Hvad er oversættelsen af " DE HAR LÆRT " på engelsk?

• they have learned
• they taught
• they have been taught
• they have taught
• they have learnt
• they have been learning how

Eksempler på brug af De har lært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har lært mig en sang.
They taught me a song.

Jeg vil se, hvad de har lært.
Seeing what they have learned.

Så de har lært at køre.
So they have been learning how to drive.

Jeg tvivler på, at de har lært det.
I doubt that they taught it.

Men de har lært at tilpasse sig.
But they have learned to adapt.

At dele hvad de har lært.
To want to share what they have learned.

De har lært fra deres ligemand.
They have learned from their peers.

Anvendelse af viden, de har lært f.
Application of knowledge they have learned f.

Som de har lært til verden udenfor.
That they have learned to the outside.

Og ødelægge alt, hvad de har lært i Helvede?
And undo everything they have learned in Hell?

De har lært ham at slå på piger.
I saw it. He said they taught him to hit girls.

Ved du, hvad de har lært vores datter?
You know what they have been teaching our daughter?

De har lært en hel del mere end det.
They have learned a great deal more than that.

De underviser kun, hvad de har lært.
They're only teaching what they have been taught.

De har lært at reparere sig selv.
They have learned to make repairs for themseLves.

Folk er uvillige til at prøve teknikker, de har lært.
People are unwilling to try techniques they have learnt.

De har lært at reparere sig selv.
They have learned to make repairs for themseIves--.

Det er tidsfordriv med familien, som de har lært mig.
It is a pastime with this family which they have taught me.

De har lært alt, de ved.
They have learned everything they do know.

For de gør jo kun som de har lært.
For what they're doing is simply what they have been taught.

De har lært, hvad der menneskeligt set kan betale sig.
They have learned what humanly pays.

Det glæder mig, at De har lært hende at ignorere anstændighed.
Perhaps she learned her disregard of decency from you.

De har lært, at det ikke er markedet, der er konge.
They have learned that the market is not king.

Jeg har seks gode tjenere, de har lært mig alt, hvad jeg ved.
I keep six honest serving men, they taught me all I knew.

Hvis de har lært, hvordan man forvandler de døde.
But if they have learned how to convert the dead.

Det først du skal lære, er at glemme alt, de har lært dig.
First thing you have to learn is forget everything they taught you.

Håber de har lært dig noget i storbyen.
Hope they taught you something down there in the smoke.

Du ved, at Rod og Chrissie vil ansøge om at blive plejere,- så de har lært at køre.
You know that Rod and Chrissie have been thinking of applying to be carers, so they have been learning how to drive.

Vis mig, hvad de har lært dig i det tredje rige.
Show me what they teach you in that Third Reich.

De har lært at drive fiskene sammen ved at samarbejde.
They have learnt to corral the fish by working as a team.

Hvordan man bruger "de har lært" i en Dansk sætning

Nogle af familierne synes, at det er den bedste ferie, de har været på nogensinde, efter de har lært så mange nye mennesker at kende.

Og de har lært at det er nødvendigt med samarbejde for at få socialt sikkerhedsnet og finansiering og for at kunne lære nye teknikker af andre.

Så skal jeg ikke bruge så meget tid på at fortælle om at sortere, fordi de har lært det, ” konstaterer Iben Dalhus.

Nuvel, mange mennesker tror, at alt i Bibelen er sandt, fordi de har lært, at det er "Guds ord", nedfællet af Gud-inspirerede individer.

Vores eget gospelkor med Christina i spidsen synger for, og menigheden brøler med det bedste, de har lært.

De har lært at opstille et realistisk budget, at udarbejde en forretningsplan og fået overblik over hvordan de evt.

Stillet overfor enkle problemstillinger kan eleverne med de færdigheder de har lært sig, løse mindre regne- og matematiske opgaver.

Børnene inddrages så meget som overhovedet muligt i, hvad de har lært, hvad de har øvet og hvordan det er gået siden sidst osv.?

Evalueringen påpeger, at det har været svært (citat) "at få de studerende til at udtrykke præcist, hvad det er, de har lært på uddannelsen.

De har lært at fortælle remseog folkeeventyr og har alle fremført et sanglegsprogram til brug i børnehaverne.

Hvordan man bruger "they have learned, they taught, they have been taught" i en Engelsk sætning

They have learned to meet rigorous deadlines.

They taught her everything they knew.

They have learned from the best.

They have been taught to spin and weave by Carmen Smith.

They taught the Suzuki method there.

Maybe what they have been taught to except is wrong.

They taught others about Jesus Christ.

They taught them torture techniques, etc.

They have been taught that life is a situation comedy.

They have learned the ropes to perfection.