dansk
engelsk
Oversæt
Dansk

Hvad er oversættelsen af " DE VENDER " på engelsk?

they turn
de ty
de bliver
de henvender sig
de vender sig
de gør
de forvandles
dukker de
de fylder
de afviser
de drejer
they return
de vender tilbage
de vender hjem
de kommer
de omvender sig
tilbagevenden
de hjemsendes
they're coming
they are facing
they will come
de kommer
de vil komme
de skulle komme
de henter
de vender
tager de
de leder
de vil falde
går de
they are going
them back
dem tilbage
dem igen
dem hjem
dem væk
dem retur
returnerer dem
dem op

Eksempler på brug af De vender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De vender om.
They turned around.
Kaptajn, de vender.
Captain, they're coming about.
De vender om.
They're coming around.
Som torpedoer, og de vender på en tallerken.
Like torpedoes, but they turn on a dime.
De vender om.
They're turning around.
Folk også translate
de vender tilbage
de vender sig
de vender hjem
de vender sig bort
Ja, de er undervejs, og de vender ikke om nu.
Yes. They're on their way, and no one can bring them back.
De vender Godt.
They're turning. Good.
At borgerkrigen… alle krige… de vender alt på hovedet.
That the Civil War- all wars- they turn everything upside down.
De vender rundt!
They're turning away!
Det stemmer. Og reglen er total radiotavshed, indtil de vender hjem.
And it's total radio silence until they return home.
Se, de vender om!
Look! They are going!
Jeg skal have to højttalere her, placeret så de vender ud.
I will need two speakers installed here, so that they're facing out.
Se, de vender om!
They are going! Look!
Ja, de er undervejs, og de vender ikke om nu.
Yes, gentlemen, they are on their way in and no one can bring them back.
Men de vender hjem.
But they're coming home.
Også, skal du tjekke dine teenagere'kredit rapporter, før de vender 16.
Also, you must check your teens' credit reports before they turn 16.
De vender denne vej!
They're turning this way!
Den opdaterede Kort-app giver brugere mulighed for at se, i hvilken retning de vender.
The updated Maps app allows users to see which way they are facing.
Nej, de vender rundt her.
No, they turn across here.
De vælger præsten og hans kone, fordi De ved, de vender den anden kind til.
You pick on vicars and their wives because they turn the other cheek.
De vender os mod hinanden.
They turn us on ourselves.
Ja. De bli'r dræbt, hvis de vender hjem til deres landsbyer.
If they returned to their villages. Yes. Most would be killed by the general's men.
De vender ikke vrangen på dig.
You won't go belly-up.
Unge og gamle finder sjov,de lærer at socialisere, de vender hjem helt glad.
Young and old find fun,they learn to socialize, they return home completely happy.
De vender om. -Pri'Nam.
They're coming about. pri'nam.
Det nye indbyggede kompas ogen opdateret Kort-app giver brugere mulighed for at se, i hvilken retning de vender.
The new built-in compass andupdated Maps app allow users to see which way they are facing.
Men de vender stærkere tilbage.
But they will come back stronger.
De vender til hammer for at få hjælp.
They turn to Hammer for help.
Vi beder til, at de vender sikkert hjem, for naturens ondskab er stor.
We pray that they return safely home for nature's wickedness is great.
De vender det ryggen, Så forsvinder det.
Then what? They turn their back on it.
Resultater: 116, Tid: 0.0644

Hvordan man bruger "de vender" i en Dansk sætning

Idet de vender sig, om stiller de sig hver især i et fastfrosset stillbillede af en person, der er til demonstration.
Eventyrlystne rejsende kan vælge at klatre endnu højere for episke udsigter, før de vender tilbage til udgangspunktet.
De vender vreden væk fra sig – ikke imod sig selv.
Og hvordan kan man sikre at de vender hjem til Grønland når de er færdige med uddannelsen?
Når betingelserne er ugunstige de er encistan og spire, når de vender tilbage til at være.
Det er krimihistorier som et puslespil, du får nogle brikker, men de vender og drejer under hele historien og det er først til aller sidst at puslespillet er lagt.
Når de vender tilbage efter sommerferien, vil undervisningen dog virke mere som hverdag.
Men giv alligevel ungerne en tur med tættekammen inden de vender tilbage til dagligdagen.
Eksternt pres ”Detailhandlere, der har behandlet deres leverandører dårligt, vil opdage en mangel på støtte, når de vender tilbage til fabrikken for at restocke.
De vender alle på samme side og på rad og række, så man helt systematisk får vendt alle både i samme omgang.

Hvordan man bruger "they return, they turn" i en Engelsk sætning

And they return with fish… again!
They return because they CHOOSE to.
That is, after they turn 10.
And who did they turn to?
Stir crumbs until they turn golden-brown.
They turn problems inside-out and upside-down.
They turn down and clean everyday.
Can they turn lemons into lemonade?
But where should they turn next?
They turn your waste into compost.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

destedord
you
it
their
debestemmer
those
de
of them
venderudsagnsord
turns
facing
come
vendernavneord
return
reverses
vendenavneord
turn
return
vendeudsagnsord
reverse
vendeadjektiv
flip
vende
go back

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk

Most frequent Dansk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Dansk-Engelsk
de vender
English Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Sætninger Øvelser Rimer Ordfinder Conjugation
Declension