Hvad er oversættelsen af " DE HERRER " på engelsk?

• gentlemen
• gents
• mr
• lords
• masters
• sirs
• messrs
• messieurs
• gentleman
• lord

Eksempler på brug af De herrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se bare, de herrer.
Look at that, gents.

De herrer, hvordan går det?
Gents, how we doing?

Kom nu, de herrer.
Come along now, gents.

De herrer. Vis Holly det..
Gents! Show Holly.

Godaften, de herrer.
Good evening, gents.

De herrer, det er min søster.
Gentlemen, this is my sister.

Beklager, de herrer.- Planchet!
Planchet! Sorry, sirs.

De herrer. Cutting. Hr..
Mr. Cutting. Gentlemen.

Beklager, de herrer.- Planchet!
Sorry, sirs. Planchet!

De herrer, det er mr Wexler.
Gentleman, this is Mr. Wexler.

Det er bare et udtryk, de herrer.
Just an expression, sirs.

Grød, de herrer? God dag.
Mush, gents? Good day.

Vi vil ikke skuffe Dem… de herrer.
We won't let you down, sirs.

Grød, de herrer? God dag?
Good day. Mush, gents?

Det var sidste indskud, de herrer.
That's your starters, gentleman.

Leder de herrer efter mig?
You gents looking for me?

Det bryder da isen, de herrer.
Well, that breaks the ice, Gentleman.

De herrer, jeg har allerede hørt.
Gentlemen, I have already heard.

Redland. Tak, de herrer.
Thank you, gentlemen. Thank you, Mr Redland.

De herrer, vi har vores konsortium.
Gentlemen, we have our consortium.

Undskyld, den dame og de herrer.
Excuse me, madame and messieurs.

De herrer, jeg hedder oberst Williams.
Gentlemen, I'm Colonel Williams.

Vi sætter nu, de herrer. Pausen er ovre.
We're just gonna set now, gents. Break's over.

De herrer, husk, hvem der er om bord.
Gents, just remember who's on board.

Vores lykønskninger går til de herrer. Louis Masoudi.
Our congratulations go to Messrs. Louis Masoudi.

Undskyld de herrer, men vi er ved at lukke.
I'm sorry, gents, were closing.

Som arbejder for regeringen og de hvide herrer.
Government and their white masters. This cockroach works for the.

De herrer, jeg håber ikke, jeg forstyrrer.
Gentlemen, I hope I'm not intruding.

Det er ikke noget de herrer Sharon og Bush kan beslutte.
It is not something that Mr Sharon and President Bush can decide between them.

De herrer, jeg burde flå huden af jeres knogler.
I ought to flay the skin from your bones. Gentlemen.

Hvordan man bruger "de herrer" i en Dansk sætning

Er det uretfærdigt, tja men det må du snakke med de herrer og damer på Christiansborg om.

De vil bringe min hjertelige Hilsen i Deres Familie, ligesom til De Herrer Hurd & Houghton.

Tilmed af machomænd som Hugh Jackman og Russell Crowe; og jo, det er de herrer selv, der synger!

Til deres forsvar, så fik begge de herrer skabt masser af arbejdspladser til bartendere og prosituerede.

I samme aandedræt hævder de herrer politikere radioens kulturelle betydning og belægger radiomodtagere med skat!

Perler af Great russiske kultur for Moskva besøgende Denne service er beregnet for de herrer, som er ivrige efter at vide mere om ældgamle russiske kultur.

I Garman & Worses Pavillon sad de Herrer Randulf, Holck og Christian Fredrik; – de havde talt om Dagens Plager og Skuffelser og vare hensunkne i mørk Taushed.

De herrer i bandet vil nemlig rigtig meget med denne plades 11 numre. ”Sentient Oona” starter ud i en stemning af old school rock’n’roll-stemning.

For mig at se, trænger de herrer til en kraftig afspasering.

Hvordan man bruger "lords, gents, gentlemen" i en Engelsk sætning

Many noble Lords made that point.

Scene One: Department store, gents casual.

Not quite the city gents yet.

The gents went for go-cart racing!

Oustanding Kingdom and Lords hack generator!

Gentlemen must wear jacket and tie.

The two gents are great guys.

Drug lords will overtake the U.S.

Your gents are always super personable.

Calling all whimsical gents and lasses!