Hvad er oversættelsen af " DE HENVISNINGER " på engelsk?

• references
• referrals
• reference

Eksempler på brug af De henvisninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan jeg optjene bonusplads for de henvisninger, der er sendt fra mit gratis team?
Can I earn bonus space for referrals sent from my free team?

Alle sidde ned og lukkede op, vil eller jeg begynde at trække ud de henvisninger.
Everybody sit down and shut up, or I will start pulling out the referrals.

Vil eller jeg begynde at trække ud de henvisninger. Oi! Alle sidde ned og lukkede op!
Or I will start pulling out the referrals. Everybody sit down and shut up, Oi!

Flere af de henvisninger give nærmere oplysninger om disse samtaler som Dee registreres i en dagbog, se for eksempel, og.
Several of the references give details of these conversations which Dee recorded in a diary; see for example,, and.

En flaske af D-Bal kan gøres brug af i en måned, hvis de henvisninger overholdes som én flaske består af 90 tabletter.
One bottle of the D-Bal can be used in one month if the referrals are followed as one bottle contain 90 tablets.

Kun de henvisninger til filerne vil blive fjernet, og pladsen vil være klar til at blive overskrevet af nye filer.
Only the pointers to the files will be removed and the space will be ready to be overwritten by new files.

Efter tømning affaldsspanden, bliver filerne faktisk ikke slettet, kun de henvisninger mellem filer og filsystemet indeks slettes.
After emptying Trash Bin, files are actually not deleted, only the pointers between files and file system index are deleted.

De henvisninger peger på placeringen af disse filer er fjernet i tildelingstabel, der gør disse filer utilgængelige.
The pointers pointing to the location of those files are removed in allocation table that makes those files inaccessible.

Alt du skal gøre er at bidrage en henvisning, du kender, og så får du at søge de henvisninger indsendt af alle andre.
All you have to do is contribute a referral you know of, and then you get to search the referrals posted by everybody else.

Der er behov for at ajourføre nogle af de henvisninger, der er indført ved Rådets direktiv 92/97/EØF(5) om ændring af direktiv 70/157/EØF;
Certain references introduced by Council Directive 92/97/EEC(5), amending Directive 70/157/EEC, require an update.

Den anbefalede brug elementet er 3 tabletter om dagen. hver tablet af D-Bal består af 25 mg D-Bal. en flaske af D-Bal kan gøres brug af i en måned, hvis de henvisninger overholdes som én flaske består af 90 tabletter.
The suggested use the product is 3 tablets daily. each tablet of the D-Bal consist of 25mg D-Bal. one bottle of the D-Bal can be used in one month if the referrals are followed as one bottle contain 90 tablets.

Kun de henvisninger til denne fil bliver slettet og systemet markerer den plads som tilgængelig til lagring nye data.
Only the pointers to this file get erased and the system marks the space as available for storing new data.

Denne fandt sted over en periode på omkring fem år. Flere af de henvisninger give nærmere oplysninger om disse samtaler som Dee registreres i en dagbog, se for eksempel, og.
This took place over a period of about five years. Several of the references give details of these conversations which Dee recorded in a diary; see for example,, and.

Til de henvisninger til harmoniserede europæiske standarder, som findes i bilag I til direktiv 79/196/EØF, tilføjes seks nye europæiske standarder.
Six new European standards are added to the references to harmonized European standards in Annex I to Directive 79/196/EEC.

Der er en række meget omstridte punkter, herunder de umotiverede henvisninger til den tidligere britiske forsvarsminister, som vi har forkastet i formiddag.
There are a number of highly contentious elements, including gratuitous references to the former Secretary of State for Defence in the UK, which we have rejected here this morning.

Derfor er de manglende henvisninger til REGIS- og POSEIMA-programmerne i Agenda 2000 heller ikke til at forstå, en situation, som det er vigtigt at udbedre, og som hr. José Apolinário vil kunne hjælpe til med at få klaret.
And so I fail to understand the lack of references to the REGIS and the POSEIMA in the Agenda 2000, a situation that needs to be changed and which Mr José Apolinário can help to do.

Derfor anmoder vi Dem om at godkende de to ændringsforslag vedrørende retsgrundlaget, der skal fjerne de henvisninger til artikel 235, som optræder i beslutningsforslagets tekst.
I therefore ask you to approve the two amendments relating to the legal base and intended to delete the references to Article 235 in the text of the proposal for a decision.

Kun de henvisninger til filerne vil blive fjernet, og pladsen vil være klar til at blive overskrevet af nye filer. Derfor bør du stoppe med at bruge og gemme nye filer på computeren for at undgå de filer blive overskrevet.
Only the pointers to the files will be removed and the space will be ready to be overwritten by new files. Hence, you should stop using and saving new files on the computer to avoid the files getting overwritten.

Efter fremgangsmaaden i artikel 14 kan der vedtages aendringer til de henvisninger til internationale standarder, som f. eks. Codex Alimentarius, der findes i dette direktiv.
Amendments to references to international standards, such as those of the Codex Alimentarius, contained in this Directive, may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 14.

Vi følger fremover henstillingerne i beretningen, hvorfor vi tilskynder Kommissionen til at bringe orden i sagerne hurtigst muligt, ellers ser De henvisninger til denne og andre særberetninger inden for betænkninger om dechargeprocedurer.
We will be following this report' s recommendations in future so we encourage the Commission to put things right as soon as possible, otherwise you will see reference to this and other special reports within discharge procedure reports.

