Hvad er oversættelsen af " SHARED " på dansk?

• delt
• fælles
• shared
• fordelt
• delte
• deles
• deler
• fordeles

Eksempler på brug af Shared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shared purpose.
Fælles formål.

We have shared and seen.
Vi har delt og set.

Shared inspiration?
Fælles inspiration?

You have shared my fate.
Du har delt min skæbne.

Shared DLL What is it?
Shared DLL Hvad er det?

We could have shared this life.
Vi kunne have delt livet.

And shared it with the others.
Og delt den med andre.

This lesson must be shared.
Denne lektie må deles- Vær beredt.

I have shared with you my food.
Jeg har delt min mad med dig.

Nothing to do with Shared hosting.
Intet at gøre med Shared hosting.

Shared sorrow could build a bond.
Fælles sorg kan knytte bånd.

I haven't shared it with anyone.
Jeg har ikke delt den med nogen.

Shared values. That's what I wanted.
Fælles værdier, det ønskede jeg.

They had certain shared characteristics.
De havde visse, fælles kendetegn.

Our shared problem is Ian Garvey.
Vores fælles problem er Ian Garvey.

Situate LSOs(Local Shared Objects) i.e.
Placere LSOs(Lokale Shared Objects) dvs….

Shared goals and dreams are a fantasy.
Fælles mål og drømme er en fantasi.

The burden has already been shared within the EU.
Byrdene er fordelt inden for EU.

Have you shared that space with Alex?
Har du delt det rum med Alex?

Displays a list of resources being shared on a computer.
Viser en liste over ressourcer er fordelt på en computer.

After I shared my pain with you?
Efter jeg delte min smerte med dig?

He's lying. Establishing rapport through shared communication.
At skabe forståelse via fælles kommunikation.- Han lyver.

On NetBSD, shared libs are now used.
På NetBSD, deles libs anvendes nu.

When there are not enough jobs for everyone, they must be rationed and shared.
Når der ikke er job nok til alle, skal det rationeres og fordeles.

I shared my Google Calendar with you.
Jeg delte min Google-kalender med dig.

Please rate Octopus Shared on all questions.
Bedøm Octopus Shared på alle spørgsmål.

You shared a motel room with a stranger?
Deler du et motelværelse med en fremmed?

That the goods of the earth may be shared among all, we pray to the Lord.
Må jordens goder blive fordelt iblandt alle mennesker, Herre herom beder vi.

Shared by Johannes Duelund kl. 15.50.
Shared by Johannes Duelund kl. 15.50 Ingen kommentarer.

To be seen and shared and given to the world.
Den skal ses og deles og gives til verden.

Hvordan man bruger "shared" i en Engelsk sætning

Refreshments shared together after the service.

Marie Ontario, Shared Accommodation Sault Ste.

ideas for that are shared below.

Useful for shared and family computers.

Local shared hosting server CP04 upgrade.

Developing lifelong friends through shared experiences.

Auto Safe Light Shared Their Photo.

All shared records are also read-only.

What if…we teachers shared more publicly?

Idaho shared diversity through Star Valley.

Hvordan man bruger "fordelt, delt, fælles" i en Dansk sætning

Tag tabletten med rigelig væske (dog ikke mælk). 1 g (1000 mg) i døgnet fordelt på 2－4 doser.

Vi arbejder typisk med et samtaleforløb på 7 samtaler fordelt over en periode på 8-12 uger.

C1-trænerkurset tager 8 timer fordelt over to dage, og er målrettet træneren, som beskæftiger sig med børne- (U5-U12) eller ungdomsspillere (U13-U19).

Hun forklarede dog, at hun havde delt med børnene, så at opgørelsen var korrekt. 386.

Hurtig levering og billig fragt!. (men man kan selvfølgelig også bare give en oplevelse uden at den behøver blive brugt fælles).

Den er ofte delt i 2 Dele, hvilket kan have Betydning ved Forlængelse af Skibe.

Tegnsprogstolk | UddannelsesGuiden Forside / Job og karriere / Job fordelt på erhvervsområder / Kontor, administration, regnskab og finans / Tolkearbejde / Tegnsprogstolk Som tegnsprogs- og skrivetolk er du forbindelsesleddet mellem døve og hørende.

Virk som he der ne i Randers-om rå det har me get til fælles, og vi er ikke kon kur ren ter.

Elementer, der er blevet delt med dig, vises i den rækkefølge, de blev delt, hvor den nyeste vises først.

Barometerundersøgelser, PRO-værktøjer, organisatorisk brugerinvolvering, fælles beslutningstagning.