Hvad er oversættelsen af " DE TABERE " på engelsk?

• losers
• deadbeats
• lowlifes

Eksempler på brug af De tabere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lusede tabere.
These goddamn losers.

De tabere har ikke vundet en kamp i årevis.
These losers haven't won a game in years.

Kom nu, glem de tabere.
Come on, forget these losers.

Genere de tabere dig Christie?
Are these losers bothering you?

Du er bedre end de tabere.
You're better than these losers.

Nogle af de tabere er mine venner.
Some of those losers are my friends.

Jeg er ikke sammen med de tabere.
I'm not with those losers.

Jeg viste de tabere mit sande ansigt.
I showed those losers the real me.

Men taber de, er de tabere.
Whereas, if they lose, they're losers.

Lad os vise de tabere, hvordan man gør.
Let's show these losers how it's done. Uh.

Jeg genkender ingen af de tabere.
I don't recognize any of these losers.

De tog de tabere, der var til at få.
Taking whatever losers they could get.

I er meget sejere end de tabere.
You guys are way cooler than those losers.

Som de tabere, du forlod byen for?
Just like those deadbeats you left town chasing after?

Måske er de fede tabere ligesom ham.
Maybe they're all fat losers like him.

Ja, det kan være et mønster med de tabere.
Yeah, it can be a pattern with these losers.

Vi bankede de tabere i hockey hvert år.
We beat those losers every year in a hockey tournament.

Altså jeg er imod at lave noget med de tabere.
Meaning I'm anti-doing this thing with these losers.

De tabere er mere flade end dig, om muligt.
Those deadbeats are even broker than you are, if that's possible.

Hvorfor beder I dog de tabere om hjælp?
What are you doing, asking these lowlifes for help?

De tabere dræbte min søn, selv om de ikke skød.
Those deadbeats killed my son, whether they pulled the trigger or not.

Det var sjovere end noget af det, de tabere gav mig.
That's funnier than anything those losers gave me.

Mimikuy, få de tamme tabere til at se stjerner!
Now, Mimikyu, make those lame losers see stars!

Jeg kommer til at afreagere på de her tabere.
I might be taking out my frustrations on these lowlifes at this point.

Hvilken af de grimme tabere ødelægger dit liv?
Which one of these ugly losers is ruining your life?

Mere end de andre tabere.
More than these other losers.

Hvordan man bruger "de tabere" i en Dansk sætning

Jeg foretækker at være så langt væk fra Hillerød som overhovedet muligt, så de tabere ikke bliver ved med at ødelægge det for mig.

De tabere var restauranter i det midterste prissegment, kaffehuse og pubber, hvor åbningen kræver multimillion-dollar-investeringer.

In total 23 de tabere ilegale au fost eliminate din parcurile daneze.

Så de tabere, medierne sjældent beskæftiger sig med, nemlig børnene, får bedre mulighed for at komme igennem forældrenes brud.

Skyldes, og ansvar, skal de tabere og litteratur, hvis de fleste.

Ikke én journalist ville nogensinde overveje at turde spørge nogen ekspert om, hvorvidt velfærdsstaten producerer flere af de tabere, den er sat i verden for at beskytte.

Man kan jo bare håbe på og bede til, at de tabere får en bombe i skallen eller bliver skudt til kødsovs.

De oplever, at toget kører, og falder de af i farten, bliver de tabere.

Vi ser dem ikke mere, og de tabere vi ser, de er omfattet af velfærdsstatens beskyttelse.

Er de ”tabere” som ikke har ”klaret den”?

Hvordan man bruger "losers, lowlifes" i en Engelsk sætning

Winners move on, losers are out.

Losers lie, cheat, and steal, too.

The heaviest losers are the MESSRS.

They should keep the lowlifes out though.

Boss: Only losers plan for failure.

And we're still total losers anyway!

Yes, the losers drink the most.

Lowlifes have gamed and gutted the system for their own perverted purposes.

They are not lowlifes however, nor are they stupid.

The Losers Club handle the drama.