Hvad er oversættelsen af " DEL HERAF " på engelsk?

• part thereof
• portion thereof
• part of the measure
• aspect thereof
• component to it

Eksempler på brug af Del heraf på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rom II var en del heraf.
Rome II was part of that.

Stræben efter større europæisk forsvarspolitisk integration og samarbejde er en del heraf.
Striving for greater European defence integration and cooperation is a part of this.

Glat lomme eller en del heraf er ikke de samme.
Flatten the pocket or part thereof are not the same.

Foranstaltninger til bekæmpelse af korruption er en del heraf.
Anti-corruption legislation forms part of this.

Fejler en faktura beløb eller en del heraf skal betales inden for den fastsatte frist;
Fails an invoice amount or a portion thereof to be paid within the prescribed period;

Afrustning indgår naturligvis i princippet som en del heraf.
Disarmament does of course in principle form part of this.

Som en del heraf vil de inkludere buy-in på € 500+ € 50 højre mod Main Event.
As part of which, they will include the buy-in of €500+ €50 right towards the Main Event.

En kommune eller en del heraf.
A local administrative area or part thereof.

En del heraf er fremstillet i PUKKS-projektet John Houman Sørensen m. fl.
A part of this has already been published in the main re port from the PUKKS-project John Houman Sørensen a.o.

Find dit album ud fra et track/nummer Indtast track/nummer eller en del heraf.
Find albums containing a track Enter the name of a track, or part of it.

Undlader at betale en faktura beløb eller en del heraf i udtrykket pålagt ham; e.
Fails to pay an invoice amount or a part thereof within the term imposed on him; e.

Globaliseringen af handel, virksomheder og kommunikation er alt sammen en del heraf.
The globalisation of trade, business and communications is all part of this.

Derfor er enhver rapport objekt(eller en del heraf), der er føjet til celler over 256 kolonner ikke eksporteres.
Therefore, any report object(or part of it) that is added to cells beyond 256 columns is not exported.

Dette direktiv om deponering af affald bør bestemt udgøre en del heraf.
This directive on the landfill of waste should most certainly form part of this.

Telefonerne eller en del heraf skulle anvendes i en virksomhed, der lå uden for DMS-selskabemes sædvanlige arbejdsområde.
The phones or any part thereof were to be used in a business that was outside the DMS-companies usual scope of work.

Oxandrolone er kendt for at være moderat, blot at have en minimal androgen del heraf.
Oxandrolone is known for being moderate, having merely a minimal androgenic component to it.

Som en del heraf bruger vi muligvis dine personoplysninger i løbet af korrespondance, der vedrører de pågældende produkter og tjenester.
As part of this, we may use your personal information in the course of correspondence relating to those products or services.

Oxandrolone forstås for at være lys, der har simpelthen en minimal androgen del heraf.
Oxandrolone is recognized for being mild, having merely a marginal androgenic element to it.

Den lokale enhed er en institutionel enhed, der producerer varer og tjenester eller en del heraf beliggende på en geografisk identificeret lokalitet.
The local unit is an institutional unit producing goods and services or a part thereof situated in a geographically identified place.

Oxandrolone er anerkendt for at være mild, at have bare en meget lidt androgen del heraf.
Oxandrolone is recognized for being mild, having just a minimal androgenic component to it.

Som en del heraf har man oprettet departementet til bekæmpelse af svig, og departementet er OLAF's eneste kontakt i Rumænien hvad angår EU-midler.
As part of this, the Fight Against Fraud Department was set up. It provides the single point of contact in Romania with OLAF for European funds.

For mig er det vigtigt at komme videre på alle disse områder, og EU's udenrigspolitik skal være en del heraf.
I think it is essential to make progress on all these issues and for the Union's foreign policy to form part of this.

