Eksempler på brug af De pålydende værdier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denari mønter kommer i de pålydende værdier af 1, 2, 5, 10 og 50.
Hvad de pålydende værdier angår, så er De kommet til at fortale Dem, fru Soltwedel-Schäfer: Det er ikke fire, men seks typer mønter, der så skal fremstilles.
As regards denominations, Mrs Soltwedel-Schäfer, you said not four, but six different coins would be manufactured.Pengesedlerne kommer i de pålydende værdier af 1, 2, 5, 10, 20 og 50 pund.
The banknotes come in denominations of 1, 2, 5, 10, 20 and 50 Pounds.They come in denominations of £5, £10 and £20 pound notes, with the £1 note only being withdrawn in 2004.Pundet består af 100 pennyer ogmønterne udstedes i de pålydende værdier af 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2 og £5.
The pound is made up of 100 pennies andcoins are issued in denominations of 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2 and £5.Mønter er i de pålydende værdier af 1, 5, 10 og 50 chon og 1 won.
Coinage is in denominations of 1, 5, 10, and 50 Chon and 1 Won.Alle mønter viser Perus våbenskjold og kommer i de pålydende værdier af 10, 20 og 50 centimo og 1, 2 og 5 nuevo sol.
All coins show the coat of arms of Peru and come in denominations of 10, 20 and 50 Céntimos and 1, 2 and 5 Nuevos Soles.Mønter kommer i de pålydende værdier af 5 og 10 Halala, der dog stort set ikke nvendes, 25 halala eller en kvart riyal, 50 halala eller en halv riyal og 100 halala.
Coins come in denominations of 5 and 10 Halala, though not largely used, the 25 Halala or quarter Riyal, the 50 Halala or the half Riyal and the 100 Halala.En ny serie af franc mønter blev udstedt i 2004 og findes i de pålydende værdier af 1, 2, 5, 10, 20 og 50 samt en ny bimetallisk 100 franc mønt.
A new series of Franc coins were issued in 2004 and can be found in denominations of 1, 2, 5, 10, 20 and 50 as well as a new bimetallic 100 Franc coin.Sedler kommer i de pålydende værdier af 20, 50, 100, 200 og 500 meticais.
Banknotes come in denominations of 20, 50, 100, 200 and 500 Meticais.Pengesedler kan findes i de pålydende værdier af 2, 5, 10, 20, 50 og 100 kina.
Banknotes can be found in denominations of 2, 5, 10, 20, 50 and 100 Kina.Mønterne kommer i de pålydende værdier af 1, 5, 10 og 25 cent og 1 og 5 rupee mønter.
The coins come in denominations of 1, 5, 10 and 25 Cents and 1 and 5 Rupee coins.Alle pengesedler er af samme størrelse og kommer i de pålydende værdier af 10, 20, 50 og 100 nuevo sol og den sjældent brugte 200 nuevo sol.
All banknotes are of the same size and come in denominations of 10, 20, 50 and 100 Nuevos Soles and rarely used 200 Nuevos Soles.Sedler kommer i de pålydende værdier af 1, 5, 10, 50 og 100 lei og de sjældent brugte 200 og 500 lei.
Banknotes come in denominations of 1, 5, 10, 50 and 100 Lei and the rarely used 200 and 500 Lei.Pengesedler findes i de pålydende værdier af 1, 5, 10, 20 og 50 dinar.
Banknotes are in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 Dinars.Sedler kommer i de pålydende værdier af 10, 20, 50, 100, 200 og 500 nicaraguanske córdobas.
Banknotes come in denominations of 10, 20, 50, 100, 200 and 500 Nicaraguan Córdobas.Mønterne kommer i de pålydende værdier af 1, 5, 10, 20, 50 cent og $1 og $5 dollar mønter.
The coins come in denominations of 1, 5, 10, 20, 50 Cents and $1 and $5 Dollar coins.Mønter kommer i de pålydende værdier af 5, 10 og 50 cent samt 1, 5 og 10 namibiske dollar.
Coins come in denominations of 5, 10 and 50 Cents as well as 1, 5 and 10 Namibian Dollars.Mønterne kommer i de pålydende værdier af 1, 5 og 10 satang, der sjældent bruges, og 25 og 50 satang, der oftere anvendes.
The coins come in denominations of 1, 5 and 10 Satang which are rarely used, and 25 and 50 Satang which are more frequently used.Valutaen kommer nu i de pålydende værdier på 5kr, 10kr, 25kr, 50kr og 1lira og pengesedlerne på 5,10, 20, 50, 100 og 200 lira sedler.
The currency now comes in denominations of 5kr, 10kr, 25kr, 50kr and 1Lira and banknotes of 5,10, 20, 50, 100 and 200 Lira bills.Mønter kommer i den pålydende værdi af 50, 100, 200 og 500 pesos.
Coins come in denominations of 50, 100, 200 and 500 Pesos.Sedler kommer i den pålydende værdi af 1, 5, 10, 20 og 50 libyske dinarer.
Banknotes come in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 Libyan Dinars.Til den pålydende værdi.
Hvad er den pålydende værdi af billetten?
What is the face value of the ticket?Den pålydende værdi på 200 yuan er på højre side af pandabjørnen.
The face value of 200Â Yuan is above the panda bear.Den pålydende værdi på 100 yuan er på højre side af pandabjørnen.
The face value of 100 yuan is to the leht of the panda bear.Den pålydende værdi på 50 yuan er på højre side af pandabjørnen.
The face value of 50 yuan is below the panda bear.Den pålydende værdi på 10 yuan er på højre side af pandabjørnen.
The face value of 10 yuan is below the panda bear.Den pålydende værdi på 10 Yuan ses til højre for pandaen.
The face value of 10 Yuan is to the right of the Panda.Imidlertid, det vil ikke sælge til den pålydende værdi af $100;
However, it won't sell at the face value of $100;