Bilag I til forordning(EOEF) nr. 2658/87 aendres saaledes. De henvisninger til forordning(EOEF) nr. 543/86, der er anfoert i supplerende bestemmelse 1 til kapitel 8 samt i supplerende bestemmelse 2 og 6 til kapitel 20, aendres til henvisninger til naervaerende forordning.
Annex I to Regulation(EEC) No 2658/87 is hereby amended as follows: the references to Regulation(EEC) No 543/86 in Additional Note No 1 in Chapter 8 and in Additional Notes Nos 2 and 6 in Chapter 20 are replaced by references to this Regulation.

Selv om de ændringer, som Kommissionen foreslår, formelt set kan synes få, er de betydelige, eftersom alle de nuværende henvisninger til partnerlande(der hidtil kun har omfattet industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier), herunder deres kvalitative vurdering, også omfatter de nævnte udviklingslande.
Even though the changes proposed by the Commission may seem few in formal terms, they are substantial as all current references to partner countries(so far covering only industrialised and high-income countries and territories), including their qualitative assessment, would include also the listed developing countries.

Så, hvordan er de 35 henvisninger arbejder ud…?
So, how are the 35 referrals working out…?

I denne henseende generer det mig at høre de hyppige henvisninger til"menneskelig kapital", som om mennesker bare er en produktionsfaktor.
In that regard, it bothers me to hear such frequent reference to'human capital', as though human beings were just a factor in production.

Ibn Sina er ofte kendt under sit latinske navn Avicenna, selv om de fleste henvisninger til ham i dag har vendt til at bruge den korrekte version af ibn Sina.
Ibn Sina is often known by his Latin name of Avicenna, although most references to him today have reverted to using the correct version of ibn Sina.

For det første er de konstante henvisninger til Lissabontraktaten uacceptable, da denne traktat ikke er blevet ratificeret og sikkert aldrig vil blive det..
Firstly, its constant references to the Treaty of Lisbon are unacceptable, as this treaty has not been ratified and, no doubt, never will be.

Medlemmerne af Labour-Partiet i Europa-Parlamentet stemte imod en meget negativ betænkning, hvad angår det almindelige syn på fremtidige udvidelser og de specifikke henvisninger til Tyrkiet.
The EPLP voted against a very negative report in terms of its general view on future enlargement and its specific references to Turkey.

Denne udlægning bekræftes ved de to henvisninger til vedkommende»organisation« i stk. 1, litra c, andet punktum.
That reading is borne out by the reference, on two occasions, to‘the organisation' concerned in the wording of the second sentence of Article 6ter(1)c.

Pay-per-click er en af de mest omkostningseffektive måder at annoncere, da du kun betaler for de faktiske henvisninger og Google har det største distributionsnet for dine annoncer, hvilket gør det til det oplagte valg for alle store målrettet online marketing kampagne.
Pay-per-click is one of the most cost effective ways to advertise, as you only pay for actual referrals and Google has the single largest distribution network for your adverts, making it the obvious choice for any large targeted online marketing campaign.

Selv om"Rå Hundemad" virkelig indeholder al den logik og alle de videnskabelige henvisninger, du har brug for, for at kunne fodre din hund på ansvarlig måde, går den ikke i detaljer med konsekvenserne af ikke at gøre det..
Although"Raw Food for Dogs" does indeed contain all the logic and all the science reference you need in order to fed your dog responsibly, it does not go into detail with the consequence of not doing it.

Hvordan man bruger "de henvisninger" i en Dansk sætning

Henvisningshotellet påfører et UID på de henvisninger der måtte mangle.

I stedet for at fjerne filerne, er det kun de henvisninger til filen ødelagt fra filallokeringstabellen.

Vi opfordrer alle til at rette sig efter de henvisninger.

De henvisninger der har fået denne markering, vil fremover blive vist, når der sættes flueben ved Svar under Vis status.

Re Re: Værktøj Jeg tror du er temmelig langt væk fra matematik med de henvisninger du har angivet.

Sarah vil gerne være sikker på, at hun sporer de henvisninger, der genereres fra MSN.

Fejl: Viser de henvisninger hvorpå der er fejl og som IKKE ER BLEVET AFSENDT.

Dine opgaver vil være personlig kundebetjening og kundebesøg samt sørge for, at der følges op på de henvisninger, som kollegaer i Nykredit henviser til dig.

Der foretages endvidere mindre konsekvensrettelser af de henvisninger, der er til grupperingerne på funktionerne under dranst 2 statsrefusion.

Disse er simpelthen en række af de henvisninger, der er udsat i en tvivlsom undergrundsvejledning til fedtab, der blev forbudt fra Amazon.

Hvordan man bruger "references, referrals, reference" i en Engelsk sætning

References alloc_buf_gc(), BSTR, buf_printf(), and buf_rmtail().

Appointments and referrals are not necessary.

Reference list (excluded from word count).

Please reference below for payment options!

How does payment for referrals work?

Referrals are goldmine for PTC users.

Consistency: citations, abbreviations, cross references etc.

Schwechten piano serial number reference information.

Secure referrals for continuous business growth.

References mdio_write(), sis190_private::mmio_addr, netdev_priv(), and tp.