Eksempler på brug af Deler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Vi deler.
Deler din vandforsyning i to.
Og jeg deler din frygt!
Oversettelse: Piano score,Horn deler.
Vi deler det 50-50.
We split it 50-50.
Folk også translate
Sabrina og jeg deler skabe.
Sabrina and I share lockers.Vi deler dusøren.
We split the reward.Oversettelse: Piano score og fiolin deler.
Translation: Piano score and Violin Parts.Vi deler dusøren.
We split the bounty.Selv briterne bemærkede, at Maharaja bogstaveligt talt ikke deler med kameraet.
Vi deler jer op.
Duke, Heinrich von. farge. Resultater og Deler. Noter (PDF)Original: Piano Score.
Scores and Parts. Translation: Duke, Heinrich von. Sheet music(PDF)Original: Piano Score.Vi deler og hersker.
We divide and conquer.Oversettelse: Deler til Piano.
Translation: Parts for Piano.Og deler Det Røde Hav.
And part the Red Sea.Cassius, jeg deler din vrede.
Cassius, I share your outrage.Vi deler vores styrker.
We divide our forces.Ikke alle deler dine drømme.
Deler av Circuit de Spa-Francorchamps går gjennom kommunen.
Parts of the Circuit de Spa-Francorchamps goes through the municipality.Dine venner deler din passion.
Your friends share your passion.Vi deler en byrde, du og jeg.
We share a burden, you and I.For nemheds skyld, Vi deler denne artikel i to dele.
For your convenience, we divide this article into two parts.Vi deler dem i 6 grupper a 40.
We divide them into six groups of 40.Derefter deler vi det, 50/50.
Then we split everything fifty-fifty.Vi deler dem mellem fraktionerne.
We divide them amongst the factions.Gode venner som deler et specielt øjeblik.
Vi deler forretningen.
We split the business.Tak, fordi du deler din kultur med mig.
Thank you for sharing your culture with me.Vi deler resten 60/40.
We split the rest 60-40.Secondo, deler vi alt ligeligt.
Secondo, we divide everything equally.
