Hvad er oversættelsen af " THEY DEVELOPED " på dansk?

• de udviklede
• de udfoldede sig

Eksempler på brug af They developed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How have they developed?
Hvordan har de udviklet sig?

They developed it for me.
Nogle forskere udviklede den til mig.

研发的那种新型仿生胶 they developed on the inner planets.
Du burde få den nye biogel, de udviklede på de indre planeter.

They developed an artificial coition machine.
De udviklede en kunstig samlejemaskine.

To give you one example, they developed their own RAID schema.
For at give dig et eksempel, de har udviklet deres egen RAID-skema.

They developed it with the intention of building a bunker.
De har udviklet det til at bygge en bunker.

What you should have is that new bio-gel they developed on the inner planets.
Du burde få den nye biogel, de udviklede på de indre planeter.

And they developed wonderful recipes for it.
Og de udviklede vidunderlige opskrifter på det..

The founding members of ProtonVPN did just that when they developed their VPN.
Grundlæggerne af ProtonVPN gjorde præcist det, da de udviklede deres VPN.

They developed into tiny fish, but never hatched.
De har udviklet sig til bittesmå fisk, men er aldrig udklækket.

A few years later- in 2002- they developed another software, one called Viper.
Et par år senere- mere præcist i 2002, udviklede de et andet stykke software som kaldes Viper.

They developed this new task force that they called TNT.
De udviklede en ny indsatsstyrke, som de kaldte TNT.

On the Left Bank schools had been founded and they developed into the university section of Paris.
På venstre bred skoler havde været berettiget, og de udvikles i universitetet rubrik i Paris.

They developed such sciences as arithmetic, geometry, astronomy.
De udviklede sådanne videnskaber som aritmetik, geometri, astronomi.

For energy storage at Windbriar. They developed a super-efficient battery we need desperately.
Men de udviklede et meget effektivt batteri, som vi har brug for til energiopbevaring i Windbriar.

They developed an immediate rivalry which Gilmore exploited.
De udviklede en stærk indbyrdes konkurrence som Gilmore udnyttede til det yderste.

Elisabeth Sigmund and Rudolf Hauschka felt like rebels when they developed the pioneering formulations.
Elisabeth Sigmund og Rudolf Hauschka følte sig som rebeller, mens de udviklede de formler.

It was a strategy they developed in their campaign against the Wraith.
Det var en strategi, de udviklede i deres felttog mod Wraitherne.

We need desperately for energy storage at Windbriar. All I know is, they developed a super efficient battery.
Men de udviklede et meget effektivt batteri, som vi har brug for til energiopbevaring i Windbriar.

They developed something like CNE and they're using it to treat epilepsy.
De udviklede nogen lignende CNE og de bruger det på folk med epilepsi.

Instead of learning to harness or to control their powers, they developed what was called an Obscurus.
I stedet for at lære at udnytte eller til at kontrollere deres beføjelser, De udviklet hvad blev kaldt en obscurus.

I just read that they developed an 18 mega-pixel camera that's quite extraordinary.
Jeg har lige læst, at man har udviklet et 18-megapixel kamera… som er usædvanligt.

Astronomy and monumental architectureof pyramids and temples. They developed a high culturewith a writing system.
De udviklede en avanceret kulturmed et skriftsprog, astronomi og storslået arkitekturi form af pyramider og templer.

They developed an extensive theology and had an equally extensive but burdensome priesthood.
De udviklede en omfattende teologi og havde en lige så omfattende men belastende præstedømme.

The Indo-Europeans were the first to develop mounted warfare on the steppe, and they developed the associated terminology.
Indo-Europæerne var de første til at udvikle bereden krigsførelse på steppen, og de udviklede den dertil hørende terminologi.

They developed several of these alternative techniques that we did not approve of, necessarily.
De udvikler adskillige af disse alternative teknikker som vi ikke nødvendigvis synes godt om.

Fc: fraction of planets where they developed a civilization scientifically advanced like ours, one in 10 1/ 10.
FC: brøkdel af planeter, hvor de udviklede en civilisation videnskabeligt avancerede som vores, en i 10 1/ 10.

They developed a Human Detection Algorithm to separate automated tweets from organic tweets.
De udviklede en human detektionsalgoritme til at adskille automatiserede tweets fra organiske tweets.

All I know is, they developed a super efficient battery we need desperately for energy storage at Windbriar.
Men de udviklede et meget effektivt batteri, som vi har brug for til energiopbevaring i Windbriar.

They developed a Human Detection Algorithm to separate automated tweets from organic tweets.
De udviklede en menneskelig Detection Algoritme at adskille automatiserede tweets fra à ̧kologiske tweets.

Hvordan man bruger "they developed" i en Engelsk sætning

Yes, they developed direct distance dialing.

They developed however along different lines.

Then, they developed the iOS app.

They developed been four thousand books.

For example, they developed Windows Defender.

They developed the imperceptibly small packets.

They developed Zoni Frozen meal kits.

How have they developed these strategies?

With time they developed into infirmaries.

More recently they developed Marvel’s Spider-Man.

Hvordan man bruger "de udviklede" i en Dansk sætning

Hertil kommer, at man har valgt en IT-arkitektur der muliggør, at de udviklede 'serivces' let kan intergreres i kommunes øvrige - herunder fremtidige - elektroniske serviceydelser.

De udviklede en lagdelt struktur, hvor silikone kunne ændre form under belastning, hvilket gjorde det muligt at foretage målinger i alle retninger.

I de udviklede lande er at få et lån sanktioneret ikke svært.

De udviklede løsninger skal sikre en videreudvikling af borgerservicen Læs mere Det Digitale Nordjylland Statusbillede af digital forvaltning i Nordjylland.

Egyptiske forfattere og digtere var blandt de første, der eksperimenterede med moderne stilarter i arabisk litteratur, og de former, de udviklede, blev vidt imiteret i hele Mellemøsten.

Dell præsterede at flytte store markedsandele samtidig med, at de udviklede en stærk økonomisk performance.

Udviklingslandene har lært af dårlige erfaringer i de udviklede lande og indfører klimavenlige kulstoffattige løsninger - og nyder godt af den medfølgende konkurrencefordel.

I et studie, provokerede man mus, så de udviklede colitis.

De udviklede et ry for en nomadisk livsstil og en meget økologisk kultur.

Hovedformålet med operationen er at fjerne de udviklede defekter i hjertekaviteten.