Hvad er oversættelsen af " DE FORGRENINGER " på engelsk?

• axils
• ramifications

Eksempler på brug af De forgreninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blomster store, gule og 3-5 i de forgreninger af blade.
Flowers large, yellow, 3-5 in the axils of leaves.

Gvozdikoobraznye blomster, små, med scarious dà kblade hvide, rosa eller lilla i farve, er samlet i aflange-ovale, capitate blomsterstande 3-4 cm i diameter, placeret ved enderne af stilkene, nogle gange på sideskud nye fra de forgreninger af blade.
Gvozdikoobraznye flowers, small, with scarious bracts white, pink or purple in color, are collected in elongated-oval, capitate inflorescences 3-4 cm in diameter, located at the ends of the stems, sometimes on the side shoots emerging from the axils of leaves.

Det er umuligt at forudsige, hvad de forgreninger bliver.
And it's impossible to predict what those ramifications are gonna be.

Forgreninger. Hver gang nogen rører ved tidslinjen. Det er umuligt at forudsige, hvad de forgreninger bliver.
There's ramifications any time anybody messes with the time line, and it's impossible to predict what those ramifications are going to be.

De repræsenterer de uddøde forgreninger af fuglenes forgængere.
They represent the nonsurviving strains of bird ancestry.

Blomster store, 4-7 cm i diameter, campanulate-voronchatoy former blev indsamlet ved 2-5, på lange stilke, stiger fra de forgreninger af blade.
Flowers large, 4-7 cm diameter, campanulate-voronchatoy forms were collected at 2-5, on long stalks, rising from the axils of leaves.

Blomster talrige, siddende, tæt overfyldt i de forgreninger af blade, hvid eller lyserød.
Flowers numerous, sessile, densely crowded in the axils of leaves, white or pale pink.

Anlà gget er en Ã¥rlig, ofte dvà rg eller en roset. Stems opførelse, forgrenede, 30-40 cm høj. Bladene er smalle, lange, spidse, hele, indsnà vret til stilk, grøn. Blomster er enkelt eller dobbelt kronblade med tre spredte dele og et par buede tà nder pÃ¥ ryggen morgenfruer, lilla, indsamlet af en eller flere i de forgreninger af blade pÃ¥ spidsen af â â stilkene.
The plant is an annual, often dwarf or a rosette. Stems erect, branched, 30-40 cm tall. The leaves are narrow, long, pointed, entire, narrowed to the petiole, green. Flowers are single or double petals with three widely spaced portions and a pair of recurved teeth on the back marigolds, purple, collected by one or several in the axils of leaves on the tips of stems.

Blomsterne er store, pink, lilla eller gul, ensom eller flere i de forgreninger af højblade, hele skemaet racemose eller spicate blomsterstand ved enderne af stilkene.
Flowers are large, pink, purple or yellow, solitary or several in the axils of bracts, the whole form racemose or spicate inflorescence at the ends of the stems.

Blomster er enkelt eller dobbelt kronblade med tre spredte dele og et par buede tænder på ryggen morgenfruer, lilla, indsamlet af en eller flere i de forgreninger af blade på spidsen af â â stilkene.
Flowers are single or double petals with three widely spaced portions and a pair of recurved teeth on the back marigolds, purple, collected by one or several in the axils of leaves on the tips of stems.

Deres efterkommere søgte til de varmere sydlige områder med dets milde klima og disses overflod af tropefrugter, og der har de foresat med at leve på omtrent samme vis, bortset fra de forgreninger som parrede sig med de ældre typer af gibboner og aber og med en kraftig forringelse til følge.
Their descendants sought the warmer southern regions with their mild climates and an abundance of tropical fruits, where they have continued much as of that day except for those branches which mated with the earlier types of gibbons and apes and have greatly deteriorated in consequence.

Den forgrening forhold, der ofte anvendes, er 0.
The branching ratio that is often used is 0.

X den aktuelle forgrening med langtidsunderstøttelse.
X the current long term branch.

Og i sidste ende kan vi kontrollere den forgrening.
And ultimately we can control the branching.

Hvis du posterer din mand her ved hegnet… og nord for den forgrening.
You put your man out here on the fence north of this junction.

Vi betragter nu mere detaljeret et af problemerne med kalium-argon dating, nemlig, den forgrening forholdet problem.
We now consider in more detail one of the problems with potassium-argon dating, namely, the branching ratio problem.

