Hvad er oversættelsen af " DE HAR UDVIKLET SIG " på engelsk?

• they have evolved
• they have developed
• they have progressed

Eksempler på brug af De har udviklet sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har udviklet sig til primater.
They have evolved into primates.

Mere sandsynligt, uanset hvad de har udviklet sig til.
More likely, whatever they have evolved into.

Fordi de har udviklet sig til at bruge.
Because they have evolved to deal with.

Man må starte med det miljø, de har udviklet sig i.
You have to start with the environment in which they evolved.

De har udviklet sig eller er muteret.
They have evolved or mutated or something.

Jeg tror ikke, du helt forstår, hvad de har udviklet sig til.
I don't think you fully appreciate what they have become.

Og de har udviklet sig med en lang snabel.
And they have evolved with a long proboscis.

Historisk teologi er studiet af doktriner, og hvordan de har udviklet sig over kirkens historie.
Historical theology is the study of doctrines and how they have developed over the centuries of the Christian church.

De har udviklet sig på en helt anden måde.
And they have evolved down a completely different pathway.

Ligesom flagermus. De har udviklet sig til at leve i mørket.
Like a bat. And they have evolved perfectly to live down here in the dark.

De har udviklet sig til at leve i mørket.
And they have evolved perfectly to live down here in the dark.

Jeg har de eneste superkræfter, der ikke er bedrag, for de har udviklet sig gennem ren menneskelig smerte.
I have the only superpower that is not a fraud, because it was evolved through sheer human pain.

De har udviklet sig, men ikke ændret sig..
They have advanced, but they haven't changed.

Enhver sjæl har et mål og disse er sigtet på forskellige niveauer, alt efter hvor langt de har udviklet sig.
Every soul has an objective and these are set at different levels of achievement according to how far they have developed.

De har udviklet sig til bittesmå fisk, men er aldrig udklækket.
They developed into tiny fish, but never hatched.

Det er en plante som insekter i Sydafrika bare elsker, og de har udviklet sig med en lang snabel, for at få fat i nektaren på bunden.
This is a plant here that insects in South Africa just love, and they have evolved with a long proboscis to get the nectar at the bottom.

De har udviklet sig perfekt til overlevelse hernede i mørket.
And they have evolved perfectly to live down here in the dark.

Apple begyndte at designe sine egne processorer til enhederne år siden og hvert år de har udviklet sig til et meget hurtigt tempo.
Apple has begun designing processors for its own devices many years ago, and from year to year they have evolved at a very fast pace.

De har udviklet sig, ligesom de skal.
They evolved, Cassandra, they just evolved. Like they should.

Det er næsten sikkert, at enhver sjæl på Jorden i denne tid er til stede, fordi de har udviklet sig tilstrækkeligt til at drage nytte af denne sidste periode af cyklen.
It is almost certain that each soul on Earth at this time is present because they have evolved sufficiently to gain from this final period of the cycle.

At de har udviklet sig så hurtigt. Det er utænkeligt.
That they have evolved this rapidly so soon after the reactor incident. It's unbelievable.

I teksten fokuseres på de mere og mere uigennemsigtige økonomiske og indholdsmæssige forbindelser mellem kulturlivet og forretningslivet i London som de har udviklet sig siden midten af 1990erne.
The text focus on the increasing complex economic and conceptual links between the cultural world and the business world in London as they has developed since the mid-1990s.

De har udviklet sig med nye teknologier og samtidig ifører elegante og stilfulde udseende.
They have evolved with new technologies whilst also donning elegant and stylish appearances.

Nu efter fulgtes den simple spøgelse s kult af de skikke som hører til de mere avancerede og relativt komplekse ånde- spøgelses kulter, tjeneste og tilbedelse af de højere ånder, som de har udviklet sig i menneskets primitive fantasi.
And now the simple ghost cult is followed by the practices of the more advanced and relatively complex spirit-ghost cult, the service and worship of the higher spirits as they evolved in man's primitive imagination.

Når de har udviklet sig til fuld størrelse, kan de overtage produktionen af mad.
When they have developed into full size, they take over the production of nutrition.

Normalt, der er en masse af krypteringsalgoritmer, og de har udviklet sig over de sidste par år, men de vigtigste i brug af ransomware vira er RSA(Rivest-Shamir Adleman) og AES(Advanced Encryption Standard) algoritmer.
Usually, there are a lot of encryption algorithms and they have evolved over the past few years, but the main ones in use by ransomware viruses are RSA(rivest-shamir adleman) and AES(advanced encryption standard) algorithms.

De har udviklet sig på en måde, som giver dem mulighed for at forsøge at forhindre forbindelser fra mistænkelige websteder.
They have progressed in a way that empowers them to try and prevent connections from suspicious websites.

Bladene. Når de har udviklet sig til fuld størrelse, kan de overtage produktionen af mad.
The leaves. When they have developped into full size, they take over the production of nutrition.

De har udviklet sig og lever i et barskt miljø og er nu de mest barske og effektive rovdyr på jorden, og i fødekæden kommer intet andet tæt på dem..
They evolved in a harsh environment and are now the single most efficient carnivores on the planet. In the food chain, nothing else comes close.

Man mener, at de har udviklet sig fra kvast-finnede fisk, som var en gruppe af store rovfisk, som man blandt andet kender fra fossiler.
It is believed that they have evolved from the lobe-finned fish, which was a group of large predatory fish that we know from fossils and other sources.

Hvordan man bruger "de har udviklet sig" i en Dansk sætning

Vi undersøger, hvilken form for legitimitet sundhedscentrene har, for derigennem at forstå hvordan de har udviklet sig, og hvordan de vil udvikle sig.

De har udviklet sig helt vildt i de tre år, vi har haft workshoppen Music Unites Europa," siger han.

De har udviklet sig til kamæleoner og skifter personlighed efter omgivelserne.

Det nye undervisningsforløb “Konspirationsteorier: Hvem var de skyldige?” undersøger, hvordan konspirationteorier er opstået, og hvordan de har udviklet sig gennem tiden.

De har udviklet sig over tid, og er blevet modificeret til brug i computere med tilføjelse af funktionstaster, taltaster, piletaster og OS bestemte taster.

De har udviklet sig meget siden deres debutalbum How Far To Asgard, og i dag har de syvende album på trapperne.

Spørgsmålet er så, hvordan de har udviklet sig.

Forskellen mellem ædelmetaller og fiatvaluta, og grunden til, at de har udviklet sig forskelligt, er, at guldproduktionen er konstant, og dermed også købekraften.

For nylig besluttede jeg mig for at vende tilbage til mine gamle ynglingsting, og se hvordan de har udviklet sig.

Nu er de ifølge dem selv ved at blive meget store, og det er tydeligt, at de har udviklet sig til små personligheder med forskellige kompetencer og forestillinger om livet.

Hvordan man bruger "they have developed, they have evolved, they have progressed" i en Engelsk sætning

They have developed PMiRoute using OpenXava.

They have evolved to recognize the difference.

Some say they have developed unexplained twitches.

They Have Evolved Into A Class Act.

Together, they have developed over 5,00,000 sq.

Over time they have evolved numerous.

With internet, they have evolved also.

In that area too they have progressed in recent times.

Others utilize forms they have developed themselves.

Because they have progressed beyond logic.