Hvad er oversættelsen af " DE SPRINGER " på engelsk?

• they jump
• they come
• you spring
• you miss
• they skip
• they bounce
• you're bounding
• they burst

Eksempler på brug af De springer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De springer i.
They jump in.

Ved du hvorfor de springer?
You know why they jump?

De springer af.
They're jumping.

Videoen forsvinder, når de springer.
Video will go dark once they jump.

De springer snart.
Jump off soon.

Hvad homoseksuelle føler, når de springer ud.
What gay kids feel like when they come out.

Hvis de springer ind i midten.
If they jump into the middle.

Desuden åbner selvmordere vinduet, før de springer.
Plus, jumpers tend to open windows before they jump.

De springer om ti minutter.
They will go off in ten minutes.

De fungerer alle som denne kænguru, de springer.
They all work like this kangaroo, they bounce.

Nej. De springer helt af sig selv.
No, they jump on their own.

Det, og selvmordere åbner normalt vinduet inden de springer.
That, and suicides usually open the window before they jump.

De springer ud fra en klippe.
They will jump off cliffs for love.

Sig mig, synes De ikke, at De springer over Deres skridt?
Don't you think you're bounding over your steps? say,?

De springer af. Der er børn om bord!
They jump. There are children on board!

Vi må hellere komme væk, inden de springer til hyperrum.
We should get the hell out of here before they jump to hyperspace.

Se, hvordan de springer fra bit til byte?
 See how they jump from bit to byte?

Nu ved jeg, hvad homoseksuelle føler, når de springer ud.
You know, I kind of think I know what gay kids feel like when they come out.

Stamets, De springer til signalet.
Commander Stamets, you will jump us to that signal.

Skulle vi så ikke være kærestefolk, vi passer så godt sammen, De springer og jeg danser!
We should suit so well; you spring, and I dance!

De springer ikke ligefrem op i din dory.
Don't look like they was jumping in your dory.

Sig mig, synes De ikke, at De springer over Deres skridt?
Say listen, don't you think you're bounding over your step?

De springer op fra undergrunden og snapper dig.
They come up from the ground and grab you.

Skyd hjerterne til de springer, men rør dem ikke.
Shoot the hearts till they burst, but be careful not to touch them.

De springer rundt i ofret som en hoppebold.
They bounce around inside a person like a pinball.

Det går ud over reklameindtjeningen, hvis de springer over reklamerne.
It would eat into their advertising revenue if they skip the commercials.

De springer fra lod til lod som græshopper.
They jump from one claim to another, Iike grasshoppers.

Skulle vi så ikke være kærestefolk, vi passer så godt sammen, De springer og jeg danser!
Shall we be engaged to each other? We should suit so well; you spring, and I dance!

Bemærk hvordan de springer fra det ene ben til dat andet!
Note how they jump from one leg to the other!

For at narre dig til at køre konfigurationen koden for deres app på din Mac, de springer deler nogen detaljer om sin tilstedeværelse.
In order to trick you into running the configuration code of their app on your Mac, they skip sharing any details about its presence.

Hvordan man bruger "de springer" i en Dansk sætning

Man kan sige, at de springer i deres forståelse af sig selv og deres omverden.

Jeg går stadig og venter på mine roser, jeg har kun klatreroser, og det varer vist lidt endnu før de springer ud.

Lopper kan gemme sig i græsset og de springer let på en forbipasserende hund, og så har man balladen.

Derudover er det sjældent at de springer helt tilfældigt, og de kan ligeledes også holde til lidt flere tæsk end andre pærer.

Disse heste kan få sår på bugen fra skosømmene på forbenene når de springer.

Fiskene er altså det, man betegner som ”alternate spawners” (de springer en gydesæson over).

Jeg kan ikke huske hvad de hedder, men de skulle gerne være hvide og nærmest sorte når de springer ud.

Det er især de hvide som er færdige – men de springer de også ud før alle de andre.

Og dem bliver jo endnu flottere, når de springer ud.

Nu venter jeg kun på at de springer ud og bliver dejlige rosa.

Hvordan man bruger "they come, they jump, you spring" i en Engelsk sætning

They come here, they come to the winery.

And they jump all over me.

Snap again and they jump back.

Can they jump right back in?

Why did they come here; why do they come even now?

Thank you Spring Lake Fire Department!

They jump out visually and command attention.

There are angels, and when they come here, they come protected.

Wow, where did you spring from?

Sometimes they come in whispers and sometimes they come in shouts.