Hvad er oversættelsen af " DEL HAR " på engelsk?

• part has
• portion have
• bit has
• part have

Eksempler på brug af Del har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver del har disse mærker.
Each division has these tags.

Dette er en 2 del krav og hver del har sine egne krav inden.
This is a 2 part requirement and each part has its own requirements within.

Hver del har sin egen betydning.
Each part has its own meaning.

Bunden af havet i denne del har en række funktioner.
The bottom of the ocean in this part has a number of features.

En del har skæg og store næser.
Some have beards and big noses.

Og hvis min del har et bedrag.
And if my part has been a deception.

En del har prøvet det før, andre ikke.
Some of you have experienced it before, others maybe, not.

Ikke i et Tilfælde af Hundrede se vi os istand til at angive nogensomhelst Grund til, at denne eller hin Del har varieret.
Not in one case out of a hundred can we pretend to assign any reason why this or that part has varied.

Inderste del har en sød flæse.
Inner piece has a sweet flounce.

Men da hele Israel mærkede, at Kongen ikke hørte på dem, gav Folket Kongen det Svar:"Hvad Del har vi i David?
And when all Israel saw that the king would give no attention to them, the people in answer said to the king, What part have we in David?

Hvilken del har du svært ved?
What part are you a little thick on?

Omvendt store områder af rummet, der anvendes til store episke slag, der tager del har erfarne og kamp-hærdede spillere.
Conversely, large areas of space, used for large-scale epic battles that take part have experienced and battle-hardened players.

Metallet del har 4 huller til væger.
The metal part has 4 holes for wicks.

Det har været et stykke tid siden jeg har haft en“on-topic” skrive her, men som du måske forestiller dig en hel del har stået på.
It's been a while since I have had an“on-topic” post here, but as you might imagine quite a bit has been going on.

Vores del har været at være Himlens sendebude.
Our part has been to be Heaven's messengers.

Normalt spotting er forårsaget af porøsitet, medmindre del har været opbevaret i lang tid eller opbevaret forkert.
Usually, spotting is caused by porosity unless the part has been in storage for a long time or stored improperly.

En del har været på virksomheden siden dens start.
Some have been with the enterprise since its beginning.

Det fungerer på princippet om en strøm af vand der kommer ud af en cylinder, der på sit laveste del har flere horisontale paddles bøjet i én retning.
It works on the principle of a stream of water coming out of a cylinder which at its lowest part has several horizontal paddles bent in one direction.

Hver del har en specifik rolle i at afsløre og fortolke lyd.
Each part has a specific role in detecting and interpreting sound.

Den spotting kunne være forårsaget af dårlig materiale, porøsitet, tilsmudsning, dårlig rengøring proces, dårlig emballage osv. Normalt spotting er forårsaget af porøsitet, medmindre del har været opbevaret i lang tid eller opbevaret forkert.
The spotting could be caused by poor material, porosity, soiling, poor cleaning process, poor packaging, etc. Usually, spotting is caused by porosity unless the part has been in storage for a long time or stored improperly.

En del har internetadgang, men de bruger adgangen begrænset til f. eks.
Some have Internet access, but the use is limited to i.e.

I nogle forstand det ligner mere en samling af separate værker, for hver del har et særskilt afsnit side af sine egne med datoer normalt et år eller to tidligere end hele værket, der udkom i 1532.
In some sense it looks more like a collection of separate works, for each part has a separate title page of its own with dates usually a year or two earlier than the whole work which appeared in 1532.

En del har internetadgang, men de bruger adgangen begrænset til f. eks. at bestille rejser og søge bestemte informationer.
Some have Internet access, but the use is limited to i.e. ordering trips and searching for specific information.

Fem, hvis motoren ikke har nogen unormal støj Viskermotor"buzz" og roterer ikke, viser visker mekanisk transmission, del har rust eller sidder fast på plads, så sluk straks viskerkontakten for at forhindre brænding af elmotoren.
Five, if the motor has no abnormal noise Wiper motor"buzz" and does not rotate, shows wiper mechanical transmission part have rust or stuck in place, then immediately turn off wiper switch, to prevent the burning of the electric motor.

Vi for vores del har altid hævdet sandhedens logik, hvor hård den end måtte være.
We, for our part, have always stood by the logic of truth, however hard it may be to accept.

Gurkemeje er hører til de flerårige urter af slægten gurkemeje, roden udvikles, i et bundt, gren oval eller cylinderformet, blomstring i August, indeholder en række kemiske sammensætning af curcumin og volatile olie del har gode antibakterielle effekt til staphylococcus aureus.
Turmeric is belong to the perennial herbs of the genus curcuma, root developed, into a bundle, branch oval, or cylindrical, flowering in August, contain a variety of chemical composition of curcumin and volatile oil part has good antibacterial effect to staphylococcus aureus.

Hver enhed eller brand i del har deres kombination som giver brugeren mulighed for at starte Android i fejlsikret tilstand.
Each device or brand in part has their combination which allows the user to boot Android's in Safe Mode.

Ja. Hver del har sin historie, ikke kun enge og rismarker,… nogens tip-tip oldefar plantede det, eller fældede det,… samlede brænde eller plukkede svampe der.
Yes. gathered firewood or picked mushrooms there. Every bit has its history, not just the fields and rice paddies, someone's Great-Great Grandpa planted it, or cleared it.

Men da hele Israel mærkede, at Kongen ikke hørte på dem, gav Folket Kongen det Svar:"Hvad Del har vi i David? Vi har ingen Lod i Isajs Søn! Til dine Telte, Israel! Sørg nu, David, for dit eget Hus!" Derpå vendte Israel tilbage til sine Telte.
And all Israel saw that the king hearkened not to them; and the people answered the king saying, What portion have we in David? And[we have] no inheritance in the son of Jesse: To your tents, O Israel! Now see to thine own house, David! And Israel went to their tents.

Ja. Hver del har sin historie, ikke kun enge og rismarker,… nogens tip-tip oldefar plantede det, eller fældede det,… samlede brænde eller plukkede svampe der.
Every bit has its history, not just the fields and rice paddies,- Yes. gathered firewood or picked mushrooms there. someone's great-great-grandpa planted it, or cleared it.

Hvordan man bruger "del har" i en Dansk sætning

En del har også spurgt om man kan melde sig ud af antenneforeningen.

Den oplysning, der har overrasket mig mest, var, at en hel del har reageret på at høre Vita radioudsendelsen i dens genudsendelse klokken 5.30 om morgenen !

Den sværeste del har faktisk været at spise nok.

Det indg i baghovedet og på grund af en del har taget.

Mange unge i området mangler desuden basale skolefærdigheder, og en del har ikke færdiggjort en folkeskoleuddannelse.

En del har vi selv udviklet, en klassen er overtaget fra bl.

En relativt stor del har haft én eller to ansøgere til samtale, men har på trods af dette valgt ikke at besætte stillingerne.

En del har spurgt hvordan vi forholder os til det.

Stereotypien om walisisk som et eksotisk sprog, der tales af gamle i den nordlige og vestlige del, har derfor ikke noget på sig.

De fleste stilke er fjernet, men en mindre del har fået lov til at beholde det lille saftige stykke mellem hovedstilken og druen.

Hvordan man bruger "part has, bit has" i en Engelsk sætning

The lower part has four shelves and the upper part has three.

You want bit has here move!

That last scary bit has happened before.

The French part has withered away.

Attaway: Energy per bit has to drop.

file bit has our crucial order.

The reaction Address(es) part has shared.

Each bit has its own address.

The hardest part has been logistics.

The no shopping bit has absolutely stuck.