Hvad er oversættelsen af " DE SIGES " på engelsk?

• they are said
• they're said
• i hear you

Eksempler på brug af De siges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De siges at være praktisk anlagt.
I hear you are a practical man.

Nogle ting gør ondt, lige meget hvordan de siges.
Some phrases sting, no matter how they're said.

De siges at komme med tågen.
The farmers say they come with the mist.

Der var en Mængde friske Spor, og vi undersøgte de Træer, paa hvilke de siges at skærpe deres Kløer.
There were plenty of fresh tracks, and we visited the trees on which they are said to sharpen their claws; but we did not succeed in disturbing one.

De siges at have et fint pianoforte.
I hear you have a fine pianoforte.

The Southdown tager sit navn fra Chalk Hills of Sussex County i ekstrem sydøstlige England, hvor de siges at have flakket fra tidernes morgen.
The Southdown takes its name from the Chalk Hills of Sussex County in extreme southeastern England where they are said to have roamed from time immemorial.

De siges, at stenens ejer.
It is said that one who possesses the stone.

Maglemosefolket tilhørte Homo sapiens sapiens, som er vi moderne mennesker, men de siges at have været knap så høje og mere kraftigt bygget med stærke knogler.
The Maglemose people belonged to Homo sapiens sapiens, as we modern humans do, but they are said to have been barely as tall and more powerfully built with strong bones.

De siges at adoptere folk.
It's said that they adopt folk into their tribe.

Og i selve Føderationen, men i Klingonimperiet, det Gorniske Hegemoni De siges at arbejde uden hensyntagen til traktater og myndighedsområder og ikke kun på romulanske planeter.
Without regard for treaty or jurisdiction… but in the Klingon Empire, the Gorn Hegemony, It's said they operate and not just in Romulan worlds, even the Federation itself.

De siges at være gode til utro hustruer.
They say it's good for cheating wives.

Og i selve Føderationen, men i Klingonimperiet, det Gorniske Hegemoni De siges at arbejde uden hensyntagen til traktater og myndighedsområder og ikke kun på romulanske planeter.
Even the Federation itself… without regard for treaty or jurisdiction… It's said they operate and not just in Romulan worlds, but in the Klingon Empire, the Gorn Hegemony.

De siges at have samme grufulde ansigt.
It's told they all wear the same horrid face.

Men i Klingonimperiet, det Gorniske Hegemoni og ikke kun på romulanske planeter, og i selve Føderationen, De siges at arbejde uden hensyntagen til traktater og myndighedsområder.
Even the Federation itself… without regard for treaty or jurisdiction… It's said they operate That's… extraordinary. and not just in Romulan worlds, but in the Klingon Empire, the Gorn Hegemony.

De siges at have lavet et versedrama?
I suppose you have written a play? Yes, a tragedy?

Men i Klingonimperiet, det Gorniske Hegemoni og ikke kun på romulanske planeter, og i selve Føderationen, De siges at arbejde uden hensyntagen til traktater og myndighedsområder.
Without regard for treaty or jurisdiction… but in the Klingon Empire, the Gorn Hegemony, That's… extraordinary. It's said they operate and not just in Romulan worlds, even the Federation itself.

De siges, at det går godt for gode folk.
They say that good things happen to good people.

Men i Klingonimperiet, det Gorniske Hegemoni og ikke kun på romulanske planeter, og at de har holdt det hemmeligt i tusindvis af år. og i selve Føderationen, De siges at arbejde uden hensyntagen til traktater og myndighedsområder.
Even the Federation itself, but in the Klingon empire, the Gorn hegemony, and not just in Romulan worlds, and that they have kept this secret for thousands upon thousands of years. It's said they operate without regard for treaty or jurisdiction.

De siges at have frisk fisk og tilmed hummere.
I heard they got fresh fish, even lobster.

Og i selve Føderationen, men i Klingonimperiet, det Gorniske Hegemoni De siges at arbejde uden hensyntagen til traktater og myndighedsområder og ikke kun på romulanske planeter, og at de har holdt det hemmeligt i tusindvis af år.
But in the Klingon empire, the Gorn hegemony, It's said they operate without regard for treaty or jurisdiction, and that they have kept this secret for thousands upon thousands of years. and not just in Romulan worlds, It's extraordinary. even the Federation itself.

De siges at kunne hypnotisere deres bytte.
They're said to be able to hypnotize their prey.

Hans Jacob Geiz, De siges at skylde Baron von Breitenbach.
Hans-Jacob Geiz, it is said you owe baron von Breidenbach.

De siges, at kunne forandre en persons liv.
It is said that they can change a person's life.

Hans Jacob Geiz, De siges at skylde Baron von Breitenbach.
Hans Jacob Geiz, you are said to owe the Baron von Breitenbach zu Breitenstein.

De siges at myldre med sære og forunderlige væsner.
They're said to be full of strange and wonderful beasts.

De fortryllede øer. De siges at myldre med sære og forunderlige væsner.
They're said to be full of strange and wonderful beasts. The Enchanted Isles.

De siges at hun blev kidnappet fra hendes forældre da hun var.
It says here she was kidnapped from her parents when she was.

De siges at indebære en rejsetid på to uger i vikingetiden.
They are said to have involved a journey time of two weeks in the Viking Age.

De siges at holde til nær mennesker; dumt, de smager nemlig godt.
They are said to keep close to people; stupid, they taste as good.

De siges at koncentrere sig i et bestemt område, hvor specifik nerve er til stede.
They are said to concentrate in a specific area where specific nerve is present.

Hvordan man bruger "de siges" i en Dansk sætning

Hvis vindreserverne blev opgjort på samme måde som skifergas, kunne de siges at være ca mia.

Derved må de siges at udgøre den ene af de to betingelser for fastholdelsen af en nøgtern og sund forståelse af den fulde menneskelige eksistens.

Selv er manden med leen kendt som mejetærskeren af ​​menneskesjæle, er de siges at være neutral mellem de gode og de dårlige.

De slog altså også Godsent, som baskede Astralis på det map, hvor de siges at være verdens bedste.

De er ulogiske fordi de ikke staves som de siges, og indeholder desuden nogle helt fremmede lyde som ikke findes i alfabetet.

De siges at stimulere din appetit for både mad og sex.

Under disse omstændigheder må De siges at have en betydelig interesse i skattesagens udfald – en interesse der efter min opfattelse kan anses for både individuel og retlig.

Hvis vindreserverne blev opgjort på samme måde som Vedvarende energi og energibesparelser versus skifergas 19 20 skifergas, kunne de siges at være ca mia.

Tag den liste over din hunds dyder, og se, hvordan de siges på et andet sprog, kan du vælge den, du vil have.

De brugte også Google til at få læst tal op på henholdsvis norsk og svensk, så de havde et vis kendskab til, hvordan de siges i de andre lande.

Hvordan man bruger "i hear you, they are said" i en Engelsk sætning

What about “context” I hear you cry?

But WHY I hear you asking yourself.

They are said to have webbed fingers.

Did I Hear You Say Watercolor Rubbings?

Tax-free beer did I hear you say?

Technically they are said to have brachycephalic heads.

Wow, job done I hear you say.

Are you mad!?” I hear you cry.

Other times they are said out of ignorance.

They are said to taste like almonds.