Hvad er oversættelsen af " DE FORSTÆRKER " på engelsk?

• they amplify
• they reinforce

Eksempler på brug af De forstærker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De forstærker kun det, som faktisk sker i landet.
They just amplify what is taking place there.

Krige løser ikke problemer, de forstærker dem..
Wars do not resolve problems, they exacerbate them.

De forstærker deres positioner, mens I fiser den af!
They're fortifying their positions while you're jerkin' me off!

Vi vil gøre det og samtidig som sagt forsøge at forlige vores forskellige målsætninger og sikre, at de forstærker hinanden indbyrdes.
We will do so whilst of course attempting, as I have already said, to make our various objectives compatible with each other and to ensure that they reinforce each other.

De forstærker deres positioner, mens I fiser den af!
They are fortifying their positions while you're jerking me off on the radio!

Iført en kyskhedsanordning skaber problemer med personlig hygiejne, der kan overvindes, men de forstærker det faktum, at du bliver udsat for din kaste tilstand.
Wearing a chastity device creates problems regarding personal hygiene that can be overcome, but they reinforce the fact that you are being subjected to your chaste state.

De forstærker de kloge gener, og gør de dumme svagere.
They enhance the smart genes and they"dehance" the… the the dumb ones.

Mens det meste af software til rådighed for nomalizar lydfiler er begrænset til den arkaiske metode søgevolumen toppe og derefter en base, og de forstærker hele….
While most of the software available for nomalizar audio files is limited to the archaic method of search volume peaks and then a base and they amplify the entire file by a number.

De forstærker følelser, og lige nu føler jeg… glæde og sjov.
Happy and having fun. and right now, I think I'm feeling… They amplify your emotions and your feelings.

Mens det meste af software til rådighed for nomalizar lydfiler er begrænset til den arkaiske metode sà ̧gevolumen toppe og derefter en base, og de forstærker hele filen med et nummer.
While most of the software available for nomalizar audio files is limited to the archaic method of search volume peaks and then a base and they amplify the entire….

De forstærker følelser, og lige nu føler jeg… glæde og sjov.
And right now, I think I'm feeling… They amplify your emotions and your feelings, happy and having fun.

Mens det meste af software til rådighed for nomalizar lydfiler er begrænset til den arkaiske metode søgevolumen toppe og derefter en base, og de forstærker hele filen med et nummer, som er meget antigue og ikke virker.
While most of the software available for nomalizar audio files is limited to the archaic method of search volume peaks and then a base and they amplify the entire file by a number, which is very antigue and does not work.

De forstærker lyden fra himlen, og sender den til vores høretelefoner.
And send them directly to our headphones. that we're getting in the sky They're gonna intensify the sounds.

Men man kan høre intense åndedræt ved siden af instrumenternes toner, og lige så langsomt begynder megafonerne at røre på sig- at blande sig i det, de forstærker, med støj og feedbacklyde, og selv blive til instrumenter.
But you can hear intense breathing alongside the notes of the instruments, and slowly the megaphones begin to react- to intervene in what they are amplifying, with noise and feedback sounds- and themselves become instruments.

De forstærker ligesom forurening effekten af solstrålerne, hvilket fører til oxidativt stress.
Like pollution they intensify the effects of sun exposure, leading to oxidative stress.

Bedre kombinationer En af de enkleste måder at opnå de bedste og mest profitable resultater ved forarbejdning af fisk, skaldyr og krill er at sikre, at alle komponenter og systemer fungerer problemfrit og pålideligt sammen, så de forstærker hinandens effektivitet i stedet for at hindre den. Systemer, moduler eller udstyr Alfa Laval kan levere en komplet vifte af færdigheder, lige fra komplette procesinstallationer til forbyggede moduler og enkeltdele til specialudstyr.
Better combinations One of the most straightforward ways to achieve the best, most profitable results in processing fish, shellfish and krill is to make sure all the components and systems work together smoothly and reliably- boosting each other's efficiency rather than detracting from it. Systems, modules or equipment Alfa Laval can provide you with the full spectrum of capabilities, ranging from complete processing installations to pre-engineered modules and individual items of specialist equipment.

De forstærker hinanden gensidigt og er rettet mod de konkrete og udfordrende ønsker, som næres af de europæiske borgere.
Being mutually reinforcing, they address the concrete and challenging concerns of European citizens.

En top hul giver adgang til de forstærker håndtag, hvilket gør det let at bære forstærker uden behov for at fjerne dækslet.
A top hole provides access to the amp's handle, making it easy to carry the amp without needed to remove the cover.

