cloud formations Its sparkling rivers, its lush veldts.

De fleste floder løber ud i havet men nogle løber ud i enorme indsøer.
Most rivers drain into the sea, but some end their journey in vast lakes.

Bernini's springvand De Fire Floder.
Bernini's Four Rivers.

Alle de mange floder og søer tiltrække lystfiskere.
All its many rivers and lakes attract anglers.

Langs de Europæiske floder levede flodheste, så langt nordpå som i Themsen i England.
Along European rivers lived hippos as far north as the Thames in England.

De alpine floder og den træagtige bevoksning langs disses bredder i form af Myricaria germanica.
Alpine rivers and their ligneous vegetation with Myricaria germanica.

Kom. Gad vide, hvorfor vi ikke havde sådan en i De to floder.
Come on. Wonder why we never had one of these in Two Rivers.

I den frodige dal, hvor de to floder mødes.
In the lush valley where the twin rivers meet.

Nærmere sammenløbet af de to floder.
Closer to the confluence of these two rivers.

Jeg synger jer vej til der, hvor de fem floder mødes.
I will sing you to the place where the rivers meet.

Klimaet var meget varmere end i dag; langs de Europæiske floder levede flodheste, så langt nordpå som i Themsen i England.
The climate was much warmer than today; along European rivers lived hippos as far north as the Thames in England.

De længste floder, der løber gennem Schweiz'Rhinen 375 km, Aare 295 km og 264 km Rhone.
Dom longest rivers flowing through Switzerland's Rhine 375 km, 295km Aare and Rhone 264km.

De længste floder, der løber gennem Schweiz'Rhinen 375 km, Aare 295 km og 264 km Rhone.
Dom's longest river which flows through Switzerland's Rhine 375 km, Aare 295km and 264km Rhone.

De fleste floder løber ikke ud i indsøer men fortsætter deres færd ud til havet.
Most rivers do not end in lakes but continue their journey to the sea.

G 60 mio. EUR til arbejder med henblik på at. nedsætte risikoen for, at de fire floder Ohre, El ben, Oder og Morava skal gå over deres breder.
D EUR 60 million for improvements to reduce the risk of flooding in four river basins Ohre, Elbe, Oder and Morava.

De fleste floder er internationale, og derfor er en international tackling meget vigtig.
It is because most rivers are international that it is essential that this problem be tackled at international level.

Victoria, Niagara og lguacú finder man kun i den nedre del af de respektive floder.
Victoria, Niagara and here, Iguassu, are only found in the lower courses of their rivers.

Poseidon® Pramme er let transporteres med lastbil, hvilket gør dem praktisk for projekter på de indre floder og søer.
Poseidon® Barges are easily transported by truck, making them convenient for projects on inland rivers and lakes.

Stationerne skal i almindelighed vaere beliggende i en afstand af hoejst 100 km fra hinanden ved de vigtigste floder, men ikke ved bifloder;
That they are as a general rule not more than 100 kilometres apart on main rivers, not including tributaries.

De sejlede over Nordsøen, til Norge og Sverige eller ned ad de østeuropæiske floder og dybt ind i Rusland. Vikingernes vigtigste eksportvarer var slaver og pelsværk.
They sailed over the Baltic to Norway and Sweden, down the rivers of Eastern Europe and deep into Russia. The most important Viking exports were slaves and furs.

Allerede på nuværende tidspunkt er de bretonske floder i mit eget land i en fremskreden tilstand af eutrofiering, og det skader turismen.
Even now, the rivers in Brittany are eutrophying and this is damaging tourism.

Svenske handelsfolk og plyndringsmænd rejste op af de russiske floder, og forsøgte sågar at erobre Konstantinopel i 860 og 970.
Swedish traders and raiders ranged down the rivers of the Russian steppe, and even attempted to seize Constantinople in 860 and 907.

I Schweiz er en del af Alperne nogle høje bjerg i Schweiz kaldet Monte Rosa 4634m, 4545m Dom og Matterhorn 4478m højt. De længste floder, der løber gennem Schweiz'Rhinen 375 km, Aare 295 km og 264 km Rhone.
In Switzerland, is part of the Alps a few high mountains in Switzerland is called the Monte Rosa 4634m, 4545m Dom and Matterhorn 4478m high. Dom's longest river which flows through Switzerland's Rhine 375 km, Aare 295km and 264km Rhone.

Hvordan man bruger "de floder" i en Dansk sætning

De hydrografiske skråninger i Spanien er følgende: Cantábrica Hældning De floder, der udgør denne forår, er generelt ret korte og meget store.

De floder, der danner den kantabriske hældning, er ikke meget talrige, og vi kan fremhæve Bidasoa, Eo, Nalón, Navia og Nervión.

Dette skyldes en reduceret mængde regnvand kombineret med meget øget vanding af opdyrkede arealer fra søen og de floder, der løber ud i den.

De floder i Colombia, der strømmer ind i Orinoco, fødes hovedsageligt i den østlige bjergkæde og krydser zonen på sletterne.

Andre bassiner, der leverer Atlanterhavets hældning, dannes af de floder, der løber gennem Patagonien.

De fleste af de floder, der udgør springene i dette forår, er født i det centrale plateau.

De floder, der dræner ind i Maracaibo-søen (Venezuela) er kendt som Catatumbos skråninger.

Vi har allerede gang i adskillige biodiversitetstiltag i korridorerne for vores elledninger, på vind- og solenergianlæg og i de floder, hvor vi producerer vandkraft.

De floder, der danner dette bassin, modtager vand fra regnen om vinteren og fra sneens smeltning om foråret.

Her findes dog også en del oaser i forbindelse med de floder, der løber ud i Stillehavet.

Hvordan man bruger "river, rivers" i en Engelsk sætning

Germain and Eagle River ones hadn’t.

The river Zhinishkesu follows from Sasykkol.

View from the Hoko river mouth.

Lower Colorado River Multi-species Conservation Program.

Kali River Lodge: Phone: (0832) 3258928.

Infested rivers include the Mississippi, St.

Snorkel through the underground river system.

The rivers have almost dried up.

Rivers and streams are not fluoridated.

Thank you for contacting River School.