Og i sidste ende kan vi kontrollere den forgrening for at efterligne måden som vi mener kontinenterne så ud på, og køre den tusinde gange, så vi kan estimere afgrænsningerne, for at svare på spørgsmålet, om vi er præcise eller ej, for i det mindste at kende problemets omfang.
And ultimately we can control the branching to mimic what we think the continents were like, and run it a thousand times, so we can estimate the parameters, to answer the question whether we are on the mark or not, at least to know the barriers of the problems.

Okay. Med den forgrening, du talte om for et øjeblik siden, er, at- laver du, at med flere SCOs eller forskellige pakker, er, at inden for dit LMS, eller youre forsøger at gøre det mere direkte i indholdet, eller endda en SCO, der bare rapporter forskelligt.
Okay. With the branching you were talking about a moment ago, is that- are you doing that with multiple SCOs or different packages, is that within your LMS, or youʼre trying to do it more directly within the content, or even one SCO that just reports differently.

Måske kunne vi så se de endeløse forgreninger, der har formet et liv?
Might we then see the endless forks in the road that have shaped a life?

Vi tager den højre forgrening.
We take the right branch.

De politiske forgreninger i dette tilfælde er noget helt andet, og her er der et dokument, der betyder noget.
The political ramifications in this case are quite another, and here it is a written document that matters.

På dette sted stod vi i midten af en udstrakt lysning, omgivet af de høje forgreninger af den undersøiske skov.
We occupied in this place the center of a vast glade surrounded by the lofty foliage of the submarine forest.

Erhvervelse, salg, udnytte, samt at have trenbolon kan have betydelige retlige konsekvenser, så sørg for at du forstår de lovlige forgreninger i forvejen.
Acquiring, selling, utilizing, and even having Trenbolone may have substantial lawful repercussions, so make certain you recognize the lawful effects in advance.

Salg, der gør brug af, eller måske sågar trenbolon kunne have betydelige lovlige konsekvenser, så sørg for at forstå de lovlige forgreninger på forhånd.
Selling, utilizing, as well as possessing Trenbolone could have significant lawful effects, so make certain you comprehend the legal ramifications in advance.

Indkøb, marketing, bruger, og endda have trenbolon kan have betydelige lovlige konsekvenser, så vær sikker på at du forstår de lovlige forgreninger på forhånd.
Acquiring, marketing, utilizing, and even possessing Trenbolone might have significant legal consequences, so make sure you understand the legal effects in advance.

Hvordan man bruger "de forgreninger" i en Dansk sætning

Forelæsningen følger hendes vej ind i fagdidaktikken og ud af de forgreninger som hun har vandret ad.

Alle de forgreninger vil bevirke en langt mindre blomstring og en blød og overhængende vækst.

Bronkie betegner i anatomien de forgreninger, som tilsammen danner bronkietræet i lungerne.

At tilbyde eleverne en generel oplevelse af erhvervslivet og de forskellige områder, de skal gennemføre for at kunne optage en højt ledelsesposition og tage de forgreninger, som enhver forretningsbeslutning medfører.

Resultatet af en beslutning (der derfor fastlægger de forgreninger, der skal følges).

Myelinskederne er de fedtskeder, der sidder rundt om axonerne, hvilket er de forgreninger, der sammen med dendritterne forbinder hjernecellerne med hinanden.

Den beskriver de forgreninger, kan du står over for, bør du vælge denne vej, uanset hvor du eller internet dating fidus kunstner liv.

De blågrønne blodårer løber langs den brune håndryg, som var de forgreninger på et palmeblad.

Og kan det ikke lægges i et kabel, så flere parallelle… Så undgår man konverteringer til og fra DC, og kan have de forgreninger undervejs der er ønskeligt.

Vi vil bestræbe os på at underrette dig om potentielle blokkædeforgreninger, men det er dit eget ansvar at være opmærksom på de forgreninger, der kan opstå.

Hvordan man bruger "axils, ramifications" i en Engelsk sætning

Heads in axils of (and overtopped by) leaves.

Flowers decussate, from axils of small bracts.

There are ramifications for being disobedient.

Striking maroon leaf axils and undersides of leaves.

The fiscal ramifications were also significant.

Inflorescences contracted subracemose panicles, occurring in axils of leaves.

Flower cymes arise in leaf axils or at leafless nodes.

There are irrefutable ramifications for everything.

pressing issue with ramifications for wildlife.

This has major ramifications throughout Africa.