Hvad er oversættelsen af " DE TILHØRER " på engelsk?

they belong to
de tilhører
de hører til
tiihører de
de tilfalder
de tilhã¸rer
de tilhã
de tilhør
they belonged to
de tilhører
de hører til
tiihører de
de tilfalder
de tilhã¸rer
de tilhã
de tilhør

Eksempler på brug af De tilhører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De tilhører os.
They belong to us.
Og nu, de tilhører os.
Now, they belong to us.
De tilhører mig.
They belong to me.
Gæt hvem de tilhører.
Guess who they belong to.
De tilhører dig.
They belong to you.
Og jeg ved, hvem de tilhører.
And I know who they belong to.
Og de tilhører dig.
They belong to you.
Mine soldater. De tilhører mig!
My soldiers. They belong to me!
Og de tilhører os.
And they belong to us.
De har stadig det indtryk, at de tilhører dig.
They're still under the impression they belong to you.
Og de tilhører mig.
And you belong to me.
Boston: Enlige kvinder med at finde Boston indbydende uanset aldersgruppe de tilhører.
Boston: Single women find Boston welcoming irrespective of the age group they belong to.
De tilhører mig nu.
They belong to me now.
Fordi de tilhører mig.
Because they belong to me.
De tilhører okiyaen.
They belong to the okiya.
Og de tilhører dig.
它们属于你 They belong to you.
De tilhører hans venner.
Those belong to his friends.
Nej, de tilhører nogen.
No, those belong to people.
De tilhører hans venner.
Those belonged to his friends.
de tilhører faktisk os.
So, really, it do belong to us.
De tilhører min arbejdesgiver.
They belong to my employer.
Tror du, de tilhører en af vores patienter?
You think they belong to one of our patients?
De tilhører grev Marceau nu.
They belong to Count Marceau.
De tilhører en væbnet gruppe!
They belong to an armed group!
De tilhører vores organisation!
They belong to our organization!
De tilhører samme familie.
I said they're part of the same family.
De tilhører en, der nu er død.
It belongs to someone who's dead now.
De tilhører to forskellige arter.
They belong to two different species.
De tilhører mig ligesom mine læber.
This belongs to me, and so do my lips.
De tilhører en ung fyr ved navn Marlo.
They belong to a young boy name MarIo.
Resultater: 318, Tid: 0.0475

Sådan bruges "de tilhører" i en sætning

Via fælles login har kunderne ét sted at logge ind på koncernens hjemmeside, hvorefter de automatisk blive ført over på den side, som de "tilhører".
I maj blomstrer blåbær – fx på gravhøjene ved Firehøje og Kæltringehøje - hvor de små undseelige blomster afslører, at de tilhører lyngfamilien.
Alle fluer har kun to vinger (deraf navnet på den gruppe, de tilhører: Tovingede (på latin: Diptera)).
De tilhører forskellige slægter i samme familie (Araceae).
Udover det, kan du også se alle indlæggene kategoriseret i forhold til hvad udvalg de tilhører, eller læse indlæggene kronologisk måned for måned.
De tilhører lige nu henholdsvis den upåagtede tysker Robert Stieglitz og den stærke, ubesejrede rumæner Lucian Bute.
Mener bestemt, st de tilhører Penryn-stamtræet (ret mig, hvis jeg tager fejl).
De tilhører gruppen af ​​polymorphic-rod flora og afviger fra nyttige mikroorganismer ved deres mindre størrelse.
Hvis de tilhører regnskabsklasse B, kan de bruge Regnskab Basis.
De markerer, at de tilhører et andet køn, end mænd gør.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk