Hvad er oversættelsen af " DE UDVIKLINGSMULIGHEDER " på engelsk?

• development opportunities

Eksempler på brug af De udviklingsmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vidner deres tætte tilhørsforhold til Weidemann og de gode udviklingsmuligheder i virksomheden om.
This is demonstrated by long periods of employment and good development opportunities within the company.

De udviklingsmuligheder er blevet mere anvendelig, da Ruben Moreno Montoliu har tilfà ̧jet en liste over stier og knapper til at tilfà ̧je og fjerne mapper, fuld resizable.
The Development Options has become more usable, as Ruben Moreno Montoliu has added a list of paths and buttons for adding and removing directories, full resizable.

Lær hvad kvinder i lederskab tænker om deres frihed til at have holdninger, eller hvad LGBTQ+-ansatte på dine amerikanske kontorer mener om de udviklingsmuligheder, de har til rådighed.
Learn how women in leadership feel about their freedom of opinions, or how LGBTQ+ employees in your US offices feel about the development opportunities available to them.

En af de udviklingsmuligheder, vi skal overveje, er forhandlinger om et mere omfattende handelssystem med Taiwan, navnlig nu, hvor landet har undertegnet den skelsættende rammeaftale om økonomisk samarbejde.
One of the possible developments that we should consider is the negotiation of a more comprehensive trade regime with Taiwan, especially now that it has signed the milestone Economic Cooperation Framework Agreement.

Lykkes det endelig at opbygge en virksomhed af en vis størrelse, har man ikke fri adgang til den information og de udviklingsmuligheder, som ens konkurrenter i udlandet har.
If one is finally successful in building up a company of a certain size, one doesn't have free access to the information and the development opportunities that one's competitors abroad have.

Det sætter vores medarbejdere stor pris på. Det vidner deres tætte tilhørsforhold til Weidemann og de gode udviklingsmuligheder i virksomheden om. Weidemann søger mennesker, der gerne vil have succes, tage initiativ og også ønsker at tage ansvar. Vi takker for din interesse og glæder os til at modtage din ansøgning.
This is demonstrated by long periods of employment and good development opportunities within the company. Weidemann is looking for people who want to be successful, who get things going and want to take responsibility. We thank you for your interest and look forward to your application.

Danske virksomheder har også taget servitization til sig og gjort en forretning ud af det, men der har manglet viden og redskaber til at realisere de udviklingsmuligheder, der ligger i servitization.
Danish companies have also embraced servitization as a business opportunity. But a lack of knowledge and of tools hindered companies in reaping the full benefits and maximizing the opportunities of servitization.

Det sætter vores medarbejdere stor pris på. Det vidner deres tætte tilhørsforhold til Weidemann og de gode udviklingsmuligheder i virksomheden om. Weidemann søger mennesker, der gerne vil have succes, tage initiativ og også ønsker at tage ansvar.
This is demonstrated by long periods of employment and good development opportunities within the company. Weidemann is looking for people who want to be successful, who get things going and want to take responsibility.

For så vidt angår de kommende mål, er der kort sagt brug for to ting, nemlig at sikre den organisationsmæssige juridiske selvbestemmelse for Det Europæiske Politiakademi og de udviklingsmuligheder, der er nødvendige til akademiets fornyede aktiviteter.
As regards future objectives, in a nutshell, two things are needed: to ensure the organisational legal autonomy of the European Police College and the development opportunities required for its renewed operation.

Som tidligere omtalt, har Kommissionen fortsat sine be stræbelser på at forbedre de udviklingsmuligheder for Fællesskabets industri, som det fælles marked frembyder.
As has been shown in earlier parts of this Report, the Commission has continued its efforts to improve the development prospects which the common market offers Community industry.

Vurdere klimaændringernes betydninger for det levende miljø og de lokale udviklingsmuligheder.
Assess the impacts of the climate changes on the living environment and local development opportunities.

Det viser præstationerne og udfordringerne samt giver en idé om de fremtidige udviklingsmuligheder.
It presents the achievements and the challenges and explores the possibilities of future development.

Undervisning i en tidlig alder giver små børn de bedste udviklingsmuligheder.
Early education provides the best developmental opportunities for young children.

Vi satser målrettet på uddannelse af unge, for at sikre de bedste udviklingsmuligheder for fremtidens AGJ A/S! Samtidig er teamets samlede fleksibilitet betydeligt forbedret.
We concentrate specifically on training young people to ensure the development of the best possible future for AGJ A/S. At the same time, the team's.

Vi satser målrettet på uddannelse af unge, for at sikre de bedste udviklingsmuligheder for fremtidens AGJ A/S!
We concentrate specifically on training young people to ensure the development of the best possible future for AGJ A/S!

Vi satser målrettet på uddannelse af unge, for at sikre de bedste udviklingsmuligheder for fremtidens AGJ A/S! Samtidig er teamets samlede fleksibilitet betydeligt forbedret, da en stor del af vore smede netop er blevet recertificerede med nye svejsecertifikater.
We concentrate specifically on training young people to ensure the development of the best possible future for AGJ A/S. At the same time, the team's total flexibility is improved significantly, as many of our blacksmiths have just been re-certified with new welding certificates.