De forstærker både stemningen i de omgivelser, spillerne bevæger sig rundt i, og de giver også vigtige visuelle informationer om 3D-genstandes form og materiale.
Used both to enhance the atmosphere of environments players find themselves immersed in, and to provide important visual cues to the shape and material of 3D objects.

Footswitch indgange lad du eksternt control de forstærker funktioner, mens linjen ud tillader forstærker skal sluttes direkte til mixere og optageudstyr.
Footswitch inputs let you externally control the amp's functions, while the line out allows the amp to be directly connected to mixers and recording devices.

Vælg en af de forstærker fire voicings(hvilke der tilbyder de perfekte kombination af negativ feedback loop topologi, og HD forforstærker og tone stable modellering), og DT25 giver dig analog indstillinger til at matche.
Select any of the amp's four voicings(which which offer the perfect combinations of negative feedback loop topology, and HD preamp and tone stack modeling), and the DT25 gives you analog settings to match.

Modelleret på de forstærker brugt af musikere verden over, nu kan du få at classic være-100 lyd for dig selv med dette kraftige overdrive pedal. Forbløffende for Blues, Rock og den tungeste af Metal- den Friedman BE-OD Deluxe er stand til at forvandle din guitar forstærker til en Rock'n' Roll beast.
Modeled on the amplifier used by musicians the world over, now you can obtain that classic Be-100 sound for yourself with this powerful overdrive pedal. Amazing for Blues, Rock and the heaviest of Metal- The Friedman BE-OD Deluxe is able to turn your guitar amp into a Rock'n' Roll beast.

Og hver eneste af dem forstærker smerten ved vores fælles tab.
Each one sharpening the pain of our shared loss.

Discovery hjælper Dem forstærke signalet. Udmærket.
Discovery will help you amplify the signal. Very well.

Discovery hjælper Dem forstærke signalet. Udmærket.
Very well, commander. Discovery will help you amplify the signal.

Discovery hjælper Dem forstærke signalet.
Discovery will help you amplify the signal.

Udmærket. Discovery hjælper Dem forstærke signalet.
Discovery will help you amplify the signal. Very well.

Udmærket. Discovery hjælper Dem forstærke signalet.
Very well, commander. Discovery will help you amplify the signal.

Hvis der anvendes mere end et lægemiddel samtidig, kan de forstærke eller svække hinandens virkning.
This is important as using more than one medicine at the same time can strengthen or weaken the effects of the medicines.

Med deres blændende talegaver greb de en tilfældig stemning blandt folket, de forstærkede den, og blev derved populære blandt vælgerne.
With their dazzling manipulating skills they grasped a random mood among the people, they enhanced it, and so became popular among the voters.

Hvordan man bruger "de forstærker" i en Dansk sætning

Men de forstærker den stemning, man i forvejen er i.

De forstærker forholdet, giver os en kærlig impuls i de øjeblikke, hvor vi har brug for dem mest, og også beriger båndet med den person, vi elsker.

Jorgenson sammenligner denne mekanisme med lys: den projektholder, der fungerer som en omskifter, og de forstærker — som sikring.

Undgå om muligt dobbeltadjektiver, for de forstærker ikke virkningen, men svækker den.

Mange høreværn til jagt er specielt designet til både at beskytte mod høje lyde, samtidig med at de forstærker tale og svage lyde fra f.eks.

En erfaring medierne af i dag ikke tilbyder, men blot er en tilstand, som de forstærker.

De forstærker din nuværende Reiki energi, og gør dig i stand til at give fjernhealing til venner og familie over lange afstande.

Materialer du ikke skal gå efter, hvis du vil optimere lyden i dit hjem, da de forstærker støjen fremfor at hjælpe med at opfange og holde på den.

Illustrationerne er tegnede, malede og computerskabte, og de forstærker historiens spænding, humor og gysende stemninger Teksten er den samme i denne 7.

Og ikke alene hober disse faktorer sig op, men de forstærker rent faktisk også hinanden og bliver til en opskrift på katastrofe for huden!

Hvordan man bruger "they amplify, they reinforce" i en Engelsk sætning

They amplify whoever has the loudest voices.

They reinforce a sense of self-efficacy and predictability.

Sometimes they clash; sometimes they reinforce each other.

They reinforce how Watch is a fashion item.

They reinforce undesirabl School can be hard.

Another misconception about metal roofs is that they amplify sound.

They reinforce the cycle of imprisonment," Wehr said.

They reinforce the emotional makeup of our psyche.

They reinforce vessel regulation and the immune system.

Instead, they reinforce past patterns of behavior.