Eksempler på brug af
De forbedrer
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Men de forbedrer deres atomberedskab.
However, they are improving their nuclear capabilities.
Trænede mavemuskler er ikke kun optisk tiltrækkende, de forbedrer også kropsholdningen.
Exercised abs are not only attractive but improve posture as well.
De forbedrer din opsving uden at forårsage nogen form for bivirkninger.
They improve your recovery without causing any kind of side effects.
Disse ændringer er ofte til forbrugerens fordel, da de forbedrer det digitale indhold.
These changes are often to the advantage of the consumer as they improve the digital content.
At sætter det enkelt, de forbedrer mentale processer såsom hukommelse og fokus.
To puts it simply, they improve mental processes such as memory and focus.
Healthcare artikel: kvindelige libido ekstraudstyr piller og hvordan de forbedrer kvindelige libido.
Healthcare Article: Female libido enhancement pills and how they improve female libido.
Til puts det enkelt, de forbedrer mentale processer såsom hukommelse og koncentration.
Simply puts, they improve mental processes such as memory and focus.
Ingen tegn på Effektiviteten af Off, Jeg, at de forbedrerde studerendes muligheder.
No evidence of effectiveness of SCOs, i. e, that they improve students' capabilities.
Med andre ord, de forbedrer mentale processer såsom hukommelse og også fokusere.
In other words, they improve mental processes such as memory and also focus.
Undersøgelsen viser, at forældrene, der har deltaget i programmet, oplever, at de forbedrer deres forældrekompetencer.
The survey shows that parents who participated in the programme experience that they improve their parenting competences.
Simply sætter, de forbedrer mentale procedurer såsom hukommelse og koncentration.
Simply puts, they enhance mental procedures such as memory and concentration.
Eleverne skal begynde med enkle,ukomplicerede eksempler, men da de forbedrer, kan påtage sig mere udfordrende eksempler.
Students should begin with simple,straightforward examples, but as they improve, can undertake more challenging examples.
Simply sætter, de forbedrer mentale processer såsom hukommelse og også koncentration.
Simply puts, they improve mental processes such as memory and also concentration.
Det er vigtigt at bemærke, at når patienter først begynder at tage denne medicin,kan deres symptomer forværres, før de forbedrer.
It is important to note that when patients first start taking this medication,their symptoms may deteriorate before they improve.
Simply sætter, de forbedrer mentale procedurer såsom hukommelse samt koncentration.
Simply puts, they improve mental procedures such as memory as well as concentration.
Da disse er de piger, indiske mænd bliver nødt til at nærme sig mest, da de forbedrer deres spil, racisme er ikke det primære problem her.
Since these are the girls that Indian men will have to approach the most as they improve their game, racism is not the primary issue here.
De forbedrer deres Fx-grafik og feedback-lyd med optagelser af den højeste kvalitet.
They refine their Fx graphics and feedback sounds with the highest quality recordings.
Det kaldes Volvo servicekontrakter- og de forbedrer en allerede fantastisk lastvogn, så din virksomhed tilføres merværdi.
It's called Volvo Service Contracts- and it improves an already great truck, adding value to your business.
De forbedrer din oplevelse af sitet, da visse funktioner fungerer bedst med cookies.
They improve your experience of the site because certain features work best with cookies.
Understreger de muligheder er mere tiltrækkende,fordi du fortæller dem, at hvis de forbedrerde vil få bedre belønninger.
Emphasizing the opportunities is more appealing,because you are telling them that if they improvethey will get better rewards.
Til puts det enkelt, de forbedrer mentale procedurer såsom hukommelse samt koncentration.
To puts it simply, they improve mental procedures such as memory as well as concentration.
Bananformet, sidebelastede fjedre reducerer friktionen mellem den støddæmperens stempelstang og dennes tætning, mens de forbedrer den stødabsorberende reaktion.
Banana-shaped, side load springs reduce friction between the shock absorber piston rod and its seal while improving shock absorber response.
At sætter det enkelt, de forbedrer psykologiske procedurer såsom hukommelse og også fokusere.
To puts it simply, they enhance psychological procedures such as memory and also focus.
Sammen med branchen ogde millioner af passagerer, der er berørt, forventer jeg af vore regeringer og af Kommissionen, at de forbedrerde europæiske lufttrafiksystemer.
Along with the industry and the millions of air passengers concerned,I will be looking to our governments and the Commission to improve Europe's air traffic systems.
Som tiden går, de forbedrer, plus de måske nødt til at gå ind være temmelig effektiv.
As time passes they improve, plus they might have to go onto be rather effective.
Fordelene ved effektiv kommunikation er for mange til at remse op, for de forbedrer alle livets aspekter fra de private til de erhvervsmæssige.
The benefits of effective communication are too numerous to list, for it enhances all aspects of life from the personal to the professional.
De forbedrer metaboliske processer(herunder i hjernevæv), letter koncentration og memorisering.
They improve metabolic processes(including in the brain tissues), facilitate concentration and memorization.
Revisioner på grund af fejl eller nye ellerforbedrede basisoplysninger er gyldige grunde til at revidere HICP, fordi de forbedrer deres sammenlignelighed, pålidelighed og relevans.
Revisions due to mistakes, or because of new orimproved basic information are valid reasons for revisions to HICPs because they improve the comparability, reliability, or relevance of the HICPs.
De forbedrer din balance\, koordination\, koncentration\, fokus og har desuden vist sig velegnet til at sænke for højt blodtryk.
The exercises act to strengthen muscles\, sinew\, bones\, nerves and improves bloodcirculation.
Månedlige, tematiske konkurrencer opmuntrer deltagerne til at prøve nye emner, nye fotografiske eller behandlingsmæssige teknikker og til at udvikle deres færdigheder,samtidig med at de forbedrer Commonslageret af gratis billeder.
Monthly thematic competitions encourage participants to try new subjects, new photographic or processing techniques, andto develop skills while improving the Commons repository of free images.
Resultater: 51,
Tid: 0.0512
Hvordan man bruger "de forbedrer" i en Dansk sætning
De forbedrer og laver om i produktdesignet, før de skriver ud.
Dette bærbare udstyr kan være endnu mere effektivt end et sæt håndvægte, fordi de forbedrer styrke og balance.
Er en smuk envirament og de forbedrer altid deres opskrifter.
Det gør dem tilgængelige for nervecellerne - og de forbedrer dermed hukommelsen.
De forbedrer sine forudsigelser ved at tilføje data, som hjælper dem med at skabe målrettede tilbud og marketingskampagner.
Uopløselige fibre har ikke en sådan høj absorptionshastighed, men de forbedrer signifikant tarmperistaltikken (tarmmotoraktivitet).
Membranstabiliserende lægemidler
De forbedrer strømmen af kalium-, calcium- og natriumioner til hjertet og derved reducerer pulsen.
Nogle eksperter mener endda at vi kan tabe os ved at spise madvarer, der indeholder resistent stivelse fordi de forbedrer fordøjelsesprocessen.
Det tillægges særlig positiv vægt, at projekterne udmøntes i tyndt befolkede områder, samt at de forbedrer den kollektive trafik i yderområder, med begrænset passagergrundlag.
Forberedelser indeholdende sausuri har en immunmodulerende virkning, og de forbedrer de metaboliske processer og fremmer intensiv fedtforbrænding.
Hvordan man bruger "they improve, they enhance" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文