Hun har også brug for en masse mental stimulation, og selv om familien måske ikke i forvejen har tradition for at beskæftige sig med intellektuelle eller kulturelle spørgsmål, er det absolut værd at gøre en ekstra indsats for at give hende de intellektuelle udviklingsmuligheder, hun behøver.
She also needs considerable mental stimulation, and even if there has previously been no proclivity toward intellectual or cultural pursuits within the family, it is worth making that extra effort to meet her developing intellectual needs.

Endelig har EFRU, som led i det nationale program af interesse for Fællesskabet vedrørende Shildon- Newton Aycliffe- Bishop Auckland i Det forenede Kongerige, foruden infrastrukturer samfinansieret foranstaltninger med henblik på at udnytte de lokale udviklingsmuligheder: incitamenter for industrien, rådgivning af de småog mellemstore virksomheder og fremme af industrien.
Lastly, under the Shildon- Newton Aycliffe- Bishop Auckland national programme of Community interest in the United Kingdom, the ERDF helped to finance not only infrastructure projects but also measures to exploit local development potential industrial incentives, small firms support schemes, industrial promotion activities.

Dette skaber efter mit udvalgs opfattelse- og jeg taler om Parlamentets Udvalg om Regionalpolitik- et passende grundlag for vedtagelsen af en integreret politik specielt for øerne, bl.a. inden for rammerne af EU-regionalpolitikkerne. Denne politik skal netop hjælpe øerne med at overvinde deres naturlige svagheder ved at give dem de samme udviklingsmuligheder som EU's fastlandsområder.
In the view of our Committee, Parliament's Committee on Regional Policy, this constitutes good reason for the adoption of an integrated special policy for islands within the scope of the Union's regional and other policies, aiming precisely to help them overcome their inherent difficulties by giving them equal opportunities for development with those of the Union's mainland areas.

Og det eneste man kan tænke på er den udviklingsmulighed, ikke?
And all you can think about is that opportunity for growth, right?

Flerfaglige indsatser danner forudsætningen for, at landsbyen på et højt kvalificeret niveau, skaber viden og tilgodeser den enkeltes udviklingsmuligheder.
Multi-disciplinary efforts create the conditions for the village to create knowledge and accommodate the individual's possibilities for development at a highly qualified level.

De nye medlemsstater skal have de samme udviklingsmuligheder som dem, de 15 gamle medlemsstater nød godt af, og som de var gode til at drage nytte af.
The new Member States must have the same development opportunities as those which were enjoyed by the 15 old Member States, and which they put to outstanding use.

Disse regioners meromkostninger skal måles, og de skal hjælpes, så de får de samme udviklingsmuligheder som alle andre, og så befolkningen i regionerne ikke straffes.
We must measure the additional costs faced by these regions and help them so that these areas have the same development opportunities as others and so that the people who live there are not penalised.

Langelands og Ærøs geografiske beliggenhed har væsentlig indflydelse på de erhvervsmæssige udviklingsmuligheder, hvilket afspejler sig i de infrastrukturprojekter, der ønskes gennemført.
The geographical location of Langeland and Ærø has a considerable influence upon the industrial development potential, which is reflected in the infrastructure projects which it is wished to implement.

Hvordan man bruger "de udviklingsmuligheder" i en Dansk sætning

Vi lider lidt under det billede, for sagen er, at der er en klar sammenhæng mellem de resultater, man leverer og de udviklingsmuligheder, man får hos os.

STRATEGI FOR VADEHAVET SOM VERDENSARV 8 Fokusområde Infrastruktur 4: En velfungerende infrastruktur er af afgørende betydning for de udviklingsmuligheder, der kan ligge i statussen som verdensarv.

Jeg har fået alle de udviklingsmuligheder, jeg har drømt om.

Konference sætter fokus på de udviklingsmuligheder, der er i Lyngby og Gladsaxe og langs den forventede letbane.

Kort sagt, det er os voksne der har ansvaret for at børn får de udviklingsmuligheder de har ret til.

I vedhæftede informationsskrivelse kan I læse mere omkring Talentprojektet og de udviklingsmuligheder der er for jeres ungdomsspillere ved at deltage i talentprojektets aktiviteter.

Til gengæld mangler de udviklingsmuligheder, og flere end hver fjerde savner kvalitet hos deres nærmeste leder.

Du vil derfor gerne lære nyt og har stor teknisk interesse, så du opsøger de udviklingsmuligheder, du får her.

Formålet med planen er at værne om det eksisterende statslige Ø-mærke, og samtidig udnytte de udviklingsmuligheder, der tegner sig for økologien fremadrettet.

Vi tager udgangspunkt i de udviklingsmuligheder som letbanen giver Gladsaxe Erhvervskvarter.

Hvordan man bruger "development opportunities" i en Engelsk sætning

CRLP professional development opportunities are amazing!

Discover professional development opportunities with WLA.

Development opportunities both clinically and managerially.

Personal development opportunities are also appreciated.

What international development opportunities are there?

Offer personal development opportunities for volunteers.

Property has development opportunities for developer/builder.

Professional development opportunities provided for staff.

Specialised professional development opportunities for staff.

Software development opportunities are also available.