Overskrifter og titler i nærværende almindelige betingelser skal ikke betragtes som en del heraf eller tages i betragtning ved kontraktens fortolkning.
The headings and titles in these general conditions shall not be taken as part thereof or be taken into consideration in the interpretation of the contraa.

Tarmen højst 120 og mindst 24 timer inden tidspunktet for planmæssig indførsel i den pågældende medlemsstat eller del heraf.
Than 120 hours and not less than 24 hours before the time of their scheduled entry into such Member States or parts thereof.

Shutterstock må ændre, erstatte eller afbryde Webstedet eller en del heraf til enhver tid uanset årsag, med eller uden varsel på Shutterstock om dette.
Shutterstock may modify, replace, or discontinue the Site or any part thereof at any time, for any reason, with or without notice, in Shutterstock's sole discretion.

ÆNDRING Vi kan når som helst ændre disse vilkår for brug herunder ændring, sletning og/eller tilføjelse af nogen del heraf.
AMENDMENTÂ At any time, we may amend these Terms of Use including by modification, deletion and/or addition of any portion thereof.

 HTC forbeholder sig ret til at opsige disse Vilkår og din adgang til Webstedet eller en del heraf, herunder Tjenesterne på et hvilket som helst tidspunkt uden varsel.
HTC reserves the right to terminate these Terms and your access to the Site or any portion thereof, including any Services at any time, without notice.

Sager, hvor Kommissionen har udvidet proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, for hele støtten eller en del heraf.
Aid cases in which the Commission extended Article 88(2) proceedings in respect of all or part of the measure.

Som en del heraf har formandskabet fremsat nogle forslag som f. eks. om fremsendelse af vejledningsnotater til repræsentationschefer og Kommissionens delegationer.
As part of this, the Presidency put forward some proposals, such as arranging for guidance notes to be sent to Heads of Missions and Commission delegations.

GPRO har også fuldmagt til når som helst at stoppe med at udbyde tjenesten, eller nogen del heraf, med eller uden forudgående varsel.
GPRO may also in its sole discretion and at any time discontinue providing the Service, or any part thereof, with or without notice.

Hvordan man bruger "del heraf" i en Dansk sætning

Nils Middelboe var en del heraf og blev efterfølgende forespurgt, om han var interesseret i en professionel kontrakt i engelsk fodbold.

Flyveplan (Flight plan): Specificerede oplysninger vedrørende et luftfartøjs påtænkte flyvning eller en del heraf, afgivet til en lufttrafiktjenesteenhed.

Heinrich har et godt og stort netværk af familie og venner og vi fra Rota er stolte af at være en del heraf.

En verdensdel omfatter et kontinent eller del heraf med såvel nært- som fjerntliggende øer og er derfor ikke et fysisk eller geologisk begreb.

En verdensdel omfatter et kontinent eller del heraf med såvel nært-.

En betydelig del heraf vil blive ført ud i livet gennem EU’s Madadfond for at opnå resultater hurtigt.

Det betyder, at du effektivt kan opnå knivskarp indstilling af hvidbalancen i henhold til det valgte motiv eller en del heraf under Live View.

Hvad enten du skal bygge nyt, bygge om eller modernisere, er lofterne en vigtig del heraf.

Den offentlige sygesikring dækker en del heraf – og er du medlem af Sygeforsikringen Danmark, kan du opnå yderligere tilskud.

En verdensdel omfatter et kontinent eller del heraf med såvel nært- som fjerntliggende.

Hvordan man bruger "part thereof, portion thereof" i en Engelsk sætning

I'll turn my part thereof into thy throat.

If you have a design, or part thereof (i.e.

Each add'l day or part thereof - $12.

for every month and part thereof of such failure.

Per man Hour or Part Thereof Minimum Two Hours.

Part thereof and/or matter she clicked on the site?

Rod 100 or a portion thereof may be solid.

Every subsequent hour or part thereof – RM 2.00.

Most interesting part thereof probably the in-game negotiations.

Web Site or any portion thereof without notice.